Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] ¿øÈ °¡Ä¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼öÃâ¹°°¡´Â Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ±¹Á¦ À¯°¡°¡ »ó½ÂÇÑ ¿©ÆÄ·Î ¼öÀÔ¹°°¡´Â »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
16ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '4¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é ¼öÃâ¹°°¡´Â Àü´Þº¸´Ù 1.5% Ç϶ôÇß´Ù. ³ó¸²¼ö»êÇ°ÀÌ 2.7%, °ø»êÇ°Àº 1.4% Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼öÃâ¹°°¡ Ç϶ôÀº ÃÖ±Ù ¿øÈ °¡Ä¡°¡ Àý»óµÈ Å¿À¸·Î Çѱ¹ÀºÇàÀº ºÐ¼®Çß´Ù. 4¿ù ¿ø´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²Àº Àü´Þº¸´Ù 3.3%, Àü³â °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇؼ´Â 2.8% ³»·È´Ù.
´Ù¸¸ ¼öÃâ¹°°¡´Â À¯°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦ »óÇ°°¡°ÝÀÌ Å©°Ô »ó½ÂÇѵ¥ µû¶ó Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çؼ´Â 7.7% »ó½ÂÇß´Ù. ƯÈ÷ À¯°¡ ±ÞµîÀ¸·Î ¼®À¯ÈÇÐ, °í¹«Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ¹°°¡°¡ 25.5% ´ëÆø »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "»óÇ°°¡ »ó½ÂÆøÀÌ ¿øÈ Àý»óÆøÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ¼öÀÔ¹°°¡´Â ±¹Á¦ À¯°¡ »ó½Â¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿øÈ°¡Ä¡ »ó½Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öÀÔ¹°°¡´Â Àü´Þº¸´Ù 0.7%, Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çؼ´Â 19% ¿Ã¶ú´Ù.
¿øÀÚÀçÀÇ °æ¿ì õ¿¬°í¹«, ¿ø¸éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ó¸²¼ö»êÇ°Àº ³»·ÈÁö¸¸ ¿øÀ¯, ö±¤¼®, À¯¿¬Åº µî ±¤»êÇ°ÀÌ Å©°Ô ¿À¸£¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 4.6% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áß°£Àç´Â ¼®À¯Á¦Ç°Àº Å©°Ô ¿Ã¶úÁö¸¸ ÀÌ¿Ü Á¦Ç°ÀÌ ´ëºÎºÐ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 1.8% ³»·È´Ù.
ÀÚº»Àç ¹× ¼ÒºñÀç´Â Àü´Þº¸´Ù °¢°¢ 2.9%, 1.9% Ç϶ôÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
16ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '4¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é ¼öÃâ¹°°¡´Â Àü´Þº¸´Ù 1.5% Ç϶ôÇß´Ù. ³ó¸²¼ö»êÇ°ÀÌ 2.7%, °ø»êÇ°Àº 1.4% Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼öÃâ¹°°¡ Ç϶ôÀº ÃÖ±Ù ¿øÈ °¡Ä¡°¡ Àý»óµÈ Å¿À¸·Î Çѱ¹ÀºÇàÀº ºÐ¼®Çß´Ù. 4¿ù ¿ø´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²Àº Àü´Þº¸´Ù 3.3%, Àü³â °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇؼ´Â 2.8% ³»·È´Ù.
´Ù¸¸ ¼öÃâ¹°°¡´Â À¯°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦ »óÇ°°¡°ÝÀÌ Å©°Ô »ó½ÂÇѵ¥ µû¶ó Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çؼ´Â 7.7% »ó½ÂÇß´Ù. ƯÈ÷ À¯°¡ ±ÞµîÀ¸·Î ¼®À¯ÈÇÐ, °í¹«Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ¹°°¡°¡ 25.5% ´ëÆø »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "»óÇ°°¡ »ó½ÂÆøÀÌ ¿øÈ Àý»óÆøÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ¼öÀÔ¹°°¡´Â ±¹Á¦ À¯°¡ »ó½Â¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿øÈ°¡Ä¡ »ó½Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öÀÔ¹°°¡´Â Àü´Þº¸´Ù 0.7%, Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çؼ´Â 19% ¿Ã¶ú´Ù.
¿øÀÚÀçÀÇ °æ¿ì õ¿¬°í¹«, ¿ø¸éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ó¸²¼ö»êÇ°Àº ³»·ÈÁö¸¸ ¿øÀ¯, ö±¤¼®, À¯¿¬Åº µî ±¤»êÇ°ÀÌ Å©°Ô ¿À¸£¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 4.6% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áß°£Àç´Â ¼®À¯Á¦Ç°Àº Å©°Ô ¿Ã¶úÁö¸¸ ÀÌ¿Ü Á¦Ç°ÀÌ ´ëºÎºÐ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 1.8% ³»·È´Ù.
ÀÚº»Àç ¹× ¼ÒºñÀç´Â Àü´Þº¸´Ù °¢°¢ 2.9%, 1.9% Ç϶ôÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- °Ë´ÜÀϹݻê´Ü³» »ýÈ°´ëÃ¥¿ëÁö ´ÙÀ½´Þ °ø±Þ
- À¯µ¿¼º °ø±Þ ±ä±Þ ÇÊ¿ä½Ã Áß¾ÓÀºÇà ÀûÀýÇÑ Á¤º¸ ÇÊ¿ä.. ±èÁßÃß ÃÑÀç
- ÃÖ¼±ÀÇ ÀÔ¼ö °¡´ÉÇÑ Á¤º¸ À§¿¡¼ ±Ý¸®°áÁ¤, ½ÃÀå ¹Ý´ë ¹æÇ⠾ƳÄ.. ±èÁß¼ö ÃÑÀç
- ±ÝÀ¶À§±â ±Øº¹½Ã Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒ ÇؾßÇÒ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ Á¤º¸ ¾ø¾î.. ±èÁß¼ö ÃÑÀç
- °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå ¼Ó ¹°°¡¾ÈÁ¤±âÁ¶ À¯Áö... ÇÑÀº ÅëÈÁ¤Ã¥¹æÇâ