Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]»ýÇÊÇ° °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ±â¾÷µéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ °¡°Ý Àλó °èȹÀ» º¸·ùÇß´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿Í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº 2ÀÏ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß·Á´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ °¡°Ý Á¤Ã¥¿¡±îÁö ´ê¾Ò°í ¾Ð¹ÚÀº ÅëÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ »ýÈ°¿ëÇ° Á¦Á¶¾÷ü À¯´Ï·¹¹ö(Unilever)´Â ´çÃÊ 1ÀϺÎÅÍ ¼¤Çª, ¼¼Å¹¿ë ¼¼Á¦ µî ÀϺΠ»ýÇÊÇ° °¡°ÝÀ» ÀλóÇÏ·Á ÇßÁö¸¸, °¡°Ý ÀλóÀ» ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó´Â Áß±¹ ±¹¹«¿ø »êÇÏ ±¹°¡°³¹ß°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)ÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© °èȹÀ» º¸·ùÇß´Ù.
À¯´Ï·¹¹öÃøÀº "À¯´Ï·¹¹ö´Â NDRCÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î °áÁ¤Çß´Ù"¸ç "NDRC´Â ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇØ »ýÇÊÇ° °¡°Ý ÀλóÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ ±â¾÷ÀÌ À¯´Ï·¹¹ö¿¡ °¡°Ý Àλó ÀÚÁ¦¸¦ ¿äûÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ "°¡°Ý Àλó °èȹÀ» ¾ó¸¶³ª ¿À·§µ¿¾È º¸·ùÇÒ °ÍÀÎÁö´Â °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
'IJ½¬Çª(ˬÞÔÜ÷)' ºê·£µå·Î ¶ó¸é, °úÀÚ, À½·á µîÀ» ¸¸µå´Â Áß±¹ ÆÃÀ̱׷쵵 ÀÌ ´ÞºÎÅÍ ¶ó¸é °¡°ÝÀ» 0.5À§¾È(0.08´Þ·¯)¾¿ ¿Ã¸± °èȹÀ̾úÁö¸¸, Á¤ºÎÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í °èȹÀ» öȸÇß´Ù. ÆÃÀÌÃøÀº "¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç Á¤ºÎÀÇ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ³ë·Â¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÅ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ¼¼Á¦ Àü¹® ±â¾÷ ¸®¹ÙÀÌ(í¡ÛÜ)µµ °¡°Ý ÀÎ»ó º¸·ù ´ë¿¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù.
Áß±¹¿¡¼´Â ÃÖ±Ù À¯´Ï·¹¹ö, ¸®¹ÙÀÌ, P&G, ³ªÀ̽º±×·ì µî Áß±¹ ³» »ýÇÊÇ° ½ÃÀå 80%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í Àִ ȸ»çµéÀÌ Á¦Ç° °¡°ÝÀ» 5~15% ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ¹°°¡»ó½Â ºÒ¾È°¨ÀÌ È®»êµÆ°í ¼ÒºñÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ »çÀç±â Çö»óÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ Çß´Ù.
Á¤ºÎÀÇ À̹ø »ýÇÊÇ° °¡°Ý ÅëÁ¦´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)ÀÇ °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼°¡ ¿¹°íµÈ »óȲ¿¡¼ ¹°°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ºÒ¾È ½É¸®¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ 2¿ù CPI »ó½Â·üÀº 4.9%¸¦ ±â·Ï, Á¤ºÎÀÇ ¸ñǥġ 4%¸¦ ¹þ¾î³µÀ¸¸ç, Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¿ø°¡ »ó½Â ºÎ´ãÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Àü°¡ÇÏ¸é¼ 3¿ù CPI´Â 5%¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â NDRCÀÇ °¡°Ý Àλó ¾ïÁ¦ ¿äûÀ» ¹ÞÀº ±â¾÷ÀÌ ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸¸Å, °¡°Ý Àλó °èȹÀ» º¸·ùÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ù¸¶Æ®, ±î¸£Çª, ¸Æµµ³Îµå µî Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµé°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿Ü±¹°è ±â¾÷ÀÇ °¡°Ý Á¤Ã¥¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿Í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº 2ÀÏ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß·Á´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ °¡°Ý Á¤Ã¥¿¡±îÁö ´ê¾Ò°í ¾Ð¹ÚÀº ÅëÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ »ýÈ°¿ëÇ° Á¦Á¶¾÷ü À¯´Ï·¹¹ö(Unilever)´Â ´çÃÊ 1ÀϺÎÅÍ ¼¤Çª, ¼¼Å¹¿ë ¼¼Á¦ µî ÀϺΠ»ýÇÊÇ° °¡°ÝÀ» ÀλóÇÏ·Á ÇßÁö¸¸, °¡°Ý ÀλóÀ» ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó´Â Áß±¹ ±¹¹«¿ø »êÇÏ ±¹°¡°³¹ß°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)ÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© °èȹÀ» º¸·ùÇß´Ù.
À¯´Ï·¹¹öÃøÀº "À¯´Ï·¹¹ö´Â NDRCÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î °áÁ¤Çß´Ù"¸ç "NDRC´Â ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇØ »ýÇÊÇ° °¡°Ý ÀλóÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ ±â¾÷ÀÌ À¯´Ï·¹¹ö¿¡ °¡°Ý Àλó ÀÚÁ¦¸¦ ¿äûÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ "°¡°Ý Àλó °èȹÀ» ¾ó¸¶³ª ¿À·§µ¿¾È º¸·ùÇÒ °ÍÀÎÁö´Â °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
'IJ½¬Çª(ˬÞÔÜ÷)' ºê·£µå·Î ¶ó¸é, °úÀÚ, À½·á µîÀ» ¸¸µå´Â Áß±¹ ÆÃÀ̱׷쵵 ÀÌ ´ÞºÎÅÍ ¶ó¸é °¡°ÝÀ» 0.5À§¾È(0.08´Þ·¯)¾¿ ¿Ã¸± °èȹÀ̾úÁö¸¸, Á¤ºÎÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í °èȹÀ» öȸÇß´Ù. ÆÃÀÌÃøÀº "¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç Á¤ºÎÀÇ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ³ë·Â¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÅ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ¼¼Á¦ Àü¹® ±â¾÷ ¸®¹ÙÀÌ(í¡ÛÜ)µµ °¡°Ý ÀÎ»ó º¸·ù ´ë¿¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù.
Áß±¹¿¡¼´Â ÃÖ±Ù À¯´Ï·¹¹ö, ¸®¹ÙÀÌ, P&G, ³ªÀ̽º±×·ì µî Áß±¹ ³» »ýÇÊÇ° ½ÃÀå 80%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í Àִ ȸ»çµéÀÌ Á¦Ç° °¡°ÝÀ» 5~15% ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ¹°°¡»ó½Â ºÒ¾È°¨ÀÌ È®»êµÆ°í ¼ÒºñÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ »çÀç±â Çö»óÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ Çß´Ù.
Á¤ºÎÀÇ À̹ø »ýÇÊÇ° °¡°Ý ÅëÁ¦´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)ÀÇ °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼°¡ ¿¹°íµÈ »óȲ¿¡¼ ¹°°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ºÒ¾È ½É¸®¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ 2¿ù CPI »ó½Â·üÀº 4.9%¸¦ ±â·Ï, Á¤ºÎÀÇ ¸ñǥġ 4%¸¦ ¹þ¾î³µÀ¸¸ç, Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¿ø°¡ »ó½Â ºÎ´ãÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Àü°¡ÇÏ¸é¼ 3¿ù CPI´Â 5%¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â NDRCÀÇ °¡°Ý Àλó ¾ïÁ¦ ¿äûÀ» ¹ÞÀº ±â¾÷ÀÌ ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸¸Å, °¡°Ý Àλó °èȹÀ» º¸·ùÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ù¸¶Æ®, ±î¸£Çª, ¸Æµµ³Îµå µî Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµé°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿Ü±¹°è ±â¾÷ÀÇ °¡°Ý Á¤Ã¥¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>