Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ] º¢²ÉÀÌ È°Â¦ ÇÇ´Â 4~5¿ùÀÌ ÀϺ» °ü±¤¾÷°è°¡ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÃÖ´ë ¼º¼ö±âÁö¸¸ À̹ø ÁöÁø°ú ¿øÀڷ¹ßÀü »ç°í·Î °ü±¤°´ ¹ß±æÀÌ ¶Ò ²÷°å´Ù°í 1ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ»Ç×°ø(JAL)Àº ±¹Á¦¼± ¿©Çà°´ ¼ö°¡ Áö³ 11ÀÏ ÁöÁø ¹ß»ýÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 25%, ÀüÀϺ»°ø¼ö(ANA)´Â 15% ÁÙ¾ú´Ù.
µ¶ÀÏ µµÀÌü·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ¿Í ¿¡¾îÇÁ¶û½º´Â µµÄ츦 ¿À°¡´Â Ç×°ø±â »çÀÌÁ ÁÙ¿´´Ù. ¹Ì±¹ µ¨Å¸Ç×°øÀº 5¿ù ¸»±îÁö ÀϺ» ³ë¼± ¿îÇ×Æí¼ö¸¦ 15~20% ÁÙÀÌ°í, ¾Æ¸Þ¸®ÄÇ×°øÀº ´ÙÀ½ÁÖºÎÅÍ ÀϺ»Çà Ç×°øÆí ¿©¼¸ Æí °¡¿îµ¥ µÎ ÆíÀ» ÀϽà Áß´ÜÇϱâ·Î Çß´Ù. À¯³ªÀÌƼµå ÄÁƼ³ÙÅ»Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀϺ» ¿©Çà °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ °¨¾ÈÇØ 4¿ù°ú 5¿ù Ç×°øÆí ¼ö¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ±Ç¿¡¼´Â ½Ì°¡Æ÷¸£, È£ÁÖ, Áß±¹, Çѱ¹, ´ë¸¸ Ç×°ø»çµéÀÌ ÀϺ» ¿îÇ× Ç×°øÆí ¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù.
È£ÅÚ¾÷°èµµ °ü±¤°´ ±Þ°¨À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹Þ±â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Áö³ 2009³â 3¿ù µµÄì¿¡ ¹®À» ¿¬ ÃÖ°í±Þ È£ÅÚ ¼§±×¸±¶ó´Â 4¿ù ¸»±îÁö È£ÅÚ ¹®À» ´Ý´Â´Ù. µµÄì ¸®Ã÷ĮưÀº °´½Ç Á¡À¯À²Àº ÁöÁø ¹ß»ý Àü 80%¿¡¼ ÃÖ±Ù 15~20%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.
Á¸½º ¶û ¶ó¼¿ È£ÅÚÀÇ Å׶ó´Ù ¾ß¼ÒÄ«ÁÖ ºÎ»çÀåÀº "ºñÁî´Ï½º Æ®·¡ºí·¯(business traveler)µéÀº ¾÷¹«»ó ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ°ÚÁö¸¸, ¿©Çà ¸ñÀûÀÇ °ü±¤°´µéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ µ¿¾È ÀϺ» ¿©ÇàÀ» ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ»°ü±¤Ã»ÀÇ ¹ÌÁ¶ÇÏŸ È÷·Î½Ã Àå°üÀº "¿ÃÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö¸¦ 1100¸¸¸íÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í Àִµ¥ ÁöÁø°ú ¿øÀü »ç°í·Î ¼öÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö´Â 860¸¸¸íÀ¸·Î 2009³â ´ëºñ 27% Áõ°¡Çß¾ú´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ»Ç×°ø(JAL)Àº ±¹Á¦¼± ¿©Çà°´ ¼ö°¡ Áö³ 11ÀÏ ÁöÁø ¹ß»ýÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 25%, ÀüÀϺ»°ø¼ö(ANA)´Â 15% ÁÙ¾ú´Ù.
µ¶ÀÏ µµÀÌü·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ¿Í ¿¡¾îÇÁ¶û½º´Â µµÄ츦 ¿À°¡´Â Ç×°ø±â »çÀÌÁ ÁÙ¿´´Ù. ¹Ì±¹ µ¨Å¸Ç×°øÀº 5¿ù ¸»±îÁö ÀϺ» ³ë¼± ¿îÇ×Æí¼ö¸¦ 15~20% ÁÙÀÌ°í, ¾Æ¸Þ¸®ÄÇ×°øÀº ´ÙÀ½ÁÖºÎÅÍ ÀϺ»Çà Ç×°øÆí ¿©¼¸ Æí °¡¿îµ¥ µÎ ÆíÀ» ÀϽà Áß´ÜÇϱâ·Î Çß´Ù. À¯³ªÀÌƼµå ÄÁƼ³ÙÅ»Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀϺ» ¿©Çà °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ °¨¾ÈÇØ 4¿ù°ú 5¿ù Ç×°øÆí ¼ö¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ±Ç¿¡¼´Â ½Ì°¡Æ÷¸£, È£ÁÖ, Áß±¹, Çѱ¹, ´ë¸¸ Ç×°ø»çµéÀÌ ÀϺ» ¿îÇ× Ç×°øÆí ¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù.
È£ÅÚ¾÷°èµµ °ü±¤°´ ±Þ°¨À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹Þ±â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Áö³ 2009³â 3¿ù µµÄì¿¡ ¹®À» ¿¬ ÃÖ°í±Þ È£ÅÚ ¼§±×¸±¶ó´Â 4¿ù ¸»±îÁö È£ÅÚ ¹®À» ´Ý´Â´Ù. µµÄì ¸®Ã÷ĮưÀº °´½Ç Á¡À¯À²Àº ÁöÁø ¹ß»ý Àü 80%¿¡¼ ÃÖ±Ù 15~20%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.
Á¸½º ¶û ¶ó¼¿ È£ÅÚÀÇ Å׶ó´Ù ¾ß¼ÒÄ«ÁÖ ºÎ»çÀåÀº "ºñÁî´Ï½º Æ®·¡ºí·¯(business traveler)µéÀº ¾÷¹«»ó ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ°ÚÁö¸¸, ¿©Çà ¸ñÀûÀÇ °ü±¤°´µéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ µ¿¾È ÀϺ» ¿©ÇàÀ» ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ»°ü±¤Ã»ÀÇ ¹ÌÁ¶ÇÏŸ È÷·Î½Ã Àå°üÀº "¿ÃÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö¸¦ 1100¸¸¸íÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í Àִµ¥ ÁöÁø°ú ¿øÀü »ç°í·Î ¼öÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö´Â 860¸¸¸íÀ¸·Î 2009³â ´ëºñ 27% Áõ°¡Çß¾ú´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>