Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö°¡ 2¿ù¿¡ À̾î 3¿ù¿¡µµ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù°í 21ÀÏ Áß±¹ °ü¿µ ¿µÀÚÁö Â÷À̳ªµ¥Àϸ®°¡ º¸µµÇß´Ù.
õ´õ¹Ö(òçÓìÙ¯) Áß±¹ »ó¹«ºÎÀåÀº 20ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡¼ ¿¸° 12Â÷ 'Áß±¹ ¹ßÀü °íÀ§±Þ Æ÷·³'¿¡ Âü¼®ÇØ "Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ ¼öÀÔÀ» È®´ëÇÏ¸é¼ 2¿ù¿¡ À̾î 3¿ù¿¡µµ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¼öÀÔ È®´ë·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ Àüü ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼ ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Áö³ÇØ 3.1% º¸´Ù ³»·Á°¡°Ô µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
õ ºÎÀåÀº "ƯÈ÷ ¼±Áø±¹À¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ç° ¼öÀÔÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áö³ÇØ ¹Ì±¹, À¯·´¿¬ÇÕ(EU), ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔ Áõ°¡À²Àº °¢°¢ 32.6%, 30.2%, 36.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹Àº Áö³ 2¿ù ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÀ» ±ú°í 73¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù. Áö³ÇØ 3¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÀûÀÚÆøÀ¸·Î´Â 2004³â 2¿ù ÀÌÈÄ 7³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù.
2¿ù¿¡ À̾î 3¿ù¿¡µµ ¹«¿ª¼öÁö°¡ ÀûÀÚ ÇàÁøÀ» À̾°Å³ª ÈæÀÚÆøÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµé °æ¿ì ÀÎÇ÷¹À̼ǰú À§¾ÈÈ Àý»óÀÇ ÀÌÁß ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Áß±¹À¸·Î¼´Â ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ µÈ´Ù. Áß±¹ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ ÁÙ¾îµé °æ¿ì ½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀ» Èí¼öÇÏ°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß¸ç ¿ÜºÎ À§¾ÈÈ Àý»ó ¿ä±¸¸¦ ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 3¿ù ¹«¿ª¼öÁö Åë°è´Â ´ÙÀ½´Þ 10ÀÏ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
õ´õ¹Ö(òçÓìÙ¯) Áß±¹ »ó¹«ºÎÀåÀº 20ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡¼ ¿¸° 12Â÷ 'Áß±¹ ¹ßÀü °íÀ§±Þ Æ÷·³'¿¡ Âü¼®ÇØ "Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ ¼öÀÔÀ» È®´ëÇÏ¸é¼ 2¿ù¿¡ À̾î 3¿ù¿¡µµ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¼öÀÔ È®´ë·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ Àüü ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼ ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Áö³ÇØ 3.1% º¸´Ù ³»·Á°¡°Ô µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
õ ºÎÀåÀº "ƯÈ÷ ¼±Áø±¹À¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ç° ¼öÀÔÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áö³ÇØ ¹Ì±¹, À¯·´¿¬ÇÕ(EU), ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼öÀÔ Áõ°¡À²Àº °¢°¢ 32.6%, 30.2%, 36.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹Àº Áö³ 2¿ù ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÀ» ±ú°í 73¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù. Áö³ÇØ 3¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÀûÀÚÆøÀ¸·Î´Â 2004³â 2¿ù ÀÌÈÄ 7³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù.
2¿ù¿¡ À̾î 3¿ù¿¡µµ ¹«¿ª¼öÁö°¡ ÀûÀÚ ÇàÁøÀ» À̾°Å³ª ÈæÀÚÆøÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµé °æ¿ì ÀÎÇ÷¹À̼ǰú À§¾ÈÈ Àý»óÀÇ ÀÌÁß ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Áß±¹À¸·Î¼´Â ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ µÈ´Ù. Áß±¹ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ ÁÙ¾îµé °æ¿ì ½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀ» Èí¼öÇÏ°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß¸ç ¿ÜºÎ À§¾ÈÈ Àý»ó ¿ä±¸¸¦ ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 3¿ù ¹«¿ª¼öÁö Åë°è´Â ´ÙÀ½´Þ 10ÀÏ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>