Æ÷·³´º½º
ÃÊÀб⠵é¾î°£ ECB ±Ý¸®Àλó, ½ÃÀåÀü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®Àº
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.03.08 17:07 ±â»çÀÔ·Â2011.03.08 17:07
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ ±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» µÎ°í ÅõÀںм®°¡µéÀÇ °è»êÀÌ ¹ÙºüÁ³´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 7ÀÏ ECBÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ ÀÓ¹ÚÇÔ¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡¼ ±×µ¿¾È Àú±Ý¸®ÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©·È´ø ÀÚ»êµéÀÇ Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³´Ù¸é¼ À¯·ÎÁ¸ ÁÖ¿ä ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÀ» ºñ±³Çß´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç´Â Áö³ 3ÀÏ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ¸¦ ¸¶Ä£ µÚ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â Áõ°¡¿¡ ¡°°ÇÑ °æ°è°¨(Strong Vigilance)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÈ÷¸é¼ ¡°´ÙÀ½ ´Þ ÀÌÈÄ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ °¡´ÉÇϸç ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ÀÎÇ÷¹ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ECB°¡ ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½Ã»çÇÏ¸é¼ À¯·ÎÈ°¡ 4°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î »ó½ÂÇß°í µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ 2³â¹° ±Ý¸®´Â 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í·Î ¿Ã¶ú´Ù. µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º µî À¯·ÎÁ¸ Çٽɱ¹ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ½ºÆäÀΡ¤Æ÷¸£Åõ°¥ µî ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â Ç϶ôÇß´Ù.
±âÁرݸ® Àλó ½Ã±â¿Í ¿©Æĸ¦ ³õ°í ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀº °ú°Å ¼±·Ê¸¦ Âü°íÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ECB°¡ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 1%ÀÇ ¿ª´ë ÃÖÀú ±Ý¸®¸¦ 2³â °¡±îÀÌ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹®Á¦¸¦ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
±Ý¸® ÀλóÀ¸·Î ÁֽĽÃÀåÀÌ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ¾à°£ÀÇ ½Ã°¢Â÷¸¦ º¸¿´´Ù. ´í ³ë¸®½º JP¸ð°Ç¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ½ÃÀåÅõÀÚÀü·«°¡´Â ¡°±Ý¸® Àλó ÈÄ À¯·´ ÁֽĽÃÀåÀº ¡®¼ÒȺҷ®¡¯ »óŸ¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±×´Â ÃÖ±Ù ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÁߵǴ ¼Ó¿¡¼µµ ÅõÀÚ°¡ ÀÌÅ»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ ±Ý¸® Àλó ½Ã±â¸¦ ½ÅÁßÈ÷ Àú¿ïÁúÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ¡°Áö±Ý ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 1³âµ¿¾È ¼±Áø½ÃÀå¿¡¼ ³ªÅ¸³¯ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ì±¹ Áõ½Ã°¡ À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ÃÖ±Ù °ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Çʸ³ À̼ſìµå ¿¡º¼·ç¼Ç½ÃÅ¥¸®Æ¼Áî À¯°¡Áõ±ÇÀü·«Ã¥ÀÓÀÚ´Â ´Ù¸¥ °üÁ¡À» ÃëÇß´Ù. ±×´Â °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶ÀÇ Ã¶È¸°¡ Áõ½Ã ³Ã°¢À¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº Á÷°üÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, °ú°Å Á¤Ã¥ È帧À» µ¹¾Æº¼ ¶§ Áö³ 35³â°£ ÀÏ°ö Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ±äÃà ±¹¸é¿¡¼ ±Ý¸® ÀλóÀÌ º»°ÝȵǴ ½ÃÁ¡¿¡ ÁÖ°¡Áö¼ö°¡ ¿ÀÈ÷·Á ÁÁÀº ½ÇÀûÀ» ³Â´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼® ¾Æ·¡ °æ±â º¯È¿¡ µÐ°¨ÇÑ ±ÝÀ¶¡¤Á¦¾à¡¤¿¡³ÊÁö µî ÀüÅëÀû ¹æ¾îÁÖ(Defensive Sectors)´Â ÀúÁ¶ÇÏ°ÚÀ¸³ª °æ±â º¯ÈÀÇ ¿µÇâÀ» °ÇÏ°Ô ¹Þ´Â ±¤»êÁÖ µîÀº È£Á¶¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. °ÇÃࡤ¼Ò¸Å¡¤¿©Çà¾÷ µîµµ ÀúÁ¶ÇÑ ¼ºÀûÀ» ³»°ÚÁö¸¸ ÀÌ Á¾¸ñµéÀº Àüü Áõ½Ã¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÀÛ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ä±Ç½ÃÀå µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀº Áö±ÝÀÇ ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÌ °úµµÇÏ°Ô ³ô´Ù´Â °Í¿¡ ´ëü·Î ÀÏÄ¡Çß´Ù. ÇÁ·©Å© ´ÏÄÝ¶ó½º ³ªÆ¼½Ã½º¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ±Û·Î¹úÀÚ»êÃ¥ÀÓÀÚ´Â ¡°µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º ±¹Ã¤°¡ ´Ù¼Ò °ú´ëÆò°¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÅõÀÚÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°È¸»çä ½ÃÀåÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ¸¸Çϳª ¸¸¾à À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÉ °æ¿ì ¸®½ºÅ©°¡ ³ôÀº Á¤Å©º»µå(High Yield Bond) ½ÃÀå¿¡¼´Â Á¶Á¤ ±¹¸éÀÌ ¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. µû¶ó¼ ±×´Â ÁÖ½ÄÅõÀÚ ºñÁßÀ» Ãà¼ÒÇØ Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀÇ ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀÏ °ÍÀ» ÃßõÇÏ¸é¼ ¡°ECBÀÇ ±Ý¸®Àλó ½ÅÈ£ ¸»°íµµ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þµî °°Àº º¯¼ö°¡ ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇÏ¶ó¡±°í °Á¶Çß´Ù.
°¡Àå ÇÙ½ÉÀÎ ±Ý¸® Àλó ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇؼ´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ¸¹Àº ÅõÀÚ°¡µéÀÌ ECB°¡ ´çÀå ´ÙÀ½ ´ÞÀ̳ª ´Ê¾îµµ 5¿ù¿¡ ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °Í°ú ´Þ¸® ´ÏÄݶ󽺴 6¿ù Àλó, ¿¬¸»¿¡ ÇÑ Â÷·Ê ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù. JP¸ð°ÇÀº ¿ÃÇØ 3Â÷·Ê, ³»³â 4Â÷·Ê ÀλóÇØ 2012³â ¸»¿¡ 2.75%±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí ±Ý¸® Àλó ¼Óµµ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ECBÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ À¯·ÎÁ¸ ÇÙ½ÉºÎ¿Í ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µé °£ °ÝÂ÷¸¦ ½ÉȽÃų °ÍÀ̶ó´Â µ¥¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀº ÀÏÄ¡Çß´Ù. Åäºñ ³Ã±Û º£¾î¸µ¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ¸ÖƼ¾î¼ÂÆÀ µð·ºÅÍ´Â ¡°ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µéÀÇ ¼ºÀå µÐȺ¸´Ù´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´ëó¿¡ ´õ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
¸¶Å© æµé·¯ ºê¶ó¿îºê·¯´õ½ºÇظ®¸Õ ¿ÜȯÅõÀÚÀü·«Ã¥ÀÓÀÚµµ ¡°¿Üȯ½ÃÀåÀº À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯±¹µéÀ» °ÅÀÇ ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ECBÀÇ µ¿ÇâÀÌ ÇöÀç ½ÃÀåÀÇ Áö¹è º¯¼ö¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ¸ðµç ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ºÐ¼® ¹è°æ¿¡´Â ECB ±Ý¸®ÀλóÀÌ ³Ê¹« ÀÏÂï ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì ¾ÆÁ÷ ¹Ì¾àÇÑ ´Ü°èÀÎ °æÁ¦ ȸº¹¼¼¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì À¯·ÎÈ´Â ±Þ¶ôÇÏ°í ÁÖ¿ä±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÏ´Â ÇÑÆí ÁÖ°¡µµ Æø¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
æµé·¯ Ã¥ÀÓÀÚ´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħü±â¿´´ø 2008³â 7¿ù ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ ÈÄ ¸î ´Þ µÚ ¸®¸Õºê·¯´õ½º ÆÄ»êÀÌ ÀϾ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö±Ý À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â À¯·ÎÈ °¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÇý¸¦ ¾ò°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ´Â ³Ê¹« Å« ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°í ¾òÀº °Í¡±À̶ó¸é¼ °ú°Å¿Í °°Àº Á¤Ã¥Àû ½Ç¼ö°¡ µÇÇ®ÀÌµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 7ÀÏ ECBÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ ÀÓ¹ÚÇÔ¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡¼ ±×µ¿¾È Àú±Ý¸®ÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©·È´ø ÀÚ»êµéÀÇ Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³´Ù¸é¼ À¯·ÎÁ¸ ÁÖ¿ä ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÀ» ºñ±³Çß´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç´Â Áö³ 3ÀÏ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ¸¦ ¸¶Ä£ µÚ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â Áõ°¡¿¡ ¡°°ÇÑ °æ°è°¨(Strong Vigilance)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÈ÷¸é¼ ¡°´ÙÀ½ ´Þ ÀÌÈÄ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ °¡´ÉÇϸç ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ÀÎÇ÷¹ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ECB°¡ ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½Ã»çÇÏ¸é¼ À¯·ÎÈ°¡ 4°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î »ó½ÂÇß°í µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ 2³â¹° ±Ý¸®´Â 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í·Î ¿Ã¶ú´Ù. µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º µî À¯·ÎÁ¸ Çٽɱ¹ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ½ºÆäÀΡ¤Æ÷¸£Åõ°¥ µî ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â Ç϶ôÇß´Ù.
±âÁرݸ® Àλó ½Ã±â¿Í ¿©Æĸ¦ ³õ°í ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀº °ú°Å ¼±·Ê¸¦ Âü°íÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ECB°¡ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 1%ÀÇ ¿ª´ë ÃÖÀú ±Ý¸®¸¦ 2³â °¡±îÀÌ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹®Á¦¸¦ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
±Ý¸® ÀλóÀ¸·Î ÁֽĽÃÀåÀÌ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ¾à°£ÀÇ ½Ã°¢Â÷¸¦ º¸¿´´Ù. ´í ³ë¸®½º JP¸ð°Ç¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ½ÃÀåÅõÀÚÀü·«°¡´Â ¡°±Ý¸® Àλó ÈÄ À¯·´ ÁֽĽÃÀåÀº ¡®¼ÒȺҷ®¡¯ »óŸ¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±×´Â ÃÖ±Ù ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÁߵǴ ¼Ó¿¡¼µµ ÅõÀÚ°¡ ÀÌÅ»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ ±Ý¸® Àλó ½Ã±â¸¦ ½ÅÁßÈ÷ Àú¿ïÁúÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ¡°Áö±Ý ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 1³âµ¿¾È ¼±Áø½ÃÀå¿¡¼ ³ªÅ¸³¯ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ì±¹ Áõ½Ã°¡ À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ÃÖ±Ù °ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Çʸ³ À̼ſìµå ¿¡º¼·ç¼Ç½ÃÅ¥¸®Æ¼Áî À¯°¡Áõ±ÇÀü·«Ã¥ÀÓÀÚ´Â ´Ù¸¥ °üÁ¡À» ÃëÇß´Ù. ±×´Â °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶ÀÇ Ã¶È¸°¡ Áõ½Ã ³Ã°¢À¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº Á÷°üÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, °ú°Å Á¤Ã¥ È帧À» µ¹¾Æº¼ ¶§ Áö³ 35³â°£ ÀÏ°ö Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ±äÃà ±¹¸é¿¡¼ ±Ý¸® ÀλóÀÌ º»°ÝȵǴ ½ÃÁ¡¿¡ ÁÖ°¡Áö¼ö°¡ ¿ÀÈ÷·Á ÁÁÀº ½ÇÀûÀ» ³Â´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼® ¾Æ·¡ °æ±â º¯È¿¡ µÐ°¨ÇÑ ±ÝÀ¶¡¤Á¦¾à¡¤¿¡³ÊÁö µî ÀüÅëÀû ¹æ¾îÁÖ(Defensive Sectors)´Â ÀúÁ¶ÇÏ°ÚÀ¸³ª °æ±â º¯ÈÀÇ ¿µÇâÀ» °ÇÏ°Ô ¹Þ´Â ±¤»êÁÖ µîÀº È£Á¶¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. °ÇÃࡤ¼Ò¸Å¡¤¿©Çà¾÷ µîµµ ÀúÁ¶ÇÑ ¼ºÀûÀ» ³»°ÚÁö¸¸ ÀÌ Á¾¸ñµéÀº Àüü Áõ½Ã¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÀÛ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ä±Ç½ÃÀå µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀº Áö±ÝÀÇ ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÌ °úµµÇÏ°Ô ³ô´Ù´Â °Í¿¡ ´ëü·Î ÀÏÄ¡Çß´Ù. ÇÁ·©Å© ´ÏÄÝ¶ó½º ³ªÆ¼½Ã½º¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ±Û·Î¹úÀÚ»êÃ¥ÀÓÀÚ´Â ¡°µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º ±¹Ã¤°¡ ´Ù¼Ò °ú´ëÆò°¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÅõÀÚÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°È¸»çä ½ÃÀåÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ¸¸Çϳª ¸¸¾à À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÉ °æ¿ì ¸®½ºÅ©°¡ ³ôÀº Á¤Å©º»µå(High Yield Bond) ½ÃÀå¿¡¼´Â Á¶Á¤ ±¹¸éÀÌ ¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. µû¶ó¼ ±×´Â ÁÖ½ÄÅõÀÚ ºñÁßÀ» Ãà¼ÒÇØ Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀÇ ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀÏ °ÍÀ» ÃßõÇÏ¸é¼ ¡°ECBÀÇ ±Ý¸®Àλó ½ÅÈ£ ¸»°íµµ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þµî °°Àº º¯¼ö°¡ ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇÏ¶ó¡±°í °Á¶Çß´Ù.
°¡Àå ÇÙ½ÉÀÎ ±Ý¸® Àλó ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇؼ´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ¸¹Àº ÅõÀÚ°¡µéÀÌ ECB°¡ ´çÀå ´ÙÀ½ ´ÞÀ̳ª ´Ê¾îµµ 5¿ù¿¡ ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °Í°ú ´Þ¸® ´ÏÄݶ󽺴 6¿ù Àλó, ¿¬¸»¿¡ ÇÑ Â÷·Ê ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù. JP¸ð°ÇÀº ¿ÃÇØ 3Â÷·Ê, ³»³â 4Â÷·Ê ÀλóÇØ 2012³â ¸»¿¡ 2.75%±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí ±Ý¸® Àλó ¼Óµµ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ECBÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ À¯·ÎÁ¸ ÇÙ½ÉºÎ¿Í ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µé °£ °ÝÂ÷¸¦ ½ÉȽÃų °ÍÀ̶ó´Â µ¥¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀº ÀÏÄ¡Çß´Ù. Åäºñ ³Ã±Û º£¾î¸µ¾î¼Â¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ¸ÖƼ¾î¼ÂÆÀ µð·ºÅÍ´Â ¡°ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µéÀÇ ¼ºÀå µÐȺ¸´Ù´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´ëó¿¡ ´õ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
¸¶Å© æµé·¯ ºê¶ó¿îºê·¯´õ½ºÇظ®¸Õ ¿ÜȯÅõÀÚÀü·«Ã¥ÀÓÀÚµµ ¡°¿Üȯ½ÃÀåÀº À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯±¹µéÀ» °ÅÀÇ ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ECBÀÇ µ¿ÇâÀÌ ÇöÀç ½ÃÀåÀÇ Áö¹è º¯¼ö¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ¸ðµç ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ºÐ¼® ¹è°æ¿¡´Â ECB ±Ý¸®ÀλóÀÌ ³Ê¹« ÀÏÂï ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì ¾ÆÁ÷ ¹Ì¾àÇÑ ´Ü°èÀÎ °æÁ¦ ȸº¹¼¼¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì À¯·ÎÈ´Â ±Þ¶ôÇÏ°í ÁÖ¿ä±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÏ´Â ÇÑÆí ÁÖ°¡µµ Æø¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
æµé·¯ Ã¥ÀÓÀÚ´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħü±â¿´´ø 2008³â 7¿ù ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ ÈÄ ¸î ´Þ µÚ ¸®¸Õºê·¯´õ½º ÆÄ»êÀÌ ÀϾ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö±Ý À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â À¯·ÎÈ °¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÇý¸¦ ¾ò°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ´Â ³Ê¹« Å« ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°í ¾òÀº °Í¡±À̶ó¸é¼ °ú°Å¿Í °°Àº Á¤Ã¥Àû ½Ç¼ö°¡ µÇÇ®ÀÌµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>