Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ³×¿ÀÆÊÀÌ ¿ÃÇØ ¸ÅÃâ 30% ¼ºÀå ¸ñÇ¥¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑÁö ÇÏ·í¸¸¿¡ »ó½Â¹ÝÀüÇß´Ù.
25ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã51ºÐ ÇöÀç ³×¿ÀÆÊÀÇ ÁÖ°¡´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 2.11% »ó½ÂÇÑ 5320¿ø¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
À̳¯ »ó½ÂÀ¸·Î ÀüÀÏ ¿ÃÇØ »ç¾÷°èȹ ¹ßÇ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2%´ë ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÎ ºÎÁøÀ» ¾Ä¾ú´Ù.
¾Ö°æ±×·ì °è¿ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À Á¦¾àȸ»çÀÎ ³×¿ÀÆÊ ¿ÃÇØ ¸ÅÃâ¸ñÇ¥¸¦ Àü³â´ëºñ ¾à 30% ¼ºÀåÇÑ 190¾ï¿øÀ¸·Î Á¤ÇÑ ³×¿ÀÆÊÀº »ç¾÷°èȹ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¡â½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀå´ëÀÀ ¡â½Å±Ôºê·£µå Ãâ½Ã ¡âÇؿܽÃÀå Á¡À¯À² È®´ë µîÀ» 3´ë ÇÙ½ÉÀü·«À¸·Î Á¤Çß´Ù.
1¿ùºÎÅÍ ½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀå´ëÀÀ Â÷¿ø¿¡¼ ¸¶ÄÉÆðú ¿µ¾÷À» ÅëÇÕÇØ M&S(Marketing&Sales)»ç¾÷º»ºÎ¸¦ Ãâ¹ü½ÃÅ°°í ¿µ¾÷ä³Îº° ´ã´çÀηÂÀ» ¹èÄ¡ÇØ ¸ÂÃ㿵¾÷°ú ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½ÇÇà·ÂÀ» °ÈÇß´Ù. ±âÁ¸ ä³Î »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ư¼öÀ¯Åë ä³ÎÀÎ ¹é¼¼µ¿¾È, ±¹±ºº¹Áö´Ü, ¼ö¿µÀå ¸ÅÀå µîÀ¸·Î ÆǷθ¦ È®ÀåÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ Ãâ½ÃÇÑ ÄÚ½º¸Þ½´Æ¼Äà ºê·£µå ¡®´ÚÅÍ¿¥¿¤ÀÌ(Dr. MLE)'´Â KBS Àαâµå¶ó¸¶ ¡®µå¸²ÇÏÀÌ¡¯¿¡ Ã⿬ ÁßÀÎ ÀÌÀ±Áö¸¦ ÃÖ±Ù ±¤°í¸ðµ¨·Î ¹ßŹÇØ ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¿Â¶óÀΠä³Î±â¹ÝÀÇ ¿µ¾÷¸ÁÀ» ±¸ÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ±Þ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¹ü¿ëº¸½ÀÁ¦½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ½Å±Ôºê·£µå¸¦ Ãâ½Ã, ±¹³» ¹× ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ» ÇÔ²² °ø·«ÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ FDA µî·ÏÀÌ ¿Ï·áµÈ ÀϹÝÀǾàÇ° ÇǺοܿëÁ¦ ¼öÃâÀ» È®´ëÇØ ÇؿܽÃÀå ±Ô¸ðµµ Å°¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü µå·°½ºÅä¾î Àü¹® À¯Åë´ëÇà»çÀÎ Äɾî¿þÀÌ¿Í °è¾àÇØ OEMÀ¸·Î »ý»ê °ø±ÞÇß´ø Á¦Ç°À» ¹Ì±¹ÇöÁö¿¡¼ ¡®ATOPHALM¡¯À̶ó´Â ºê·£µå·Î Ãâ½ÃÇØ ÆǸÅÇÑ´Ù´Â °Í.
ƯÈ÷ ÀÌ Á¦Ç°Àº ¿°Áõ, °¡·Á¿òÁõ, ¿©µå¸§ µî ÇǺΠƮ·¯ºí Á¾·ùº°·Î °³¹ßµÅ ÀÖ¾î °ÅÀÇ ¸ðµç ÇǺÎÁõ»ó¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÁßÀÎ 20Á¾ÀÇ ÀǾàÇ° Áß FDA ½ÂÀÎµÈ Á¦Ç°Àº 5Á¾ÀÌ¸ç ³ª¸ÓÁö 15Á¾Àº ¿¬³»¿¡ ½ÂÀÎÀýÂ÷¸¦ ¸¶Ä¥ °èȹÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ 1¿ù ¡®´Ïº£¾Æ¡¯ µîÀ» Á¦Á¶ ¹× ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̾µµ¸£ÇÁ (Beiersdorf)»ç¿Í ¹°ÁúÀÌÀü °è¾àÀÌ Ã¼°áµÇ´Â µî ±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç·ÎºÎÅÍ ³×¿ÀÆÊÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ¾î ÇؿܼöÃâ ¸ñÇ¥¸¦ Àü³â ´ëºñ 3¹è ¼ºÀåÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí ÇöÀç ³×¿ÀÆÊÀÌ °³¹ßÁßÀÎ ½Å¾à°³¹ß »ç¾÷ÀÎ ¸Ô´Â Ç×¾ÏÁ¦, ´ç´¢ Ä¡·áÁ¦, ¾ÆÅäÇÇ Ãµ½Ä Ä¡·áÁ¦, ÃéÀå¾Ï Ä¡·áÁ¦ µîÀÌ ÇöÀç ÀÓ»ó´Ü°è¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¶óÀ̼¾½Ì ¾Æ¿ôÀ» À§ÇØ ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½Ã´Ù³ªº£, ½ºÀ§½º°è ±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç µî°ú ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÓ»óÀÌ ¿Ï·áµÈ Ç×¾ÏÁ¦¿ë Ç×üġ·á Èĺ¸¹°ÁúÀº Áö³ 1¿ù ¹Ì±¹ Á¦¾à»çÀÎ ½Ã³ÊÁö½º¿¡ »óÇ°È ±Ç¸®¸¦ ¾çµµÇÏ´Â °è¾àÀ» ü°áÇϱ⵵ Çß´Ù.
½Å±Ô»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¾Ë·¯Áö ¹× ¾ÆÅäÇÇ Áø´ÜÅ°Æ® »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÅäÇÇ, õ½Ä Ç×ü Ä¡·áÁ¦¸¦ °³¹ßÇϸç ÃàÀûÇÑ ³ëÇϿ츦 ±â¹ÝÀ¸·Î ȯÀÚ 300¿©¸íÀÇ »ùÇÃÀ» È®º¸ÇÑ º´¿ø°ú ¼ÕÀâ°í ¾ÆÅäÇÇ¿¡ Æ¯ÈµÈ Áø´Ü½Ã¾àÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³×¿ÀÆÊÀº 2000³â ⸳ÀÌÈÄ 'ÇǺΰúÇÐÀÇ ¼±µµÀÚ'¶ó´Â ºñÀü°ú ÇÔ²² º¸½ÀÁ¦, ÇǺοܿëÁ¦ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Å¾à°³¹ß ¿ª·®±îÁö °®Ãç ÇǺΰü·Ã Àü¹®±â¾÷À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³×¿ÀÆÊ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î Ç׳ëÈ ÈÀåÇ°, Ç׿°Áõ ¼ÒÀç µîÀ» ¹ß±¼ÇØ »ó¾÷È ÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ½Å¾à°³¹ß ¹× ±â¼úÀÌÀüÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁø ÇØ¿Ô´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö³ÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÈÀåÇ° ¹× ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ ÇØ¿ÜÁøÃâ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ» Åä´ë·Î ¿ÃÇØ´Â ÇØ¿ÜÁøÃâ ¼º°ú°¡ °¡½Ã鵃 °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
25ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã51ºÐ ÇöÀç ³×¿ÀÆÊÀÇ ÁÖ°¡´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 2.11% »ó½ÂÇÑ 5320¿ø¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
À̳¯ »ó½ÂÀ¸·Î ÀüÀÏ ¿ÃÇØ »ç¾÷°èȹ ¹ßÇ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2%´ë ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÎ ºÎÁøÀ» ¾Ä¾ú´Ù.
¾Ö°æ±×·ì °è¿ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À Á¦¾àȸ»çÀÎ ³×¿ÀÆÊ ¿ÃÇØ ¸ÅÃâ¸ñÇ¥¸¦ Àü³â´ëºñ ¾à 30% ¼ºÀåÇÑ 190¾ï¿øÀ¸·Î Á¤ÇÑ ³×¿ÀÆÊÀº »ç¾÷°èȹ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¡â½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀå´ëÀÀ ¡â½Å±Ôºê·£µå Ãâ½Ã ¡âÇؿܽÃÀå Á¡À¯À² È®´ë µîÀ» 3´ë ÇÙ½ÉÀü·«À¸·Î Á¤Çß´Ù.
1¿ùºÎÅÍ ½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀå´ëÀÀ Â÷¿ø¿¡¼ ¸¶ÄÉÆðú ¿µ¾÷À» ÅëÇÕÇØ M&S(Marketing&Sales)»ç¾÷º»ºÎ¸¦ Ãâ¹ü½ÃÅ°°í ¿µ¾÷ä³Îº° ´ã´çÀηÂÀ» ¹èÄ¡ÇØ ¸ÂÃ㿵¾÷°ú ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½ÇÇà·ÂÀ» °ÈÇß´Ù. ±âÁ¸ ä³Î »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ư¼öÀ¯Åë ä³ÎÀÎ ¹é¼¼µ¿¾È, ±¹±ºº¹Áö´Ü, ¼ö¿µÀå ¸ÅÀå µîÀ¸·Î ÆǷθ¦ È®ÀåÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ Ãâ½ÃÇÑ ÄÚ½º¸Þ½´Æ¼Äà ºê·£µå ¡®´ÚÅÍ¿¥¿¤ÀÌ(Dr. MLE)'´Â KBS Àαâµå¶ó¸¶ ¡®µå¸²ÇÏÀÌ¡¯¿¡ Ã⿬ ÁßÀÎ ÀÌÀ±Áö¸¦ ÃÖ±Ù ±¤°í¸ðµ¨·Î ¹ßŹÇØ ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¿Â¶óÀΠä³Î±â¹ÝÀÇ ¿µ¾÷¸ÁÀ» ±¸ÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ±Þ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¹ü¿ëº¸½ÀÁ¦½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ½Å±Ôºê·£µå¸¦ Ãâ½Ã, ±¹³» ¹× ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ» ÇÔ²² °ø·«ÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ FDA µî·ÏÀÌ ¿Ï·áµÈ ÀϹÝÀǾàÇ° ÇǺοܿëÁ¦ ¼öÃâÀ» È®´ëÇØ ÇؿܽÃÀå ±Ô¸ðµµ Å°¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü µå·°½ºÅä¾î Àü¹® À¯Åë´ëÇà»çÀÎ Äɾî¿þÀÌ¿Í °è¾àÇØ OEMÀ¸·Î »ý»ê °ø±ÞÇß´ø Á¦Ç°À» ¹Ì±¹ÇöÁö¿¡¼ ¡®ATOPHALM¡¯À̶ó´Â ºê·£µå·Î Ãâ½ÃÇØ ÆǸÅÇÑ´Ù´Â °Í.
ƯÈ÷ ÀÌ Á¦Ç°Àº ¿°Áõ, °¡·Á¿òÁõ, ¿©µå¸§ µî ÇǺΠƮ·¯ºí Á¾·ùº°·Î °³¹ßµÅ ÀÖ¾î °ÅÀÇ ¸ðµç ÇǺÎÁõ»ó¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÁßÀÎ 20Á¾ÀÇ ÀǾàÇ° Áß FDA ½ÂÀÎµÈ Á¦Ç°Àº 5Á¾ÀÌ¸ç ³ª¸ÓÁö 15Á¾Àº ¿¬³»¿¡ ½ÂÀÎÀýÂ÷¸¦ ¸¶Ä¥ °èȹÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ 1¿ù ¡®´Ïº£¾Æ¡¯ µîÀ» Á¦Á¶ ¹× ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̾µµ¸£ÇÁ (Beiersdorf)»ç¿Í ¹°ÁúÀÌÀü °è¾àÀÌ Ã¼°áµÇ´Â µî ±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç·ÎºÎÅÍ ³×¿ÀÆÊÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ¾î ÇؿܼöÃâ ¸ñÇ¥¸¦ Àü³â ´ëºñ 3¹è ¼ºÀåÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí ÇöÀç ³×¿ÀÆÊÀÌ °³¹ßÁßÀÎ ½Å¾à°³¹ß »ç¾÷ÀÎ ¸Ô´Â Ç×¾ÏÁ¦, ´ç´¢ Ä¡·áÁ¦, ¾ÆÅäÇÇ Ãµ½Ä Ä¡·áÁ¦, ÃéÀå¾Ï Ä¡·áÁ¦ µîÀÌ ÇöÀç ÀÓ»ó´Ü°è¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¶óÀ̼¾½Ì ¾Æ¿ôÀ» À§ÇØ ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½Ã´Ù³ªº£, ½ºÀ§½º°è ±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç µî°ú ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÓ»óÀÌ ¿Ï·áµÈ Ç×¾ÏÁ¦¿ë Ç×üġ·á Èĺ¸¹°ÁúÀº Áö³ 1¿ù ¹Ì±¹ Á¦¾à»çÀÎ ½Ã³ÊÁö½º¿¡ »óÇ°È ±Ç¸®¸¦ ¾çµµÇÏ´Â °è¾àÀ» ü°áÇϱ⵵ Çß´Ù.
½Å±Ô»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¾Ë·¯Áö ¹× ¾ÆÅäÇÇ Áø´ÜÅ°Æ® »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÅäÇÇ, õ½Ä Ç×ü Ä¡·áÁ¦¸¦ °³¹ßÇϸç ÃàÀûÇÑ ³ëÇϿ츦 ±â¹ÝÀ¸·Î ȯÀÚ 300¿©¸íÀÇ »ùÇÃÀ» È®º¸ÇÑ º´¿ø°ú ¼ÕÀâ°í ¾ÆÅäÇÇ¿¡ Æ¯ÈµÈ Áø´Ü½Ã¾àÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³×¿ÀÆÊÀº 2000³â ⸳ÀÌÈÄ 'ÇǺΰúÇÐÀÇ ¼±µµÀÚ'¶ó´Â ºñÀü°ú ÇÔ²² º¸½ÀÁ¦, ÇǺοܿëÁ¦ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Å¾à°³¹ß ¿ª·®±îÁö °®Ãç ÇǺΰü·Ã Àü¹®±â¾÷À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³×¿ÀÆÊ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î Ç׳ëÈ ÈÀåÇ°, Ç׿°Áõ ¼ÒÀç µîÀ» ¹ß±¼ÇØ »ó¾÷È ÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ½Å¾à°³¹ß ¹× ±â¼úÀÌÀüÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁø ÇØ¿Ô´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö³ÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÈÀåÇ° ¹× ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ ÇØ¿ÜÁøÃâ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ» Åä´ë·Î ¿ÃÇØ´Â ÇØ¿ÜÁøÃâ ¼º°ú°¡ °¡½Ã鵃 °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>