Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è´ÞÁß ±âÀÚ] ¹ÎÁÖ´çÀº 5.6 °³°¢¿¡ µû¸¥ Àλçû¹®È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í ±â¼±Á¦¾Ð¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀϺΠ³»Á¤Àڵ鿡 ´ëÇÑ ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏ¸é¼ ÀÚÁø»çÅ𸦠¾Ð¹ÚÇß´Ù.
À̹ø û¹®È¸°¡ »õ ¿ø³»»ç·ÉžÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ±èÁøÇ¥ ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ Ã¹ ¹«´ë¶ó´Â Á¡¿¡¼ ´ç È·ÂÀ» ÁýÁßÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ û¹®È¸ ´ë»óÀÚ ³«¸¶ ±âÁØÀ¸·Î È°¿ëµÇ¾î ¿Â 'À̸í¹Ú Á¤ºÎ ³»°¢ 4´ë Çʼö°ú¸ñ(À§ÀåÀüÀÔ, ºÎµ¿»êÅõ±â, ¼¼±ÝÅ»·ç, º´¿ª±âÇÇ)'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± ³«¸¶½ÃÅ°°Ú´Ù¸ç º¸£°í ÀÖ´Ù.
±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ø³»´ëåȸÀÇ¿¡¼ 5.6 °³°¢À» "Áö±Ý±îÁö ÇÏ´ø µ¥·Î ³¡±îÁö ¹Ð¾îºÙ¿© º¸°Ú´Ù´Â ½ÄÀÇ ¿À±âÀλç"·Î Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â "°¡Àå ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â Àλç Áß¿¡ Çϳª·Î ¹ÚÀç¿Ï ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ 'µ¹·Á¸·±â Àλç'¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹Ú ³»Á¤ÀÚ´Â À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÇ ÃÖÃø±ÙÀ¸·Î¼ ¶Ç À̸í¹Ú °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ µµÅº¿¡ ºü¶ß·È´Ù°í ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, ºÎÀÚ°¨¼¼¿Í ´ë±â¾÷ ÇÁ·£µé¸® Á¤Ã¥À¸·Î ƯÁ¤ Áö¾îÁö´Â MB°æÁ¦¸¦ ±×´ë·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ°Ú´Ù´Â ¿À±â Àλç"¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×´Â "¹Ú ³»Á¤Àڴ ģÀÎôÀÌ °æ¿µÇϴ ȸ»çÀÇ ÁÖ½ÄÀ» »ò´Ù°¡ »óÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ü±â°£¿¡ 10¹èÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾ò¾ú´Âµ¥, ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿©¼¼¸¦ Å»·çÇß´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¹È¸ ±âȹÀçÁ¤À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ÀÌ¿ë¼· ÀÇ¿øÀº "À̹ø ±âÀçºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ´Â MB ³ë¹Í½º¸¦ ½ÃÁ¤ÇÏ°í ´ë-Áß¼Ò±â¾÷ °£ÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀå°ú Áö¿ª °£ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®°¡¸¦ ÀÓ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±×·¸Áö¸¸ ¹Ú ³»Á¤ÀÚ´Â MB ³ë¹Í½º â½ÃÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ°í Àü¹®¼ºµµ ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ȤÆòÇß´Ù.
ÀÌ ÀÇ¿øÀº À̾î "±âÀçºÎ¿¡ ±Ù¹«ÇÑ °æ·ÂÀÌ ¼¼Á¦½Ç¿¡¼ 2³â °£ ½Ç¹«Àڷμ ±Ù¹«ÇÑ °æÇè¹Û¿¡ ¾ø°í, ±× ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÇàÁ¤ÇÐ ÂÊ¿¡¼ °ÀǸ¦ ÇßÀ» »Ó °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºµµ ¸Å¿ì °á¿©µÈ »óÅÂ"¶ó°í Ȥµ¶ÇÑ °ËÁõÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
ÀÌäÇÊ °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼµµ Æ÷¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â "ÀÌ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ´Â MBÀÇ ¹Ý³ëµ¿ Á¤Ã¥ÀÇ ½ÅºÀÀÚ·Î ³ëµ¿À» Àû´ë½ÃÇÑ´Ù°í ÇØ ³ëµ¿°è·ÎºÎÅÍ Å« ¹Ý¹ßÀ» ¹ÞÀº ºÐ"À̶ó¸ç "¶Ç Ãѹ«°úÀå ½ÃÀý¿¡´Â ÀλçûŹ µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù°¡ µ¹·ÁÁá´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ È«¿µÇ¥ ÀÇ¿øÀº ÀλçûŹ ±ÝÇ° ³í¶õ°ú °ü·Ã, "ÀÌ ³»Á¤ÀÚ¿Í ÁÖ¾ú´Ù´Â ´ç»çÀÚ °£ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø û¹®È¸ °úÁ¤¿¡¼ ±× »ç¶÷À» ÁõÀÎÀ¸·Î äÅÃÇؼ °æ°ú¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â ±Çµµ¿± ±¹ÅäÇؾçºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± "4´ë° »ç¾÷ÀÌ ¼¹ÎÁÖÅÃÁö¿ø»ç¾÷º¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ÇÑ ºÐ"À̶ó¸ç "ÀÌ ºÎºÐÀ» öÀúÇÏ°Ô °ËÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÇØ´ç »óÀÓÀ§¿øµé¿¡°Ô ÁÖ¹®Çß´Ù.
±¹ÅäÇؾçÀ§ ¼Ò¼Ó ±èÁø¾Ö ÀÇ¿øÀº ±Ç ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇØ "ÀÛ³â Â÷°üÀ» ±×¸¸µÎ°í ±è¾ØÀå¿¡¼ 5°³¿ù °£ ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ 1¾ï2500¸¸¿øÀ» ¹ÞÀº ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "´ç½Ã¿¡ ±è¾ØÀå¿¡¼ Çß´ø ¾÷¹«¸¦ º¸¸é ÁÖ·Î »çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC)»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ µµ·Î°Ç¼³, Àüö »ç¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì(PF) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ÍµéÀ» ¸¶¹«¸®Çß´ø °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ç ³»Á¤ÀÚ°¡ ´ç½Ã ÀÌ ºÎºÐÀ» µµ¿ÍÁØ °ÍÀÎÁö ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù.
À¯¿µ¼÷ ȯ°æºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± ³²ÆíÀÇ °Å¾× ¿ù±Þ ¹®Á¦ µîÀÌ ÁýÁß °Å·ÐµÆ´Ù. ±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â "À¯ ³»Á¤ÀÚ ³²ÆíÀº µÎ ´Þ ¸¸¿¡ 3¾ï5000¸¸¿øÀ̶ó´Â °Å¾×ÀÇ ¿ù±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ÀÏ¹Ý ¿ù±ÞÀïÀ̵éÀÇ »ó½ÄÀ¸·Î µµÀúÈ÷ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
È«¿µÇ¥ ÀÇ¿øÀº "À¯ ³»Á¤ÀÚÀÇ ³²Æí°ú °ü·Ã, ÀϺο¡¼´Â 1999³âºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê Á¤¹«ºÎ½ÃÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÒ ¶§ SK°Ç¼³¿¡¼ ÁÖµµÇØ °³¹ßÇÑ »ç¾÷À» ÅëÇØ SK°Ç¼³°ú °ü·ÃÀ» ¸ÎÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "±×°ÍÀÌ °è±â°¡ µÅ¼ 2008³âºÎÅÍ ¾à 2³â 7°³¿ù µ¿¾È 12¾ï3000¸¸¿øÀ» ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÁÖÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹ÎÁÖ´çÀº ¼±Ô¿µ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â ½Ò Á÷ºÒ±Ý ¼ö·ÉÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏ¸é¼ 'Çö¹Ì°æ °ËÁõ'À» ¿¹°íÇß´Ù.
±è´ÞÁß ±âÀÚ dal@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹ø û¹®È¸°¡ »õ ¿ø³»»ç·ÉžÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ±èÁøÇ¥ ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ Ã¹ ¹«´ë¶ó´Â Á¡¿¡¼ ´ç È·ÂÀ» ÁýÁßÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ û¹®È¸ ´ë»óÀÚ ³«¸¶ ±âÁØÀ¸·Î È°¿ëµÇ¾î ¿Â 'À̸í¹Ú Á¤ºÎ ³»°¢ 4´ë Çʼö°ú¸ñ(À§ÀåÀüÀÔ, ºÎµ¿»êÅõ±â, ¼¼±ÝÅ»·ç, º´¿ª±âÇÇ)'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± ³«¸¶½ÃÅ°°Ú´Ù¸ç º¸£°í ÀÖ´Ù.
±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ø³»´ëåȸÀÇ¿¡¼ 5.6 °³°¢À» "Áö±Ý±îÁö ÇÏ´ø µ¥·Î ³¡±îÁö ¹Ð¾îºÙ¿© º¸°Ú´Ù´Â ½ÄÀÇ ¿À±âÀλç"·Î Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â "°¡Àå ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â Àλç Áß¿¡ Çϳª·Î ¹ÚÀç¿Ï ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ 'µ¹·Á¸·±â Àλç'¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹Ú ³»Á¤ÀÚ´Â À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÇ ÃÖÃø±ÙÀ¸·Î¼ ¶Ç À̸í¹Ú °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ µµÅº¿¡ ºü¶ß·È´Ù°í ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, ºÎÀÚ°¨¼¼¿Í ´ë±â¾÷ ÇÁ·£µé¸® Á¤Ã¥À¸·Î ƯÁ¤ Áö¾îÁö´Â MB°æÁ¦¸¦ ±×´ë·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ°Ú´Ù´Â ¿À±â Àλç"¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×´Â "¹Ú ³»Á¤Àڴ ģÀÎôÀÌ °æ¿µÇϴ ȸ»çÀÇ ÁÖ½ÄÀ» »ò´Ù°¡ »óÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ü±â°£¿¡ 10¹èÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾ò¾ú´Âµ¥, ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿©¼¼¸¦ Å»·çÇß´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¹È¸ ±âȹÀçÁ¤À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ÀÌ¿ë¼· ÀÇ¿øÀº "À̹ø ±âÀçºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ´Â MB ³ë¹Í½º¸¦ ½ÃÁ¤ÇÏ°í ´ë-Áß¼Ò±â¾÷ °£ÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀå°ú Áö¿ª °£ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®°¡¸¦ ÀÓ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±×·¸Áö¸¸ ¹Ú ³»Á¤ÀÚ´Â MB ³ë¹Í½º â½ÃÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ°í Àü¹®¼ºµµ ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ȤÆòÇß´Ù.
ÀÌ ÀÇ¿øÀº À̾î "±âÀçºÎ¿¡ ±Ù¹«ÇÑ °æ·ÂÀÌ ¼¼Á¦½Ç¿¡¼ 2³â °£ ½Ç¹«Àڷμ ±Ù¹«ÇÑ °æÇè¹Û¿¡ ¾ø°í, ±× ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÇàÁ¤ÇÐ ÂÊ¿¡¼ °ÀǸ¦ ÇßÀ» »Ó °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºµµ ¸Å¿ì °á¿©µÈ »óÅÂ"¶ó°í Ȥµ¶ÇÑ °ËÁõÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
ÀÌäÇÊ °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼµµ Æ÷¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â "ÀÌ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ´Â MBÀÇ ¹Ý³ëµ¿ Á¤Ã¥ÀÇ ½ÅºÀÀÚ·Î ³ëµ¿À» Àû´ë½ÃÇÑ´Ù°í ÇØ ³ëµ¿°è·ÎºÎÅÍ Å« ¹Ý¹ßÀ» ¹ÞÀº ºÐ"À̶ó¸ç "¶Ç Ãѹ«°úÀå ½ÃÀý¿¡´Â ÀλçûŹ µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù°¡ µ¹·ÁÁá´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ È«¿µÇ¥ ÀÇ¿øÀº ÀλçûŹ ±ÝÇ° ³í¶õ°ú °ü·Ã, "ÀÌ ³»Á¤ÀÚ¿Í ÁÖ¾ú´Ù´Â ´ç»çÀÚ °£ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø û¹®È¸ °úÁ¤¿¡¼ ±× »ç¶÷À» ÁõÀÎÀ¸·Î äÅÃÇؼ °æ°ú¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â ±Çµµ¿± ±¹ÅäÇؾçºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± "4´ë° »ç¾÷ÀÌ ¼¹ÎÁÖÅÃÁö¿ø»ç¾÷º¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ÇÑ ºÐ"À̶ó¸ç "ÀÌ ºÎºÐÀ» öÀúÇÏ°Ô °ËÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÇØ´ç »óÀÓÀ§¿øµé¿¡°Ô ÁÖ¹®Çß´Ù.
±¹ÅäÇؾçÀ§ ¼Ò¼Ó ±èÁø¾Ö ÀÇ¿øÀº ±Ç ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇØ "ÀÛ³â Â÷°üÀ» ±×¸¸µÎ°í ±è¾ØÀå¿¡¼ 5°³¿ù °£ ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ 1¾ï2500¸¸¿øÀ» ¹ÞÀº ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "´ç½Ã¿¡ ±è¾ØÀå¿¡¼ Çß´ø ¾÷¹«¸¦ º¸¸é ÁÖ·Î »çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC)»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ µµ·Î°Ç¼³, Àüö »ç¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì(PF) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ÍµéÀ» ¸¶¹«¸®Çß´ø °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ç ³»Á¤ÀÚ°¡ ´ç½Ã ÀÌ ºÎºÐÀ» µµ¿ÍÁØ °ÍÀÎÁö ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù.
À¯¿µ¼÷ ȯ°æºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ± ³²ÆíÀÇ °Å¾× ¿ù±Þ ¹®Á¦ µîÀÌ ÁýÁß °Å·ÐµÆ´Ù. ±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â "À¯ ³»Á¤ÀÚ ³²ÆíÀº µÎ ´Þ ¸¸¿¡ 3¾ï5000¸¸¿øÀ̶ó´Â °Å¾×ÀÇ ¿ù±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ÀÏ¹Ý ¿ù±ÞÀïÀ̵éÀÇ »ó½ÄÀ¸·Î µµÀúÈ÷ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
È«¿µÇ¥ ÀÇ¿øÀº "À¯ ³»Á¤ÀÚÀÇ ³²Æí°ú °ü·Ã, ÀϺο¡¼´Â 1999³âºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê Á¤¹«ºÎ½ÃÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÒ ¶§ SK°Ç¼³¿¡¼ ÁÖµµÇØ °³¹ßÇÑ »ç¾÷À» ÅëÇØ SK°Ç¼³°ú °ü·ÃÀ» ¸ÎÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "±×°ÍÀÌ °è±â°¡ µÅ¼ 2008³âºÎÅÍ ¾à 2³â 7°³¿ù µ¿¾È 12¾ï3000¸¸¿øÀ» ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÁÖÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹ÎÁÖ´çÀº ¼±Ô¿µ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â ½Ò Á÷ºÒ±Ý ¼ö·ÉÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏ¸é¼ 'Çö¹Ì°æ °ËÁõ'À» ¿¹°íÇß´Ù.
±è´ÞÁß ±âÀÚ dal@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>