Æ÷·³´º½º

±¤»ê¾÷üµéÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë¿¡´Â ¿Ö?

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.04.16 15:19 ±â»çÀÔ·Â2011.04.16 15:18
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
ÀÚ·áÃâó : ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀÇ¿ø ±âÀÚ] ÄÚÄ«Äݶó¿Í ¸Æµµ³Îµå µî ¼¼°èÀûÀÎ ´ë±â¾÷µéÀÌ ÈÄ¿ø»ç·Î ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ¸øÁö ¾Ê°Ô ±¤»ê¾÷üµéµµ ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë¿¡ ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù.

¸Þ´ÞÀÇ ¿ø·á°¡ µÇ´Â ±Ý, Àº, ±¸¸® µîÀÇ ±Ý¼ÓÀ» Á¦°øÇØ ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®°í ³ª¾Æ°¡ ¾÷üȫº¸ È¿°úµµ ÅåÅåÈ÷ ´©¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è 2À§ È£ÁÖ ±¤»ê¾÷üÀÎ ¸®¿ÀƾÅä´Â 2002³â ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ©½ÃƼ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡ À̾î 2012³â ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈ°ú Àå¾ÖÀÎ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¾²ÀÏ 4700°³ ¸Þ´ÞÀÇ ¿ø·á¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â °Å·¡¸¦ ü°áÇß´Ù.

¸®¿ÀƾÅ並 ºñ·ÔÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ±¤»ê¾÷üµéÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë Âü¿©´Â °è¼ÓµÅ¿Ô´Ù.

¼¼°è ÃÖ´ë ±¤»ê¾÷ü BHPºô¸®ÅÏÀº 2000³â ½Ãµå´Ï ¿Ã¸²ÇÈ°ú 2008³â º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ij³ª´Ù ±¤»ê¾÷ü Å×Å©ÄÚ¹ÎÄÚ»ç´Â Áö³­ÇØ ¹êÄí¹ö µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü¿©Çß´Ù.

ÇöÀç ºÒ¾ÈÇÑ °æÁ¦Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë´Â ±¤»ê¾÷üµéÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÅõÀÚó°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í WSJÀº ÀüÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±Ý¼Ó °¡°ÝµéÀÌ »ó½ÂÇÑ °Íµµ ÀÌµé ¾÷ü¿¡´Â »ó´çÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±Ý °ªÀÇ °æ¿ì 2008³â º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²Çȶ§ º¸´Ù 65%°¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¿µ±¹ ·±´ø ¼ÒÀç ±Ý¼Ó ÄÁ¼³Æþ÷üÀÎ GFMS´Â ¿ÃÇØ Æò±Õ ±Ý °¡°ÝÀ» ¿Â½º´ç 1455´Þ·¯(¾à 160¸¸¿ø)·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Þ´ÞÀÇ Àç·áÀÎ Àºµµ À̹øÁÖ 31³â·¡ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ ¿Â½º´ç 41.96´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇϱ⵵ Çß´Ù.

1948³â ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈ ´ç½Ã ±Ý °¡°ÝÀÌ 35´Þ·¯ ¹Ì¸¸, Àº °¡°ÝÀÌ ¿Â½º´ç 70¼¾Æ® ¿´´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé ÇöÀç °¢°¢ 60¹è¿Í 40¹è ÀÌ»óÀÌ ¿À¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù.

È«º¸ È¿°úµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¾÷üµéÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ ÈÄ¿ø»ç·Î È°µ¿ÇØ ÀÌÈÄ Â¬Â©ÇÑ ¼öÀÔÀ» °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌµé ±¤»ê¾÷üµéÀº ¸Þ´Þ ¿ø·á¸¦ Á¦°øÇØ ÀÌÈÄ ±Ý¼Ó ÁÖ¹®·®ÀÌ ¿À¸£´Â È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Åä´Ï »þÆÛ ¸®¿ÀƾÅä ´ëº¯ÀÎÀº ¡°µ·ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¿Ã¸²ÇÈ °æ±â´Â ȸ»çÀÇ Á¦Ç°°ú ¹ßÀü °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹«´ë¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌÀÇ¿ø ±âÀÚ 2uw@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï