Æ÷·³´º½º

ÇϳªëÞ "¾î¸°À̳¯ ¼±¹°Àº '²Þ³ª¹«Àû±Ý'À¸·Î Çϼ¼¿ä"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.05.02 12:03 ±â»çÀÔ·Â2011.05.02 12:01
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹Î±Ô ±âÀÚ] ÇϳªÀºÇàÀº °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ¾î¸°À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î 3³â ¸¸±â·Î ÃÖ°í ¿¬ 5.1%ÀÇ ±Ý¸®¸¦ ÁÖ´Â 'Çϳª ²Þ³ª¹«Àû±Ý'À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ »óÇ°Àº ¾î¸°À̵éÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹®±¸°¡ Àû±ÝÅëÀå À̸§ÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Æ¯º° Á¦ÀÛµÈ 'Çϳª ĪÂù ½ºÆ¼Ä¿ºÏ'À¸·Î ÀúÃàÀ» Çϰųª ĪÂùÀ» ¹ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

¸¸ 18¼¼ ÀÌÇÏÀÇ °í°´ÀÌ 1³âºÎÅÍ 3³â±îÁö ¿ù ´ÜÀ§·Î ±â°£À» Á¤ÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Àû¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸±â ÈÄ¿¡´Â ¸Å 3³â ´ÜÀ§·Î ¸¸ 18¼¼±îÁö ÀÚµ¿À¸·Î À翹ġµÈ´Ù.

±Ý¸®´Â 3³âÁ¦ ±âÁØ ÃÖ°í ¿¬ 5.1%(¿ì´ë±Ý¸® 0.5%Æ÷ÀÎÆ® Æ÷ÇÔ)´Ù. ±â°£º° ±âº»ÀÌÀ²¿¡ ¡ã°¡ÀԱⰣº°·Î Á¤ÇØÁø ÀÏÁ¤È½¼ö ÀÌ»ó ³³ÀÔ ½Ã ¡ãÁÖÅÃû¾àÁ¾ÇÕÀúÃà °¡ÀÔ ½Ã ¡ã¸¸±â ÀÚµ¿ À翹ġ ½Ã °¢°¢ 0.2%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¿ì´ë±Ý¸®¸¦ ÁØ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 6¿ù¸»±îÁö ºÎ¸ð¿Í Àڳడ 'Çϳª ¾¾Å©¸´Àû±Ý'°ú 'Çϳª ²Þ³ª¹«Àû±Ý'¿¡ ÇÔ²² °¡ÀÔÇÏ¸é °¢°¢ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ ´õ ÁØ´Ù. ÀÌ¿Í º°°³·Î Èñ¸Á´ëÇÐ µî·Ï ÈÄ ÇÕ°Ý ½Ã ¸¸±â Àü 3³â°£ 2.0%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ±Ý¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ÀÌ »óÇ° °¡ÀÔÀÚ¿¡°Ô´Â 'ÇϳªÄÃóŬ·´'ÀÇ ¾î¸°ÀÌ °ø¿¬ ÇÒÀÎ ¹× µ¿¾Æ»çÀ̹ö¹®È­¼¾ÅÍÀÇ ¿Â¶óÀα³À° ¹«·á ¼ö°­ ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù.

¹Ú¹Î±Ô ±âÀÚ yushin@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï