Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡»çÀÎ ÇÇÄ¡°¡ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ºÎäÁõ°¡¸¦ ÀÌÀ¯·Î ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» ³·ÃáÁö ÇÏ·í¸¸¿¡ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç°¡ BOJÀÇ ÀϺ»Á¤ºÎ ä±ÇÀμö¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇô ÆÄÀåÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â 28ÀÏ ÀϺ» ¸ÞÀÌÁö ´ëÇп¡¼ ¿¸° ÀϺ»±ÝÀ¶ÇÐȸ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°±¹Ã¤Àμö´Â ÀϺ»ÀÇ ÀçÁ¤»óŸ¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑä ±Þ°ÝÇÑ ¹°°¡»ó½Â¸¸ ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ÀϺ» ±¹Ã¤ Àμö´Â ä±Ç ¹ßÇàÀ» ¹æÇØÇÏ°í,±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®´Âµ¥´Ù ÀϺ» ¿£ÈÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» Àá½ÄÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â ¡°Á¤ºÎ ±¹Ã¤ Àμö´Â óÀ½¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ ÅëÈ·®ÀÇ ¹«ÇÑ Áõ¹ß, ±Þ°ÝÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â, ±¹¹Î»ýÈ°ÀÇ °æÁ¦È°µ¿À» Æı«ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀçÁ¤±ÕÇü °³¼±Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃÊ·¡Çؼ´Â ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â BOJ°¡ ´ëÁöÁø Àç°ÇÀ» À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ» µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀϺ»ÀÇ Áý±ÇÀڹδç°ú ÇаèÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù. BOJ´Â Áö±Ý±îÁö ȸ»çä, ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ½ÅŹÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÚ»ê¸ÅÀÔ¿¡ 100Á¶ ¿£À» ÅõÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2) Á¶Ä¡ÀÇ ¾à 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀÇ °æ±âºÎ¾çÁ¶Ä¡´Ù.
BOJ´Â Áö³ ´Þ ÁöÁø¿¡ °Å¸´çÇÑ ±â¾÷¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 1³âÂ¥¸® ´ëÃâ°èȹÀ» °ø°³Çß´Ù. 3.11´ëÁöÁøÀ¸·Î 2¸¸4000¿©¸íÀÌ ¼ûÁö°Å³ª ½ÇÁ¾µÆÀ¸¸ç ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÁöÁøÇÇÇØ ±Ô¸ð°¡ ÃÖ´ë 25Á¶ ¿£¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
°£ ³ª¿ÀÅä ÃѸ®´Â ÁöÁø ÇÇÇØÁö¿ª Àç°ÇÀ» µ½±â À§ÇØ 4Á¶ ¿£À» ÅõÀÔÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾àÇß°í, ÀϺΠ±¹È¸ ÀÇ¿øµéÀº Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ±¹Ã¤¸¦ ÀμöÇØ ¼±Áø±¹ Áß ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ Á¤ºÎ ºÎäºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̵µ·Ï Ãß°¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ´î °ÍÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ¾Õ¼ Áö³ 25ÀÏ BOJÀÇ ±¹Ã¤Àμö´Â ÀϺ» ³³¼¼ÀÚµéÀÇ ºÎ´ã´É·Â ÀÌ»óÀ¸·Î ÀϺ» Á¤ºÎ ºÎ並 Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â À̳¯ BOJÀÇ ±¹Ã¤Àμö´Â °¡´ÉÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼Óµµ·Î ÀÌ·ïÀú¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. BOJ´Â ÇöÀç ¿ù 1Á¶8000¾ï ¿£ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ä±Çº¸À¯ÀÚµé·ÎºÎÅÍ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Ù.
±×´Â ÀϺ» ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü(ä±Ç ±Ý¸®)Àº Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ºñ±³Çؼ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ³·´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ÀçÁ¤ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¾ø´Ù¸é ¼öÀÍ·üÀÌ ¿Ã¶ó °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¼Õ»óÀ» ÀÔÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾Õ¼ ÇÇÄ¡´Â 27ÀÏ ÀϺ»¿£È Àå±âµî±ÞÀü¸ÁÀ» ¡®¾ÈÁ¤Àû¡¯¿¡¼ ¡®ºÎÁ¤Àû¡¯À¸·Î Á¶Á¤ÇÏ°í Á¤Ã¥´ç±¹¿¡ ºÎä¾ÈÁ¤È ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎºÎä´Â 2012³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 219%¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD )°¡ ÃÖ±Ù ¹àÇû´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â 28ÀÏ ÀϺ» ¸ÞÀÌÁö ´ëÇп¡¼ ¿¸° ÀϺ»±ÝÀ¶ÇÐȸ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°±¹Ã¤Àμö´Â ÀϺ»ÀÇ ÀçÁ¤»óŸ¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑä ±Þ°ÝÇÑ ¹°°¡»ó½Â¸¸ ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ÀϺ» ±¹Ã¤ Àμö´Â ä±Ç ¹ßÇàÀ» ¹æÇØÇÏ°í,±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®´Âµ¥´Ù ÀϺ» ¿£ÈÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» Àá½ÄÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â ¡°Á¤ºÎ ±¹Ã¤ Àμö´Â óÀ½¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ ÅëÈ·®ÀÇ ¹«ÇÑ Áõ¹ß, ±Þ°ÝÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â, ±¹¹Î»ýÈ°ÀÇ °æÁ¦È°µ¿À» Æı«ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀçÁ¤±ÕÇü °³¼±Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃÊ·¡Çؼ´Â ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â BOJ°¡ ´ëÁöÁø Àç°ÇÀ» À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ» µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀϺ»ÀÇ Áý±ÇÀڹδç°ú ÇаèÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù. BOJ´Â Áö±Ý±îÁö ȸ»çä, ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ½ÅŹÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÚ»ê¸ÅÀÔ¿¡ 100Á¶ ¿£À» ÅõÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2) Á¶Ä¡ÀÇ ¾à 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀÇ °æ±âºÎ¾çÁ¶Ä¡´Ù.
BOJ´Â Áö³ ´Þ ÁöÁø¿¡ °Å¸´çÇÑ ±â¾÷¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 1³âÂ¥¸® ´ëÃâ°èȹÀ» °ø°³Çß´Ù. 3.11´ëÁöÁøÀ¸·Î 2¸¸4000¿©¸íÀÌ ¼ûÁö°Å³ª ½ÇÁ¾µÆÀ¸¸ç ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÁöÁøÇÇÇØ ±Ô¸ð°¡ ÃÖ´ë 25Á¶ ¿£¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
°£ ³ª¿ÀÅä ÃѸ®´Â ÁöÁø ÇÇÇØÁö¿ª Àç°ÇÀ» µ½±â À§ÇØ 4Á¶ ¿£À» ÅõÀÔÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾àÇß°í, ÀϺΠ±¹È¸ ÀÇ¿øµéÀº Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ±¹Ã¤¸¦ ÀμöÇØ ¼±Áø±¹ Áß ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ Á¤ºÎ ºÎäºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̵µ·Ï Ãß°¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ´î °ÍÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ¾Õ¼ Áö³ 25ÀÏ BOJÀÇ ±¹Ã¤Àμö´Â ÀϺ» ³³¼¼ÀÚµéÀÇ ºÎ´ã´É·Â ÀÌ»óÀ¸·Î ÀϺ» Á¤ºÎ ºÎ並 Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â À̳¯ BOJÀÇ ±¹Ã¤Àμö´Â °¡´ÉÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼Óµµ·Î ÀÌ·ïÀú¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. BOJ´Â ÇöÀç ¿ù 1Á¶8000¾ï ¿£ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ä±Çº¸À¯ÀÚµé·ÎºÎÅÍ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Ù.
±×´Â ÀϺ» ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü(ä±Ç ±Ý¸®)Àº Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ºñ±³Çؼ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ³·´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ÀçÁ¤ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¾ø´Ù¸é ¼öÀÍ·üÀÌ ¿Ã¶ó °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¼Õ»óÀ» ÀÔÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾Õ¼ ÇÇÄ¡´Â 27ÀÏ ÀϺ»¿£È Àå±âµî±ÞÀü¸ÁÀ» ¡®¾ÈÁ¤Àû¡¯¿¡¼ ¡®ºÎÁ¤Àû¡¯À¸·Î Á¶Á¤ÇÏ°í Á¤Ã¥´ç±¹¿¡ ºÎä¾ÈÁ¤È ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎºÎä´Â 2012³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 219%¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD )°¡ ÃÖ±Ù ¹àÇû´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- çÈ ¾ð·Ð, "Á³Áö¸¸, ¹ÚÁö¼º ¶§¹®¿¡ ¹Ù¸£»þ´Â.."
- 'ÀÌÈ¿¸® Â÷' ±æ¿¡¼ ÀÚÁÖ º¸Àδٴõ´Ï ÀÌÀ¯°¡
- "¾Æ¹Ý¶¼´Â ¿ª½Ã ĸ" ¹Ì±¹Àº Áö±Ý °¨µ¿ÀÇ ¹°°á
- "40% ½Î´Ù´õ´Ï¡¦" Æú·Î ¼ÅÃ÷ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç
- "½ÅÈ¥ºÎºÎµé 'Ä¿ÇÇ' ¸¶½Ã¸é Å«ÀÏ ³ª°Ú´Â°É"
- "¼ÛÁö¼±ÀÌ ÀÓÅÂÈÆ µ¥¸®°í ³î¾Ò´Ù°í ¸·¸»ÇÏ´õ´Ï¡¦"
- "¼Ò°³Æà °¡¼ ¸» Á» ¾ÈÇßÀ» »ÓÀε¥ ÀÌ·²¼ö°¡"
- "Æø¹ßÇϸé 'Àç¾Ó±Þ' À§·Â" ¹éµÎ»ê °ð ÅÍÁø´Ù?
- "䵿Çϵµ ¼ÛÁö¼±Ã³·³ ÀÌ¹Ì ÀÚ»ì ¿¹°íÇß´Ù?"
- '±×³à Àç»ê' ´Ü¼û¿¡ 7Á¶ ´Ã¾î³ ¼û°ÜÁø »ç¿¬
- '¿©Ä£'¿¡ ºñ½Ñ ¼±¹° Çß´õ´Ï "Á¤¸» °¡°üÀ̳×"
- 'À°¾Æ µµ¿ì¹Ì' ¸ô·¡ ³ìÀ½Çغôõ´Ï "ÀÌ·²¼ö°¡"
- 'ºÎÀÇ »ó¡' ¹°¹æ¿ï ´ÙÀÌ¾Æ ´ëü ¾î¶»±æ·¡¡¦