Æ÷·³´º½º

·Ôµ¥È£ÅÚ¼­¿ï, 'APIHA 2011'¼­ ùÛ ÃÖ°í È£ÅÚ·Î ¼±Á¤

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.01 09:49 ±â»çÀÔ·Â2011.06.01 09:49
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°­¿í ±âÀÚ] ·Ôµ¥È£ÅÚ¼­¿ï(´ëÇ¥ Á»óºÀ)ÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° 'International Hotel Awards'ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç ºÎ¹® 'Asia Pacific Hotel Awards 2011'¿¡¼­ 'Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ È£ÅÚ(Best Hotel in Korea)'·Î ¼±Á¤µÇ´Â ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù.

±¹Á¦Àû ±ÝÀ¶°æÁ¦ ¹Ìµð¾î ±×·ìÀÎ ºí·ë¹ö±×TVÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î 1995³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 'International Property Awards'¿¡¼­ ½Å¼³ÇÑ 'Asia Pacific International Hotel Awards'´Â ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í, ÀÚü ±¸¼ºÇÑ ¾÷°è ¹× Çаè Àü¹®°¡ Æò°¡À§¿ø´ÜÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª 18°³±¹ À¯¼ö È£ÅÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ÇÃà¹Ì, ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ ¸¶ÄÉÆÃ, À¥»çÀÌÆ® µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ½É»çÇÑ ÈÄ ¼±Á¤ÇÑ´Ù.

¿ÃÇØ 'Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ È£ÅÚ'·Î ¼±Á¤µÈ ·Ôµ¥È£ÅÚ¼­¿ïÀº ¼¼°èÀûÀÎ ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀΠȸ»ç 4°÷ÀÌ Âü¿©, °¢»çÀÇ Æ¯¼ºÀ» »ì¸° Â÷º°È­µÈ ÀÎÅ׸®¾îÀÇ °´½ÇÀ» ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ¸ç °í°´µé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©¼ºÀü¿ëÃþ '·¹À̵𽺠Ç÷ξî', È£ÅÚ ³» °¶·¯¸®¿Í È£ÅÚ¹Ú¹°°ü µî °í°´ÀÇ ´ÏÁî(Needs)¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °ú°¨ÇÑ º¯È­¿Í ½Ãµµ·Î È£ÅÚ¾÷°èÀÇ Æ®·»µå¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÇѽĴç '¹«±ÃÈ­'¿Í ¹Ì½¶·© 3½ºÅ¸ ·¹½ºÅä¶û ¿À³Ê¼ÎÇÁÀÇ À̸§À» °Ç °íÇ°°Ý ÇÁ·£Ä¡ ·¹½ºÅä¶û 'ÇÇ¿¡¸£ °¡´Ï¿¡¸£ ¼­¿ï' µî °íÀ¯ÀÇ °ÍÀ» °è½Â, ¹ßÀü½ÃÄÑ°¨°ú µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ½Ä¹®È­¸¦ âÃâÇÏ´Â µî Â÷º°È­µÈ °æÀï·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ Á¡¿¡¼­µµ ´Ü¿¬ ÃÖ°íÀÇ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¾ç¼® ·Ôµ¥È£ÅÚ¼­¿ï ÃÑÁö¹èÀÎÀº "¼¼·ÃµÈ ¸Å³Ê¿Í Â÷º°È­µÈ ¼­ºñ½º·Î °í°´ÀÇ ¸¸Á·À» ±Ø´ëÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ·Ôµ¥È£ÅÚÀº ÀÌÁ¦ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ±¹³» ÃÖ°í È£ÅÚÀÓÀº ¹°·Ð ¼¼°è À¯¼ö È£ÅÚµéÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú üÀÎÈ£ÅÚ·Î °Åµì³ª°í ÀÖ´Ù"°í ¼ö»ó¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, ·Ôµ¥È£ÅÚ¼­¿ïÀº ¼¼°èÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¿©ÇàÀü¹®ÁöÀÎ 'ºñÁî´Ï½º Æ®·¡ºí·¯(Business Traveller)'·ÎºÎÅÍ '2010³â ¼­¿ï ÃÖ°íÀÇ ºñÁî´Ï½ºÈ£ÅÚ'·Î, ¼¼°èÀûÀÎ °ü±¤¾÷°èÁöÀÎ 'TTG(Travel Trade Gazette)'·ÎºÎÅÍ '2010³â ¼­¿ï ÃÖ°íÀÇ È£ÅÚ'·Î ¼±Á¤µÇ¸ç ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ±× °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

Á¶°­¿í ±âÀÚ jomarok@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï