Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¼öÁø ±âÀÚ]¹Ì±¹ 3¿ù °øÀåºÎ¹® Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ°¡ ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ±â¾÷ºÎ¹®¿¡¼ ±â°è¼³ºñ¿Í ÄÄÇ»ÅÍ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ µ¥ µû¸¥ °á°ú·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
3ÀÏ ¹Ì »ó¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù °øÀåºÎ¹® Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 3%Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2¿ù Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖ°¡ Àü¿ù´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇÑ µ¥ ºñÇØ ¹ÝÀü¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ µî ½ÅÈï ±¹°¡ ¼öÃâ°ú ÀåºñÅõÀÚ Áõ°¡, Àç°í·® È®º¸ Çʿ伺 µîÀÇ ¿äÀÎÀÌ Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ È¸º¹À» À̲ø¾ú´Ù. ¿¬ÁØ Á¤Ã¥´ã´çÀÚ´Â ±â¾÷ ÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÌ°°Àº È®Àå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ºÅ×ÀÌÆ® ½ºÆ®¸®Æ® ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏÀÇ Á¸ Ç㸸Àº "Á¦Á¶¾÷Àº °æ±âȸº¹ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐ"À̶ó¸ç "Çõ½ÅÁֱⰡ µ¹¾Æ¿À°í ´Þ·¯°¡ ¶³¾îÁö¸é¼ Á¦Á¶¾÷ÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí 3¿ù Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡´Â 2% Áõ°¡¿´´Ù.
Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ Áõ°¡¼¼´Â »ý»êÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼öÃâ°ú Àç°íÈ®º¸¿¡ ÈûÀÔ¾î Á¦Á¶¾÷ÀÌ Àü¸Áº¸´Ù ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àüü ¼ö¿äÀÇ Àý¹Ý°¡·®À» Â÷ÁöÇÏ´Â ³»±¸¼ö¿äÀç ¼öÁÖ´Â 2.5% ¿Ã¶ú´Ù. ÇâÈÄ ±â¾÷ ÅõÀÚ¸¦ ÁýÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àã´ëÀÎ ºñÇà±â, ±º»çÀåºñ µîÀÇ »ý»êÀç ¼öÁÖ´Â 4.1% ´Ã¾ú´Ù.
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
3ÀÏ ¹Ì »ó¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù °øÀåºÎ¹® Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 3%Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2¿ù Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖ°¡ Àü¿ù´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇÑ µ¥ ºñÇØ ¹ÝÀü¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ µî ½ÅÈï ±¹°¡ ¼öÃâ°ú ÀåºñÅõÀÚ Áõ°¡, Àç°í·® È®º¸ Çʿ伺 µîÀÇ ¿äÀÎÀÌ Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ È¸º¹À» À̲ø¾ú´Ù. ¿¬ÁØ Á¤Ã¥´ã´çÀÚ´Â ±â¾÷ ÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÌ°°Àº È®Àå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ºÅ×ÀÌÆ® ½ºÆ®¸®Æ® ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏÀÇ Á¸ Ç㸸Àº "Á¦Á¶¾÷Àº °æ±âȸº¹ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐ"À̶ó¸ç "Çõ½ÅÁֱⰡ µ¹¾Æ¿À°í ´Þ·¯°¡ ¶³¾îÁö¸é¼ Á¦Á¶¾÷ÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí 3¿ù Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡´Â 2% Áõ°¡¿´´Ù.
Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ Áõ°¡¼¼´Â »ý»êÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼öÃâ°ú Àç°íÈ®º¸¿¡ ÈûÀÔ¾î Á¦Á¶¾÷ÀÌ Àü¸Áº¸´Ù ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àüü ¼ö¿äÀÇ Àý¹Ý°¡·®À» Â÷ÁöÇÏ´Â ³»±¸¼ö¿äÀç ¼öÁÖ´Â 2.5% ¿Ã¶ú´Ù. ÇâÈÄ ±â¾÷ ÅõÀÚ¸¦ ÁýÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àã´ëÀÎ ºñÇà±â, ±º»çÀåºñ µîÀÇ »ý»êÀç ¼öÁÖ´Â 4.1% ´Ã¾ú´Ù.
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>