Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]Áö³ 2¿ù À¯·´ »ý»êÀÚ ¹°°¡°¡ ÃÖ±Ù 2³â°£ °¡Àå ºü¸¥ »ó½Â·üÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¡³ÊÁö ºñ¿ë »ó½ÂÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÌ´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ±âÁرݸ® ÀÎ»ó¿¡ ¾Ð¹Ú ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
4ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû¿¡ µû¸£¸é À¯·Î Áö¿ªÀÇ Áö³ 2¿ù °øÀåµµ °¡°ÝÀº Àü³â ´ëºñ 6.6% Áõ°¡ÇØ Áö³ 2008³â 9¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº »ó½Â·ü·Î Áý°èµÆ´Ù. ¿Ã 1¿ù °øÀåµµ °¡°Ý »ó½Â·üµµ 5.9%·Î Á¶Á¤µÆ´Ù.
¿øÀ¯ °¡°Ý »ó½ÂÀÌ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ȸº¹¼¼°¡ ÁÖÃãÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù 3°³¿ù°£ ¿øÀ¯ °¡°ÝÀº 21% ±ÞµîÇØ ³ôÀº ºñ¿ëÀ» À¯¹ßÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ 3¿ù µé¾î À¯·´Áö¿ªÀÇ °æÁ¦ ½Å·Úµµ´Â ¾àȵưí Á¦Á¶¾÷ »ý»ê ¼ºÀå ¼Óµµµµ ´ÊÃçÁ³´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçµµ "Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ´ÊÀº ¼ºÀå¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¿°·Áº¸´Ù ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð¹Ú¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇØ '°ÇÑ °æ°è½É'À» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
ÇÑÆí 2¿ù ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀº Àü³â ´ëºñ 13% ¶Ù¾î¿Ã¶ú°í Áß°£Àç ºñ¿ëµµ 8.1% »ó½Â¼¼¸¦ ½ÃÇöÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû¿¡ µû¸£¸é À¯·Î Áö¿ªÀÇ Áö³ 2¿ù °øÀåµµ °¡°ÝÀº Àü³â ´ëºñ 6.6% Áõ°¡ÇØ Áö³ 2008³â 9¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº »ó½Â·ü·Î Áý°èµÆ´Ù. ¿Ã 1¿ù °øÀåµµ °¡°Ý »ó½Â·üµµ 5.9%·Î Á¶Á¤µÆ´Ù.
¿øÀ¯ °¡°Ý »ó½ÂÀÌ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ȸº¹¼¼°¡ ÁÖÃãÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù 3°³¿ù°£ ¿øÀ¯ °¡°ÝÀº 21% ±ÞµîÇØ ³ôÀº ºñ¿ëÀ» À¯¹ßÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ 3¿ù µé¾î À¯·´Áö¿ªÀÇ °æÁ¦ ½Å·Úµµ´Â ¾àȵưí Á¦Á¶¾÷ »ý»ê ¼ºÀå ¼Óµµµµ ´ÊÃçÁ³´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçµµ "Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ´ÊÀº ¼ºÀå¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¿°·Áº¸´Ù ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð¹Ú¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇØ '°ÇÑ °æ°è½É'À» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
ÇÑÆí 2¿ù ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀº Àü³â ´ëºñ 13% ¶Ù¾î¿Ã¶ú°í Áß°£Àç ºñ¿ëµµ 8.1% »ó½Â¼¼¸¦ ½ÃÇöÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>