Æ÷·³´º½º
È£ÁÖ 4Q ¼ºÀå·ü ¿¹»ó ºÎÇÕ.. Á¤ºÎÁöÃ⡤±â¾÷ÅõÀÚ Áõ°¡¿¡ '¼ºÀå'(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.03.02 10:15 ±â»çÀÔ·Â2011.03.02 10:15
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]È£ÁÖÀÇ Áö³ÇØ 4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇß´Ù. Á¤ºÎ ÁöÃâ°ú ±â¾÷ ¼³ºñÅõÀÚ Áõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î 3°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
È£ÁÖ Åë°èûÀº 2ÀÏ 2010³â 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ ÀüºÐ±â´ëºñ 0.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.7%¿¡ ºÎÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö³ 3ºÐ±â 0.2%¸¦ ¿ôµ· °ÍÀÌ´Ù. Àü³â µ¿±â´ëºñ·Î´Â 2.7% Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Á¤ºÎ ÁöÃâÀº 1.1% Áõ°¡Çß°í ±â°è¼³ºñ ÅõÀÚ Áõ°¡´Â 5.1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áß±¹ÀÇ Ã¶±¤¼®¡¤¼®Åº ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ µû¸¥ BHPºô¸®ÅÏ µî ÁÖ¿ä ¿øÀÚÀç¾÷üµéÀÇ »ý»ê·® Áõ°¡·Î °í¿ëÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. È£ÁÖ Áß¾ÓÀºÇà(RBA)Àº 2009³â 10¿ùºÎÅÍ Áö³ÇØ 11¿ù±îÁö ÀÏ°ö Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ µÚ Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ ¼®´Þ ¿¬¼Ó 4.75%¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸ÅÆ© ¼ÄÚ½ºÅ¸ ¹«µð½º¾Ö³Î¸®Æ½½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°±â¾÷ ÅõÀÚ°¡ º»°ÝÀûÀÎ »ó½Âµ¿·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ ³»³» Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
È£ÁÖ Åë°èûÀº 2ÀÏ 2010³â 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ ÀüºÐ±â´ëºñ 0.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.7%¿¡ ºÎÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö³ 3ºÐ±â 0.2%¸¦ ¿ôµ· °ÍÀÌ´Ù. Àü³â µ¿±â´ëºñ·Î´Â 2.7% Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Á¤ºÎ ÁöÃâÀº 1.1% Áõ°¡Çß°í ±â°è¼³ºñ ÅõÀÚ Áõ°¡´Â 5.1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áß±¹ÀÇ Ã¶±¤¼®¡¤¼®Åº ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ µû¸¥ BHPºô¸®ÅÏ µî ÁÖ¿ä ¿øÀÚÀç¾÷üµéÀÇ »ý»ê·® Áõ°¡·Î °í¿ëÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. È£ÁÖ Áß¾ÓÀºÇà(RBA)Àº 2009³â 10¿ùºÎÅÍ Áö³ÇØ 11¿ù±îÁö ÀÏ°ö Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ µÚ Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ ¼®´Þ ¿¬¼Ó 4.75%¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸ÅÆ© ¼ÄÚ½ºÅ¸ ¹«µð½º¾Ö³Î¸®Æ½½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°±â¾÷ ÅõÀÚ°¡ º»°ÝÀûÀÎ »ó½Âµ¿·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ ³»³» Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>