Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ºÁ¤Àº ±âÀÚ]"¾Æ´Ï, Çѱ¹»ç¶÷µéµµ ÇѺ¹À» Àß ¾È ÀÔÀ¸¸é¼ ¸íÀý¸¸ µÇ¸é ¿Ü±¹¿¡¼ ½ÃÁý ¿Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀüÅëÀÇ»óÀ» ÀÔÀ¸¶ó°í °¿äÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. ±×°ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¹®È¸¦ Á¸ÁßÇØÁÖ´Â °Íó·³ »ý°¢Çϴ ŵµ°¡ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù."
¿¬´Ü¿¡ ¼± ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Èûá´Ù. ±×´Â "¿Ü±¹¿¡¼ ½ÃÁý ¿Â ¿©¼ºµéÀÌ ÇѺ¹À» ÀÔ°í Çѱ¹ À½½ÄÀ» ¸Ô°í Çѱ¹¸»À» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °Ô ´Ù¹®È °¡Á·À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹ýÀÌ µÅ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"¸ç "±×µéÀÌ Æò¹üÇÑ Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °Í, Áï 'Çѱ¹»ç¶÷ ¸¸µé±â'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çѱ¹»ç¶÷ µÇ±â'¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â °Ô ÁøÁ¤ÇÑ ´Ù¹®È »çȸ¸¦ ¸¸µå´Â ±æ"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ÀηùÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇп¡¼ »çȸÀηùÇÐ ¼®¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ±è±¤¾ï ¼¿ï´ë ÀηùÇаú ±³¼ö´Ù. Çѱ¹¹®ÈÀηùÇÐȸÀå, ¼¿ï´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿øÀå µîÀ» Áö³»±âµµ ÇÑ ±è ±³¼ö´Â 10ÀÏ ¼¿ï Áß±¸ Çѱ¹ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿©¼º°¡Á·ºÎ(Àå°ü ¹éÈñ¿µ) ÁÖÃÖ·Î ¿¸° Á¦2ȸ ´Ù¹®È °¡Á·Æ÷·³ '´Ù¹®È ½Ã´ë, µµÀü°ú ±âȸ'¿¡ ¿¬»ç·Î ³ª¼ '´Ù¹®È »çȸÀÇ ¹®ÈÀνİú ½Çõ ¹æ¾ÈÀÇ ¸ð»ö'À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ °¿¬À» Çß´Ù.
±è ±³¼ö´Â "ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ 2008³â ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ±¹³» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀº 89¸¸¿©¸íÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ 1.8%¸¦ Â÷ÁöÇϸç, ÀÌ °¡¿îµ¥ ±¹Á¦°áÈ¥ÀÌÁÖÀÚ¿Í È¥ÀαÍÈÀÚ´Â 14¸¸¿©¸íÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ 16.2%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"¸ç "±¹Á¦°áÈ¥À¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â ´Ù¹®È °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¶§"¶ó°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù.
´Ù¹®È °¡Á·À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ý°Ü³ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ ±è ±³¼ö´Â "17´ë ±¹È¸ ¿©¼º°¡Á·¼ÒÀ§ ´Ù¹®È°¡Á·¹ý¾È ½É»ç°úÁ¤¿¡¼ '»çȸÀûÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÁö ¸»ÀÚ´Â Àǹ̿¡¼ À̹ÎÀÚ °¡Á· ´ë½Å ´Ù¹®È °¡Á·À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏÀÚ'´Â ÇÕÀÇ°¡ óÀ½ ÀÖ¾ú´Ù"¸ç "»çȸÀû ³«ÀÎÀ» ÇÇÇÏ·Á °í¾ÈµÈ ´Ù¹®È °¡Á·À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À̵éÀ» Ư¼öÇÑ ¹üÁÖ·Î Áý¾î³Ö¾î ³«ÀÎÂï±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±è ±³¼ö´Â Çѱ¹ »çȸ°¡ ´Ù¹®È °¡Á·À» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´ÂÁö ±× ÇöȲÀ» ¤¾î°¡¸ç °¿¬À» °è¼ÓÇß´Ù. ±×´Â "¿Ü±¹ ÀÌÁÖ ¿©¼ºµéÀÌ Çѱ¹ ±¹¹ÎÀÌ µÇ´Â °úÁ¤Àº º»ÀÎÀÌ ÁÖüÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¿ì¸® »çȸ´Â À̵éÀ» µ¹º½ÀÇ ´ë»ó, Ư¼öÇÑ Á¸Àç·Î º¸°í °¨µ¶ °ü¸®ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¿ì¸® »çȸ´Â ÀÌÁÖ ¿©¼º ´ç»çÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¹ÁöÇýÅÃÀº ¹°·Ð ±× ÀÚ³àµé¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á°¡ ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç, ¿ª»çÁö½Ä µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ±î´Ù·Î¿î ±ÍÈÁ¶°Ç¸¸À» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ±³¼ö´Â Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¹®È Áö¿ø¹ý°ú °¢ ºÎó¿¡¼ µû·Î ³ë´Â Á¤Ã¥µµ Å« ¹®Á¦¶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ÇöÀç ´Ù¹®È Áö¿ø¹ýÀº ´Ù¹®È °¡Á· Àüü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³¯ ¶§ºÎÅÍ Çѱ¹ÀÎÀÎ »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÑ À̹ÎÀÚ ¶Ç´Â È¥ÀÎ ±ÍÈÀÚ¸¸ Áö¿øÇÏ´Â ¹ýÀ¸·Î ±× Àû¿ë ¹üÀ§¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í, ÅëÀÏºÎ¿Í ³ëµ¿ºÎ µî¿¡¼ µû·Î ³ë´Â ´Ù¹®È °¡Á· °ü·Ã Á¤Ã¥ÀÌ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ¼¼¿öÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è ±³¼öÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
°¿¬ÀÇ ³¡¿¡¼ ±è ±³¼ö´Â °ÇÀüÇÑ ´Ù¹®È »çȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ³× °¡Áö ½Çõ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. Çϳª´Â ÀÌÁÖ ¿©¼ºµéÀÌ ÀϹæÀûÀÎ ¼öÇýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Æò¹üÇÑ Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀ¸·Î ÁÖüÀûÀÎ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀû ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖÀÚ´Â °ÍÀÌ°í, µÑ°´Â ¿©·¯ ºÎó¸¦ ¾Æ¿ï·¯ ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ÀÏ°ü ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¶Ç ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ´Ù¹®È »çȸ ½Çõ ¹æ¾ÈÀ» À̾߱â ÇÏ¸ç »ý°¢ÀÇ Æ²À» ¹Ù²ã ºñ±³ÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹ýÁ¦µµÀÇ º¸¿ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°íµµ ¸»Çß´Ù. ÀÌÁÖ ¿©¼º ´ç»çÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ¹®ÈÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ ¹®ÈÀηùÇÐÀû¤ýºñ±³ÇÐÀû ¿¬±¸°¡ °è¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼Â°, Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¹®È Áö¿ø¹ý µî ¹ýÁ¦µµÀÇ º¸¿ÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è ±³¼ö°¡ ¸»ÇÑ ³Ý° ½Çõ ¹æ¾ÈÀÌ´Ù.
¼ºÁ¤Àº ±âÀÚ jeun@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿¬´Ü¿¡ ¼± ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Èûá´Ù. ±×´Â "¿Ü±¹¿¡¼ ½ÃÁý ¿Â ¿©¼ºµéÀÌ ÇѺ¹À» ÀÔ°í Çѱ¹ À½½ÄÀ» ¸Ô°í Çѱ¹¸»À» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °Ô ´Ù¹®È °¡Á·À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹ýÀÌ µÅ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"¸ç "±×µéÀÌ Æò¹üÇÑ Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °Í, Áï 'Çѱ¹»ç¶÷ ¸¸µé±â'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çѱ¹»ç¶÷ µÇ±â'¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â °Ô ÁøÁ¤ÇÑ ´Ù¹®È »çȸ¸¦ ¸¸µå´Â ±æ"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±è ±³¼ö´Â "ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ 2008³â ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ±¹³» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀº 89¸¸¿©¸íÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ 1.8%¸¦ Â÷ÁöÇϸç, ÀÌ °¡¿îµ¥ ±¹Á¦°áÈ¥ÀÌÁÖÀÚ¿Í È¥ÀαÍÈÀÚ´Â 14¸¸¿©¸íÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ 16.2%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"¸ç "±¹Á¦°áÈ¥À¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â ´Ù¹®È °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¶§"¶ó°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù.
´Ù¹®È °¡Á·À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ý°Ü³ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ ±è ±³¼ö´Â "17´ë ±¹È¸ ¿©¼º°¡Á·¼ÒÀ§ ´Ù¹®È°¡Á·¹ý¾È ½É»ç°úÁ¤¿¡¼ '»çȸÀûÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÁö ¸»ÀÚ´Â Àǹ̿¡¼ À̹ÎÀÚ °¡Á· ´ë½Å ´Ù¹®È °¡Á·À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏÀÚ'´Â ÇÕÀÇ°¡ óÀ½ ÀÖ¾ú´Ù"¸ç "»çȸÀû ³«ÀÎÀ» ÇÇÇÏ·Á °í¾ÈµÈ ´Ù¹®È °¡Á·À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À̵éÀ» Ư¼öÇÑ ¹üÁÖ·Î Áý¾î³Ö¾î ³«ÀÎÂï±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±è ±³¼ö´Â Çѱ¹ »çȸ°¡ ´Ù¹®È °¡Á·À» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´ÂÁö ±× ÇöȲÀ» ¤¾î°¡¸ç °¿¬À» °è¼ÓÇß´Ù. ±×´Â "¿Ü±¹ ÀÌÁÖ ¿©¼ºµéÀÌ Çѱ¹ ±¹¹ÎÀÌ µÇ´Â °úÁ¤Àº º»ÀÎÀÌ ÁÖüÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¿ì¸® »çȸ´Â À̵éÀ» µ¹º½ÀÇ ´ë»ó, Ư¼öÇÑ Á¸Àç·Î º¸°í °¨µ¶ °ü¸®ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¿ì¸® »çȸ´Â ÀÌÁÖ ¿©¼º ´ç»çÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¹ÁöÇýÅÃÀº ¹°·Ð ±× ÀÚ³àµé¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á°¡ ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç, ¿ª»çÁö½Ä µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ±î´Ù·Î¿î ±ÍÈÁ¶°Ç¸¸À» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ±³¼ö´Â Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¹®È Áö¿ø¹ý°ú °¢ ºÎó¿¡¼ µû·Î ³ë´Â Á¤Ã¥µµ Å« ¹®Á¦¶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ÇöÀç ´Ù¹®È Áö¿ø¹ýÀº ´Ù¹®È °¡Á· Àüü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³¯ ¶§ºÎÅÍ Çѱ¹ÀÎÀÎ »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÑ À̹ÎÀÚ ¶Ç´Â È¥ÀÎ ±ÍÈÀÚ¸¸ Áö¿øÇÏ´Â ¹ýÀ¸·Î ±× Àû¿ë ¹üÀ§¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í, ÅëÀÏºÎ¿Í ³ëµ¿ºÎ µî¿¡¼ µû·Î ³ë´Â ´Ù¹®È °¡Á· °ü·Ã Á¤Ã¥ÀÌ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ¼¼¿öÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è ±³¼öÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
°¿¬ÀÇ ³¡¿¡¼ ±è ±³¼ö´Â °ÇÀüÇÑ ´Ù¹®È »çȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ³× °¡Áö ½Çõ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. Çϳª´Â ÀÌÁÖ ¿©¼ºµéÀÌ ÀϹæÀûÀÎ ¼öÇýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Æò¹üÇÑ Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀ¸·Î ÁÖüÀûÀÎ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀû ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖÀÚ´Â °ÍÀÌ°í, µÑ°´Â ¿©·¯ ºÎó¸¦ ¾Æ¿ï·¯ ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ÀÏ°ü ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¶Ç ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ´Ù¹®È »çȸ ½Çõ ¹æ¾ÈÀ» À̾߱â ÇÏ¸ç »ý°¢ÀÇ Æ²À» ¹Ù²ã ºñ±³ÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹ýÁ¦µµÀÇ º¸¿ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°íµµ ¸»Çß´Ù. ÀÌÁÖ ¿©¼º ´ç»çÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ¹®ÈÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ ¹®ÈÀηùÇÐÀû¤ýºñ±³ÇÐÀû ¿¬±¸°¡ °è¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼Â°, Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¹®È Áö¿ø¹ý µî ¹ýÁ¦µµÀÇ º¸¿ÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è ±³¼ö°¡ ¸»ÇÑ ³Ý° ½Çõ ¹æ¾ÈÀÌ´Ù.
¼ºÁ¤Àº ±âÀÚ jeun@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>