Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ¹«´ãº¸ ¼Ò¾×´ëÃâ À̸¥¹Ù ¹Ì¼Ò±ÝÀ¶ ÀºÇàÀÎ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ±×¶ó¹ÎÀºÇà ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ¹«Çϸ¶µå À¯´©½º(70¼¼)°¡ ÃÑÀçÁ÷¿¡¼ ¹°·¯³ª¶ó´Â ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ Á¤ºÎ¿Í ¹ý¿ø ÆÇ°á¿¡ ºÒº¹ÇØ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇØ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ´ë¹ý¿øÀÌ 29ÀÏ ½É¸®¸¦ Àç°³ÇÑ´Ù.
À̹ø ½É¸®¿¡¼ À¯´©½º´Â ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ±×ÀÇ ÅðÀÓÀº Á¤Ä¡Àû ¸ñÀû¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ¿ø¸¸ÇÑ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢½Ãų °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
´ë¹ý¿ø¿¡¼µµ ±×ÀÇ ÅðÁøÀÌ ÇÕ´çÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ°áÇÒ °æ¿ì ±×´Â ÃÑÀçÁ÷¿¡¼ ¹°·¯³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ µî ±¹Á¦»çȸ°¡ ±×¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ¾î¶² ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ã Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼Û°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÁÖ¿ä¿Ü½ÅÀº 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯´©½º°¡ 29ÀÏ ´ë¹ý¿ø ½É¸®¿¡ ¾Õ¼ °¢ ¿Ü½Åµé°ú °¡Áø ÀÎÅͺ信¼ "±×¶ó¹Î ÀºÇàÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¸®´õ½ÊÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÌÀüÀ» ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç °Á¦ ÅðÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¡ß¡®¸®´õ½Ê ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌÀüÇؾߡ¯=±×¶ó¹ÎÀºÇà ¼³¸³À¸·Î ³ëº§ÆòÈ»óÀ» ¹ÞÀº À¯´©½º´Â WSJÀÎÅͺ信¼ ¡°³»°¡ °¡Àå °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ 830¸¸ ¸íÀÇ ´ëÃâÀÚ¡±¶ó¸é¼ ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¼Ò¶õÀÌ ÀÖ´Â °Á¦ ÅðÀÓÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸®´õ½ÊÀÇ ÀÌÀüÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹æ±Û¶óµ¥½Ã Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº À¯´©½º°¡ ¿ÃÇØ 3¿ù ÀºÅ𠳪À̸¦ ³Ñ°å±â ¶§¹®¿¡ ÅðÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù.
±×´Â ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº 830¸¸ ´ëÃâÀÚ°¡ ÀºÇàÀ» Á¦¾îÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿ëµÇ´Â °÷¡±À̶ó¸é¼ ¡°¿ÜºÎ¿¡¼ °Á¦ÀûÀ¸·Î À̸¦ Á¦¾îÇÏ·Á°í Çϸé ÀºÇàÀ» ¹Ï°í ÀϾÁ´Â ºó°ïÃþÀº Á¦¾î·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀε¥, ±×·¸´Ù¸é À̵éÀÇ ÀÌÀÍÀº ´©°¡ µ¹º¼ °ÍÀΰ¡¡±¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
¡ß±×¶ó¹ÎÀºÇà ¹«´ãº¸ ´ëÃâÇÑ´Ù=1983³â À¯´©½º°¡ °æÁ¦ÇÐÀڷμ ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀ» ¼³¸³ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ºó°ïÀ» ¾ø¾Ö±â À§Çؼ¿´´Ù. ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº °¡³ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¹«´ãº¸·Î ¼Ò¾×´ëÃâÀ» ÇØ »îÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
À¯´©½º´Â BBCÀÎÅͺ信¼ ¡°¼¼°è ¸ðµç ÁÖ¿ä ÀºÇàÀº ´ãº¸°¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ´ëÃâÀ» ÇßÁö¸¸, ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº ÀÌ·± °ü³äÀ» ±ú°í ´ãº¸°¡ ¾ø´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ´ëÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¹«´ãº¸ ¼Ò¾×´ëÃ⠽ýºÅÛÀº ºó°ïÃþÀ» ¾ø¾Ö´Âµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í Æò°¡µÅ ÁÖº¯±¹µéÀÌ À̸¦ ¹è¿ì±âµµ Çß´Ù.
±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¿¹±ÝÀº 14¾ï ´Þ·¯À̸ç, 2500°³ ÁöÁ¡À» ÅëÇØ 8¸¸1000°³ ¸¶À»ÀÇ 830¸¸¿¡°Ô ´ëÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀºÇàÀÇ ÁöºÐÀº ´ëÃâÀÚ°¡ 75%, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Á¤ºÎ°¡ 25%¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
¡ßÁ¤Ä¡Àû ºÐÀï¾ø´Â ¿ø¸¸ÇÑ ÇÕÀÇ ¿øÇØ=À¯´©½º¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¡®±×¶ó¹ÎÀÇ Ä£±¸(Friends of Grameen)'´Â À¯´©½ºÀÇ ÅðÀÓ ÆÇ°áÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÆíÇâµÅ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«ÀÚ¸á ÈÄÅ© ±×¶ó¹ÎÀºÇà ȸÀåÀº Á¤ºÎ°¡ ¼±ÀÓÇßÀ¸¸ç, À¯´©½º¿Í Àû´ëÀûÀÎ °ü°è¿´´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÃѸ®´Â À¯´©½º°¡ Àα⸦ ¾÷°í Á¤Ä¡±Ç¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í Àû´ëÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
±×´Â ÀϺΠ¸¶ÀÌÅ©·ÎÅ©·¹µðÆ® ¿î¿µ ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ºÎ°úÇÑ °úÁßÇÑ ÀÌÀںδãÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ°í Àεµ ¾Èµå¶óÇÁ¶óµ¥½Ã¿¡¼ ºó¹Î ´ëÃâÀÚ°¡ ÀÚ»ìÇÏÀÚ À¯´©½º¸¦ ÇâÇØ "ºó¹ÎµéÀÇ ÇǸ¦ »¡¾Æ¸Ô¾ú´Ù"°í °ÇÏ°Ô ºñ³ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
WSJ°¡ À¯´©½º¿¡°Ô '¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÃѸ®ÀÎ ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª¿ÍÀÇ Á¤Ä¡Àû °¥µîÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ³Ä'´Â Áú¹®¿¡ À¯´©½º´Â Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
À¯´©½º´Â ¡°³ª´Â ÀÌ¹Ì ¿©·¯¹ø Á¤Ä¡Àû ¿¸ÁÀÌ ¾øÀ½À» °Á¶Çß°í, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ´©±¸µµ À§ÇùÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¡±¸é¼ ¡°µÎ ¹øÀ̳ª ¿¬ÀÓÇÑ ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª ÃѸ®¿Í Á¤Ä¡Àû ºÐÀïÀ» °Þ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿Ï¸¸ÇÑ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÇØ°áÃ¥À» ã°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯´©½º´Â ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº Áö³ 30³â°£ Çå½ÅÀûÀÌ°í ´É·ÂÀÌ °ËÁõµÈ ¸®´õ½Ê¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿ëµÅ ¿Ô´Ù¡±¸é¼ "ÀûÀÓÀÚ¸¦ ã±â Àü±îÁö´Â ±×¶ó¹ÎÀºÇà ÃÑÀçÁ÷¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹ø ½É¸®¿¡¼ À¯´©½º´Â ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ±×ÀÇ ÅðÀÓÀº Á¤Ä¡Àû ¸ñÀû¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ¿ø¸¸ÇÑ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢½Ãų °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
´ë¹ý¿ø¿¡¼µµ ±×ÀÇ ÅðÁøÀÌ ÇÕ´çÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ°áÇÒ °æ¿ì ±×´Â ÃÑÀçÁ÷¿¡¼ ¹°·¯³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ µî ±¹Á¦»çȸ°¡ ±×¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ¾î¶² ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ã Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼Û°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÁÖ¿ä¿Ü½ÅÀº 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯´©½º°¡ 29ÀÏ ´ë¹ý¿ø ½É¸®¿¡ ¾Õ¼ °¢ ¿Ü½Åµé°ú °¡Áø ÀÎÅͺ信¼ "±×¶ó¹Î ÀºÇàÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¸®´õ½ÊÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÌÀüÀ» ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç °Á¦ ÅðÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¡ß¡®¸®´õ½Ê ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌÀüÇؾߡ¯=±×¶ó¹ÎÀºÇà ¼³¸³À¸·Î ³ëº§ÆòÈ»óÀ» ¹ÞÀº À¯´©½º´Â WSJÀÎÅͺ信¼ ¡°³»°¡ °¡Àå °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ 830¸¸ ¸íÀÇ ´ëÃâÀÚ¡±¶ó¸é¼ ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¼Ò¶õÀÌ ÀÖ´Â °Á¦ ÅðÀÓÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸®´õ½ÊÀÇ ÀÌÀüÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹æ±Û¶óµ¥½Ã Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº À¯´©½º°¡ ¿ÃÇØ 3¿ù ÀºÅ𠳪À̸¦ ³Ñ°å±â ¶§¹®¿¡ ÅðÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù.
±×´Â ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº 830¸¸ ´ëÃâÀÚ°¡ ÀºÇàÀ» Á¦¾îÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿ëµÇ´Â °÷¡±À̶ó¸é¼ ¡°¿ÜºÎ¿¡¼ °Á¦ÀûÀ¸·Î À̸¦ Á¦¾îÇÏ·Á°í Çϸé ÀºÇàÀ» ¹Ï°í ÀϾÁ´Â ºó°ïÃþÀº Á¦¾î·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀε¥, ±×·¸´Ù¸é À̵éÀÇ ÀÌÀÍÀº ´©°¡ µ¹º¼ °ÍÀΰ¡¡±¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
¡ß±×¶ó¹ÎÀºÇà ¹«´ãº¸ ´ëÃâÇÑ´Ù=1983³â À¯´©½º°¡ °æÁ¦ÇÐÀڷμ ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀ» ¼³¸³ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ºó°ïÀ» ¾ø¾Ö±â À§Çؼ¿´´Ù. ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº °¡³ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¹«´ãº¸·Î ¼Ò¾×´ëÃâÀ» ÇØ »îÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
À¯´©½º´Â BBCÀÎÅͺ信¼ ¡°¼¼°è ¸ðµç ÁÖ¿ä ÀºÇàÀº ´ãº¸°¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ´ëÃâÀ» ÇßÁö¸¸, ±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº ÀÌ·± °ü³äÀ» ±ú°í ´ãº¸°¡ ¾ø´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ´ëÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¹«´ãº¸ ¼Ò¾×´ëÃ⠽ýºÅÛÀº ºó°ïÃþÀ» ¾ø¾Ö´Âµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í Æò°¡µÅ ÁÖº¯±¹µéÀÌ À̸¦ ¹è¿ì±âµµ Çß´Ù.
±×¶ó¹ÎÀºÇàÀÇ ¿¹±ÝÀº 14¾ï ´Þ·¯À̸ç, 2500°³ ÁöÁ¡À» ÅëÇØ 8¸¸1000°³ ¸¶À»ÀÇ 830¸¸¿¡°Ô ´ëÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀºÇàÀÇ ÁöºÐÀº ´ëÃâÀÚ°¡ 75%, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Á¤ºÎ°¡ 25%¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
¡ßÁ¤Ä¡Àû ºÐÀï¾ø´Â ¿ø¸¸ÇÑ ÇÕÀÇ ¿øÇØ=À¯´©½º¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¡®±×¶ó¹ÎÀÇ Ä£±¸(Friends of Grameen)'´Â À¯´©½ºÀÇ ÅðÀÓ ÆÇ°áÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÆíÇâµÅ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«ÀÚ¸á ÈÄÅ© ±×¶ó¹ÎÀºÇà ȸÀåÀº Á¤ºÎ°¡ ¼±ÀÓÇßÀ¸¸ç, À¯´©½º¿Í Àû´ëÀûÀÎ °ü°è¿´´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÃѸ®´Â À¯´©½º°¡ Àα⸦ ¾÷°í Á¤Ä¡±Ç¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í Àû´ëÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
±×´Â ÀϺΠ¸¶ÀÌÅ©·ÎÅ©·¹µðÆ® ¿î¿µ ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ºÎ°úÇÑ °úÁßÇÑ ÀÌÀںδãÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ°í Àεµ ¾Èµå¶óÇÁ¶óµ¥½Ã¿¡¼ ºó¹Î ´ëÃâÀÚ°¡ ÀÚ»ìÇÏÀÚ À¯´©½º¸¦ ÇâÇØ "ºó¹ÎµéÀÇ ÇǸ¦ »¡¾Æ¸Ô¾ú´Ù"°í °ÇÏ°Ô ºñ³ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
WSJ°¡ À¯´©½º¿¡°Ô '¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÃѸ®ÀÎ ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª¿ÍÀÇ Á¤Ä¡Àû °¥µîÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ³Ä'´Â Áú¹®¿¡ À¯´©½º´Â Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
À¯´©½º´Â ¡°³ª´Â ÀÌ¹Ì ¿©·¯¹ø Á¤Ä¡Àû ¿¸ÁÀÌ ¾øÀ½À» °Á¶Çß°í, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ´©±¸µµ À§ÇùÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¡±¸é¼ ¡°µÎ ¹øÀ̳ª ¿¬ÀÓÇÑ ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª ÃѸ®¿Í Á¤Ä¡Àû ºÐÀïÀ» °Þ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿Ï¸¸ÇÑ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÇØ°áÃ¥À» ã°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯´©½º´Â ¡°±×¶ó¹ÎÀºÇàÀº Áö³ 30³â°£ Çå½ÅÀûÀÌ°í ´É·ÂÀÌ °ËÁõµÈ ¸®´õ½Ê¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿ëµÅ ¿Ô´Ù¡±¸é¼ "ÀûÀÓÀÚ¸¦ ã±â Àü±îÁö´Â ±×¶ó¹ÎÀºÇà ÃÑÀçÁ÷¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>