Æ÷·³´º½º
¡¡
´ëÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ°¡ óÂüÇÒ¼ö·Ï Â÷ºÐÇÏ°í Áú¼Á¤¿¬ÇÑ ÀϺ» ±¹¹ÎÀÇ Åµµ¿Í ÀǽÄÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¸é¼ µ¸º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ ¾ð·Ð¿¡ ºñÄ¡´Â ÀϺ» ±¹¹ÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ³î¶ø°íµµ °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. ÁöÁøÀ» ÇÇÇØ È£Åڷκñ¿¡¼ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´ø ÀϺ»ÀεéÀÌ Àڽŵ鿡°Ô ½Ä»ç°¡ Á¦°øµÇÀÚ "Àú´Â ¾ÆÁ÷ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú µå¼¼¿ä"¶ó¸ç ¼·Î ¾çº¸ÇÏ´Â ¸ð½À, ±×¸®°í ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ³ë¾àÀÚ¸¦ ¾Õ¼¼¿ö Áú¼Á¤¿¬ÇÏ°Ô ÇÑ ÁÙ·Î ¼¼ Â÷·Ê¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¸ð½À µîÀº °÷°÷¿¡¼ ¹ß°ßµÈ´Ù.
¡¡
±¹Á¦ÄÁÆÛ·±½º Âü¼®Â÷ ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀ̾ú´ø Çѱ¹ ´ëÇлýÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ¸ÕÀú ì±â°í ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·Î °øÇ×±îÁö µ¥·Á´ÙÁÖ´Â ÀϺ» ´ëÇлý ´öºÐ¿¡ ¹«»çÈ÷ ±Í±¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ÀϺ»¿¡ °æ±â¸¦ ÇÏ·¯ °¬´ø ¿îµ¿¼±¼ö´Ü ¿ª½Ã ÀϺ» ¼±¼öµéÀÇ Èñ»ýÀûÀÎ µµ¿ò ´öºÐ¿¡ ¾²³ª¹Ì¸¦ ÇÇÇØ Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡¡
ÁöÁøÀ¸·Î ³»·Á¾ÉÀº µµ·Î¿¡¼µµ ÀϺ» ±¹¹ÎµéÀº ½ÅÈ£¸¦ ÁöÅ°¸ç ¿îÇàÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾úÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ù ÁöÁøÀ¸·Î ±ØµµÀÇ È¥¶õÀÌ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ µµµÏÁúÀ̳ª °µµ µîÀÇ ¹üÁË°¡ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¼¼°èÀÎÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ¾îµð ±×»ÓÀΰ¡. ÀϺ»ÀεéÀº 'ÇÒ ÀÏÀ» Çϱâ À§ÇØ Ãâ±Ù'ÇßÀ¸¸ç, Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ "´ã¿ä°¡ ÇÊ¿äÇϽŠºÐÀº ¿¬¶ôÇϼ¼¿ä" "¸ÔÀ» °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ³ª´©¾î ¸ÔÀ¾½Ã´Ù" µîÀÇ Á¤º¸¸¦ º¸³»¸é¼ ±â²¨ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø °ÍÀ» ³ª´©´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀϺ» ±¹¹ÎÀÇ ÀÇ¿¬ÇÏ°í ħÂøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ '¸¸¾à ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº Á¤µµÀÇ ÀÏÀÌ ÀϾ´õ¶ó¸é ±¹¹ÎµéÀº ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇßÀ»±î' ÇÏ°í »ý°¢ÇØ º»´Ù. °ú¿¬ ÇÑ °ÇÀÇ Àýµµ »ç°Çµµ ¾øÀÌ Áú¼Á¤¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¾Æ¹«·¡µµ È®½ÅÀÌ ¾È ¼±´Ù.
¡¡
¿ì¸®ÀÇ °¡Àå °¡±î¿î ÀÌ¿ô³ª¶ó ÀϺ». ¿ª»çÀûÀÎ ¹è°æ ¶§¹®¿¡ ¾ÖÁõÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø Âü»ç¸¦ °Þ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ µÎ °¡Áö »ý°¢ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ù°, ÀÌ¿ôÀº Àß µÇ´Â ÆíÀÌ ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Íº¸´Ù ¿ì¸®¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ³ª¿Í °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀÌ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇϰųª °¡³ÇÏ°Ô »ç´Â °Íº¸´Ù´Â ±â¼úµµ ¹ßÀüÇÏ°í °æÁ¦µµ ºÎ°ÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ³´´Ù. ºÎ°ÇÑ ÀÌ¿ô³ª¶ó¿Í °æÀïÀ» ÇÏ¸é¼ ¿ì¸®°¡ ¹ßÀüÇÑ´Ù´Â Ãø¸éµµ ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ µµ¿ÍÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼µµ À¯¸®ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ '»çÃÌÀÌ ¶¥À» »ç¸é ¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù'´Â ¼Ó´ãÀ» »ç¿ëÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀº »çÃÌÀÌ °¡³ÇÑ °Íº¸´Ù ¶¥À» °¡Áø ºÎÀÚÀÎ °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù´Â Á¡Àº ´Ùµé ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÇÔ²² Àß »ì¸é ´õ¿í ÁÁ´Ù.
¡¡
µÑ°, ÀϺ» ±¹¹ÎÀÌ º¸¿©ÁØ À§±â¿¡ ´ëóÇÏ´Â ÀÇ¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼, ¼º¼÷ÇÑ Åµµ µî¿¡¼ ¿ì¸®°¡ º¸¿ÏÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀϺ» ±¹¹ÎÀÇ Åµµ´Â ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ '³²¿¡°Ô Æó¸¦ ³¢Ãļ´Â ¾È µÈ´Ù'´Â ±³À°À» öÀúÇÏ°Ô ¹Þ¾Ò°í, ¶ÇÇÑ ÁöÁø µî¿¡ ´ëºñÇØ ÈÆ·ÃÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ôµµ À§±â°¡ ¾øÀ¸¶õ ¹ýÀº ¾ø´Ù. ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¿Á¤ÀûÀΠƯ¼ºÀ̳ª ºü¸¥ ´ëÀÀ´É·Â µîÀ» °Á¡À¸·Î È°¿ëÇ쵂 À§±â¿¡¼ÀÇ Ä§ÂøÇÑ ´ëÀÀÀ̳ª Áú¼Á¤¿¬ÇÔ µîÀ» À̹ø ±âȸ¿¡ Á» ´õ º¸¿ÏÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù.
¡¡
¿µ±¹ ÀÏ°£Áö ÀεðÆæ´øÆ®ÀÇ ÀϺ» ÁöÁø Âü»çº¸µµ´Â ±×·± Ãø¸é¿¡¼ ³²´Þ¶ú´Ù. ÀÏ¿äÀÏÀÚ 1¸é¿¡ ÀϺ» ±¹±â¸¦ ½Æ°í ºÓÀº ÅÂ¾ç ¾È¿¡ ÀϺ»¾î·Î 'Èû³»¶ó ÀϺ», Èû³»¶ó µµÈ£Äí'¶ó´Â ±¸È£¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ±× ¾Æ·¡ ¿©¹é¿¡´Â ¿µ¾î·Î 'Don't give up, Japan. Don't give up, Tohoku'¶ó°í ½è´Ù. ³ªµµ ±×·¸°Ô ¿ÜÃÄÁÖ°í ½Í´Ù. 'Èû³»¶ó ÀϺ».'
ÀÌÀºÇü ±¹¹Î´ë °æ¿µÇÐ ±³¼ö
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>