Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà Á¦·Î ¼öÁØ¿¡¼ µ¿°áÇÏ°í 40Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥µµ À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶Ç ´ëÁöÁø ÇÇÇغ¹±¸ Áö¿øÀ» À§ÇØ Àú±Ý¸® ÀºÇà ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
BOJ´Â 7ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥°áÁ¤È¸ÀǸ¦ °¡Áø µÚ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶Ç 10Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ±â±Ý°ú 30Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. BOJ´Â Áö³ 2010³â 10¿ù 5ÀÏ »ç½Ç»ó Á¦·Î±Ý¸®ÀÎ 0~0.1%·Î ÀÎÇÏÇÑ ÀÌ·¡ 7¹ø ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.
¶Ç BOJ´Â ÁöÁøÇÇÇØ°¡ ½ÉÇÑ Áö¿ª ÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î 1Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ 1³â¸¸±â ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë»ó ÀºÇàµéÀº ±âÁرݸ®¿Í °°Àº 0.1%ÀÇ °íÁ¤±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
°æ±âÆǴܵµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. BOJ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°ÁöÁøÀ¸·Î °øÀ塤À¯Åë¸Á¡¤Àü·Â°ø±Þ µîÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í »ê¾÷»ý»êÀÌ À§ÃàµÇ¸é¼ ÀϺ» °æÁ¦°¡ °ÇÑ ÇϹæ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °æÁ¦°¡ º¸Åë ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ȸº¹ÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¸¶Æ¾ ½¶Ã÷ ÈÄÁöÂ꿬±¸¼Ò ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÁöÁøÀ¸·Î ¹«³ÊÁú Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â À§±âÀǽÄÀÌ BOJ¿¡ °ÇÑ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
BOJ´Â 7ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥°áÁ¤È¸ÀǸ¦ °¡Áø µÚ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶Ç 10Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ±â±Ý°ú 30Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. BOJ´Â Áö³ 2010³â 10¿ù 5ÀÏ »ç½Ç»ó Á¦·Î±Ý¸®ÀÎ 0~0.1%·Î ÀÎÇÏÇÑ ÀÌ·¡ 7¹ø ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.
¶Ç BOJ´Â ÁöÁøÇÇÇØ°¡ ½ÉÇÑ Áö¿ª ÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î 1Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ 1³â¸¸±â ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë»ó ÀºÇàµéÀº ±âÁرݸ®¿Í °°Àº 0.1%ÀÇ °íÁ¤±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
°æ±âÆǴܵµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. BOJ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°ÁöÁøÀ¸·Î °øÀ塤À¯Åë¸Á¡¤Àü·Â°ø±Þ µîÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í »ê¾÷»ý»êÀÌ À§ÃàµÇ¸é¼ ÀϺ» °æÁ¦°¡ °ÇÑ ÇϹæ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °æÁ¦°¡ º¸Åë ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ȸº¹ÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¸¶Æ¾ ½¶Ã÷ ÈÄÁöÂ꿬±¸¼Ò ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÁöÁøÀ¸·Î ¹«³ÊÁú Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â À§±âÀǽÄÀÌ BOJ¿¡ °ÇÑ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>