Æ÷·³´º½º
[MBA Special]"ÀϺ» ´ëÁöÁøÛ¡ ÀÎÇ÷¹, ±â¾÷Á¶Á÷ Á¤ºñÇ϶ó"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2020.02.01 22:10 ±â»çÀÔ·Â2011.04.18 14:10
[BCG Perspectives] ±Û=¿ï¸®È÷ ÇÇ´ø & ´Ù´Ï¿¤ ½ºÅÚÅÍ BCG ÆÄÆ®³Ê(Ulrich Pidun & Daniel Stelter BCG Partner)
ÀϺ» ´ëÁöÁøÀ¸·Î Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ ¿ª½Ã ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñÇØ Á¶Á÷À» Á¤ºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ´ëºñ¸¦ ÇØ µÐ ±â¾÷¿¡´Â °æÀïÀÚ¸¦ Á¦Ä¡°í ¿Ã¶ó¼³ »õ·Î¿î ±âȸÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´ëÀÀ ±â¾÷À» ¸¸µé·Á¸é ȸ»ç ¼öÀÍ°ú ÀÚº» ÁöÃâ¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¾ó¸¶³ª ¹Þ°í ÀÖ´ÂÁö Æò°¡ÇÏ°í, ȸ»ç¸¦ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâ¿¡¼ º¸È£ÇÏ´Â Àüü °èȹÀ» ¼¼¿ì´Â µÎ ¹æÇâÀÇ °úÁ¤À» ¹â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲ ¾Æ·¡¼ ȸ»ç ¼öÀÍÀº ¡ã»ý»êºñ¿ëÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö¿Í ¡ãºñ¿ëÀ» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ½±°Ô Àü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. ±×¿¡ µû¶ó Ç¥¸¦ ±×·Áº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¿À¸¥ÂÊ À§´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» º¸´Â(beneficial inflation) ±â¾÷±ºÀÌ´Ù. »ý»êºñ¿ëÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ °¡°Ý»ó½ÂºÐÀ» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ½±°Ô ¶°³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼®À¯, °¡½º, ö±¤, ºñö±Ý¼Ó »ê¾÷µéÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±â¾÷µéÀº ¡ãÀÎÇ÷¹À²º¸´Ù ´õ ³ôÀÌ °¡°ÝÀ» ¿Ã·Á ¼öÀÍÀ» ³»°Å³ª ¡ã´Ù¸¥ ±â¾÷µéÀÌ °¡°ÝÀ» ²ø¾î¿Ã·Áµµ ±âÁ¸ °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇØ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ³ôÀÌ¸é µÈ´Ù.
¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¼öÀÍÀÌ °Ýº¯ÇÏ´Â(turbulent inflation) »ê¾÷µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. »ý»êºñ¿ë°ú ¼ÒºñÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý»ó½Â Àü°¡ µÎ Ãø¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼Ò¸Å¾÷ÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§´Â ¼Óµµ¿Í Çùµ¿ÀÌ ÇÙ½É ¼º°ø¹ýÀÌ´Ù. Àç°í ºÎ¹®°ú ÆǸŠºÎ¹®ÀÌ ¼·Î ÇùÁ¶ÇØ ºñ¿ë »ó½Â¿¡ Áï°¢ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ÞÂÊ ¾Æ·¡¿¡ ¼ÓÇÑ »ê¾÷µéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¸Å¿ì Èûµé °Í(fatal inflation)ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ ±â¾÷µéÀº ÇöÀç °ø±Þ°è¾àÀ» »ìÆ캸°í Ȥ½Ã ÀçÇù»óÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ºñ¿ëÀ» ±ð±â À§ÇØ °è¾àÀ» ´Ù½Ã ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀ» µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÆǸŰè¾àµµ °è¾à ±â°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀ» »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¾à»ê¾÷À̳ª ¹ý·ü½ÃÀå°ú °°ÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÀûÀº ¿ÞÂÊ ÀºÎºÐ(soft inflation)ÀÌ ÀÖ´Ù. ´çÀå ¿µÇâÀ» °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇصµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÁÖ½ÃÇÏ¸é¼ °æÀïÀÚµéÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ »õ »ç¾÷±âȸ¸¦ ³ë·Á¾ß ÇÑ´Ù.
À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶Á÷ ¸é¿¡¼µµ ±â¾÷Àº ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¸¸ÅºÎ¼´Â ½Ç½Ã°£ Á¤º¸¿¡ ÀÇ°ÅÇØ ÅõÀÔºñ¿ëÀ» À绡¸® ÁÙÀÌ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÆǸŰ¡°ÝÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ÆǸźμ¿Í ÀÚÁÖ ´ëȸ¦ ³ª´²¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¸¸ÅºÎ¼´Â Àç°è¾àÀ̳ª ¿ø·á °ø±Þó¸¦ º¯°æÇØ ÅõÀÔºñ¿ëÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Á¤º¸¸¦ Æ÷ÂøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç À繫¿Í ȸ°èºÎ¼°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÔÀº µÎ ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ȸ»ç°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù¸é ¸¶Áö¸·À¸·Î 'º¸È£ °èȹ'À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ȸ»ç Àüü¿¡ °ÉÃÄ ¾ÈƼÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇϴ ŽºÅ©Æ÷½º(TF)ÆÀÀ» ¸¸µé°í, °æ¿µÀÚµéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í »ý°¢À» Á¡°ËÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ü¼øÈ÷ ¿î¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿µÀü·«ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ Á¢±ÙÇØ µé¾î°¡ ´õ ³ªÀº »ç¾÷ÀÇ ±âȸ¸¦ âÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» ´ëÁöÁøÀ¸·Î Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ ¿ª½Ã ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñÇØ Á¶Á÷À» Á¤ºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ´ëºñ¸¦ ÇØ µÐ ±â¾÷¿¡´Â °æÀïÀÚ¸¦ Á¦Ä¡°í ¿Ã¶ó¼³ »õ·Î¿î ±âȸÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´ëÀÀ ±â¾÷À» ¸¸µé·Á¸é ȸ»ç ¼öÀÍ°ú ÀÚº» ÁöÃâ¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¾ó¸¶³ª ¹Þ°í ÀÖ´ÂÁö Æò°¡ÇÏ°í, ȸ»ç¸¦ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâ¿¡¼ º¸È£ÇÏ´Â Àüü °èȹÀ» ¼¼¿ì´Â µÎ ¹æÇâÀÇ °úÁ¤À» ¹â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲ ¾Æ·¡¼ ȸ»ç ¼öÀÍÀº ¡ã»ý»êºñ¿ëÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö¿Í ¡ãºñ¿ëÀ» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ½±°Ô Àü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. ±×¿¡ µû¶ó Ç¥¸¦ ±×·Áº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¿À¸¥ÂÊ À§´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» º¸´Â(beneficial inflation) ±â¾÷±ºÀÌ´Ù. »ý»êºñ¿ëÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ °¡°Ý»ó½ÂºÐÀ» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ½±°Ô ¶°³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼®À¯, °¡½º, ö±¤, ºñö±Ý¼Ó »ê¾÷µéÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±â¾÷µéÀº ¡ãÀÎÇ÷¹À²º¸´Ù ´õ ³ôÀÌ °¡°ÝÀ» ¿Ã·Á ¼öÀÍÀ» ³»°Å³ª ¡ã´Ù¸¥ ±â¾÷µéÀÌ °¡°ÝÀ» ²ø¾î¿Ã·Áµµ ±âÁ¸ °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇØ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ³ôÀÌ¸é µÈ´Ù.
¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¼öÀÍÀÌ °Ýº¯ÇÏ´Â(turbulent inflation) »ê¾÷µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. »ý»êºñ¿ë°ú ¼ÒºñÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý»ó½Â Àü°¡ µÎ Ãø¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼Ò¸Å¾÷ÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§´Â ¼Óµµ¿Í Çùµ¿ÀÌ ÇÙ½É ¼º°ø¹ýÀÌ´Ù. Àç°í ºÎ¹®°ú ÆǸŠºÎ¹®ÀÌ ¼·Î ÇùÁ¶ÇØ ºñ¿ë »ó½Â¿¡ Áï°¢ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ÞÂÊ ¾Æ·¡¿¡ ¼ÓÇÑ »ê¾÷µéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¸Å¿ì Èûµé °Í(fatal inflation)ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ ±â¾÷µéÀº ÇöÀç °ø±Þ°è¾àÀ» »ìÆ캸°í Ȥ½Ã ÀçÇù»óÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ºñ¿ëÀ» ±ð±â À§ÇØ °è¾àÀ» ´Ù½Ã ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀ» µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÆǸŰè¾àµµ °è¾à ±â°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀ» »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¾à»ê¾÷À̳ª ¹ý·ü½ÃÀå°ú °°ÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÀûÀº ¿ÞÂÊ ÀºÎºÐ(soft inflation)ÀÌ ÀÖ´Ù. ´çÀå ¿µÇâÀ» °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇصµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÁÖ½ÃÇÏ¸é¼ °æÀïÀÚµéÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ »õ »ç¾÷±âȸ¸¦ ³ë·Á¾ß ÇÑ´Ù.
À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶Á÷ ¸é¿¡¼µµ ±â¾÷Àº ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¸¸ÅºÎ¼´Â ½Ç½Ã°£ Á¤º¸¿¡ ÀÇ°ÅÇØ ÅõÀÔºñ¿ëÀ» À绡¸® ÁÙÀÌ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÆǸŰ¡°ÝÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ÆǸźμ¿Í ÀÚÁÖ ´ëȸ¦ ³ª´²¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¸¸ÅºÎ¼´Â Àç°è¾àÀ̳ª ¿ø·á °ø±Þó¸¦ º¯°æÇØ ÅõÀÔºñ¿ëÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Á¤º¸¸¦ Æ÷ÂøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç À繫¿Í ȸ°èºÎ¼°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÔÀº µÎ ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ȸ»ç°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù¸é ¸¶Áö¸·À¸·Î 'º¸È£ °èȹ'À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ȸ»ç Àüü¿¡ °ÉÃÄ ¾ÈƼÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇϴ ŽºÅ©Æ÷½º(TF)ÆÀÀ» ¸¸µé°í, °æ¿µÀÚµéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í »ý°¢À» Á¡°ËÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ü¼øÈ÷ ¿î¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿µÀü·«ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ Á¢±ÙÇØ µé¾î°¡ ´õ ³ªÀº »ç¾÷ÀÇ ±âȸ¸¦ âÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>