Æ÷·³´º½º
À¯·ÎÁ¸ 4¿ù CPI 2.8%..¿¡³ÊÁö°¡ ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·Â ¡è(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.04.29 18:24 ±â»çÀÔ·Â2011.04.29 18:24
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·ü(¿¹»óÄ¡)À» 2.8%·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù.
29ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³ ±¹°¡)ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¿øÀ¯ µî ¿¡³ÊÁö °¡°Ý ¶§¹®¿¡ °¡ÆȶóÁö°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù CPI »ó½Â·ü 2.8%´Â Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 2.7%¿Í Áö³ 3¿ù ±â·ÏÀÎ 2.6% º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ¿ÃÇØ ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñǥġ¸¦ 2%·Î ¼³Á¤ÇØ ³õÀº »óÅÂÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¸ñǥġ¸¦ °è¼Ó ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦±â´ëÁö¼ö´Â ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù °æÁ¦±â´ëÁö¼ö´Â 106.2¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 107¿Í Áö³ 3¿ù ±â·ÏÀÎ 107.3%¸¦ ¸ðµÎ ÇÏȸÇß´Ù.
À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® ±Û·Î¹ú ¸®¼Ä¡ÀÇ ¸¶ÄÚ ¹ß¸® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÌ Á¡Á¡ µÐȵǰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ±â´ë°¨µµ ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ECBÀÇ ±âÁرݸ® Àλó °áÁ¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¿¡¹ßÆ® ³ëº¸Æ®´Ï ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç °â ECB Á¤Ã¥À§¿øÀº ¡°ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ 1.75%·Î 0.50%Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡·Î ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÃÀåÀÇ Àü¸ÁÀº ÃæºÐÇÑ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°°æÁ¦»óȲÀÇ º¯È°¡ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¸¦ °áÁ¤ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³ ±¹°¡)ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¿øÀ¯ µî ¿¡³ÊÁö °¡°Ý ¶§¹®¿¡ °¡ÆȶóÁö°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù CPI »ó½Â·ü 2.8%´Â Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 2.7%¿Í Áö³ 3¿ù ±â·ÏÀÎ 2.6% º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ¿ÃÇØ ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñǥġ¸¦ 2%·Î ¼³Á¤ÇØ ³õÀº »óÅÂÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¸ñǥġ¸¦ °è¼Ó ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦±â´ëÁö¼ö´Â ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù °æÁ¦±â´ëÁö¼ö´Â 106.2¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 107¿Í Áö³ 3¿ù ±â·ÏÀÎ 107.3%¸¦ ¸ðµÎ ÇÏȸÇß´Ù.
À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® ±Û·Î¹ú ¸®¼Ä¡ÀÇ ¸¶ÄÚ ¹ß¸® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÌ Á¡Á¡ µÐȵǰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ±â´ë°¨µµ ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ECBÀÇ ±âÁرݸ® Àλó °áÁ¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¿¡¹ßÆ® ³ëº¸Æ®´Ï ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç °â ECB Á¤Ã¥À§¿øÀº ¡°ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ 1.75%·Î 0.50%Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡·Î ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÃÀåÀÇ Àü¸ÁÀº ÃæºÐÇÑ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°°æÁ¦»óȲÀÇ º¯È°¡ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¸¦ °áÁ¤ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>