Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]ÁÖ¼®, ¼®Åº, ´ÏÄÌ µî ÃÅ¿¬ÀÚ¿øÀÌ Ç³ºÎÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ÁýÁß À°¼º »ê¾÷À¸·Î ¼ö»ê¾÷¿¡ ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù°í 20ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
Æä´Þ ¹«Çϸ޵å Àεµ³×½Ã¾Æ Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀº 'û»ö Çõ¸í(Blue Revolution)'À̶ó°í ºÎ¸£´Â ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü ÇÁ·Î±×·¥À» °¡µ¿Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ Çؾç¼ö»êºÎ´Â 30¾ï´Þ·¯¸¦ ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ½ñ¾Æ ºÎÀ» ¹æħÀÌ´Ù. 'û»ö Çõ¸í'¿¡ µû¶ó Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ³» 24°³ µµ½Ã¸¦ ¼ö»ê¾÷ Ưº° ±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß°í, ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¼ö õ¸íÀÇ ¼ö»ê¾÷ Àü¹®°¡µéÀ» ÆÄ°ßÇØ Áö¿ª ¾îºÎµéÀ» ÁýÁß ¾ç¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù.
¼ö»ê¹° ¿î¼Û·®À» µÎ ¹è·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ·Î, Ç׸¸ ½Ã¼³À» Çö´ëÈÇÏ°í ¼ö»ê¹° ³Ãµ¿ º¸°ü ½Ã¼³°ú °¡°ø °øÀåÀ» Áõ¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹«Çϸ޵å Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀº "¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª »ý¼±ÀÌ Àִµ¥, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ³ª¶óÀÇ 3ºÐÀÇ 2°¡ ¹°ÀÌ´Ù"¶ó¸ç "ÇâÈÄ 3³â ¾È¿¡ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼ö»ê¹° ¼öÃâ·®À» 70% °¡·® ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ±×µ¿¾È ¿¾ÇÇÑ ¼ö»ê¾÷ °ü·Ã ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³ ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ù·Î µÑ·¯½ÎÀÎ Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À» Á¦´ë·Î È°¿ëÇÏÁö ¸øÇØ¿Ô´Ù. 2008³â ±âÁØ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¾î·ù Æ÷ȹ·®Àº 670¸¸tÀ¸·Î, Áß±¹ 4750¸¸t, Àεµ 760¸¸t¿¡ µÚóÁ® ÀÖ´Ù.
WSJÀº Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ¼º°øÇÒ °æ¿ì ű¹, º£Æ®³²ÀÌ ¼±Áø±¹µéÀ» Á¦Ä¡°í Àå¾ÇÇØ ¿Â ½ÃÀå ±¸Á¶¿¡ º¯È¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç Áß±¹°ú Àεµ °°ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹¿¡¼ÀÇ ¼ö»ê¹° ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀüÀº ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Æä´Þ ¹«Çϸ޵å Àεµ³×½Ã¾Æ Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀº 'û»ö Çõ¸í(Blue Revolution)'À̶ó°í ºÎ¸£´Â ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü ÇÁ·Î±×·¥À» °¡µ¿Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ Çؾç¼ö»êºÎ´Â 30¾ï´Þ·¯¸¦ ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ½ñ¾Æ ºÎÀ» ¹æħÀÌ´Ù. 'û»ö Çõ¸í'¿¡ µû¶ó Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ³» 24°³ µµ½Ã¸¦ ¼ö»ê¾÷ Ưº° ±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß°í, ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¼ö õ¸íÀÇ ¼ö»ê¾÷ Àü¹®°¡µéÀ» ÆÄ°ßÇØ Áö¿ª ¾îºÎµéÀ» ÁýÁß ¾ç¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù.
¼ö»ê¹° ¿î¼Û·®À» µÎ ¹è·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ·Î, Ç׸¸ ½Ã¼³À» Çö´ëÈÇÏ°í ¼ö»ê¹° ³Ãµ¿ º¸°ü ½Ã¼³°ú °¡°ø °øÀåÀ» Áõ¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹«Çϸ޵å Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀº "¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª »ý¼±ÀÌ Àִµ¥, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ³ª¶óÀÇ 3ºÐÀÇ 2°¡ ¹°ÀÌ´Ù"¶ó¸ç "ÇâÈÄ 3³â ¾È¿¡ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼ö»ê¹° ¼öÃâ·®À» 70% °¡·® ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ±×µ¿¾È ¿¾ÇÇÑ ¼ö»ê¾÷ °ü·Ã ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³ ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ù·Î µÑ·¯½ÎÀÎ Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À» Á¦´ë·Î È°¿ëÇÏÁö ¸øÇØ¿Ô´Ù. 2008³â ±âÁØ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¾î·ù Æ÷ȹ·®Àº 670¸¸tÀ¸·Î, Áß±¹ 4750¸¸t, Àεµ 760¸¸t¿¡ µÚóÁ® ÀÖ´Ù.
WSJÀº Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ¼º°øÇÒ °æ¿ì ű¹, º£Æ®³²ÀÌ ¼±Áø±¹µéÀ» Á¦Ä¡°í Àå¾ÇÇØ ¿Â ½ÃÀå ±¸Á¶¿¡ º¯È¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç Áß±¹°ú Àεµ °°ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹¿¡¼ÀÇ ¼ö»ê¹° ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼ö»ê¾÷ ¹ßÀüÀº ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>