Æ÷·³´º½º

WSJ "ñé ºÎµ¿»ê½ÃÀå °ÅÇ° ºüÁö°í ÀÖ´ÂÁß"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.09 15:22 ±â»çÀÔ·Â2011.06.09 15:22
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Áß±¹ 9°³ ÁÖ¿äµµ½Ã ÁÖÅà °¡°Ý »ó½Â·ü(±×·¡ÇÁ: WSJ)

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 9ÀÏ ºÎÇ®¾î ¿Ã¶ú´ø Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ÅÇ°ÀÌ ºüÁö°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

WSJÀº Áß±¹ ÁÖ¿ä ´ëµµ½Ã ÁÖÅð¡°ÝÀÌ ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ²¨Áö°í ÀÖ´Â °ÅÇ°ÀÇ Áõ°Å·Î Á¦½ÃÇß´Ù.

ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü µå·¡°í³ë¹Í½º¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ 9°³ ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡¼­ Áö³­ 4¿ù ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Àü³â µ¿±â´ëºñ 4.9%³ª Ç϶ôÇß´Ù. 9°³ µµ½ÃÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº 2009³â 10%, 2010³â 21.5%³ª ±ÞµîÇßÁö¸¸ ¿Ã Çصé¾î ±Þµî¼¼¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸° °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÅà ¸Å¸Å °Å·¡·®Àº ¿¬ÃÊ ´ëºñ ÇöÀç Àý¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø ´ë½Å Áß¼ÒÇü ÁÖÅÃÀÇ ÀÓ´ë ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

½ºÅÄ´õµåÂ÷Å͵å(SC)ÀºÇàÀº ´Ù·Ë, ÅãÁø µî Áß±¹ÀÇ 2±Þ µµ½Ã¿¡ ÁÖÅà Àç°í°¡ 20°³¿ùºÐÀ̳ª ³²¾Æ ÀÖ¾î °¡°Ý¿¡ »ó´çÇÑ ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. SCÀºÇàÀº ¸¹Àº µµ½Ã¿¡¼­ ÇâÈÄ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ 10~20% Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

WSJÀº ´Ù¸¸ Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ °ÅÇ°ÀÌ ºüÁö¸é¼­ °æÁ¦¼ºÀå ¶ÇÇÑ ¿¹»ó º¸´Ù ºü¸¥ µÐÈ­¼¼¸¦ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ Áö³­ 20³â°£ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» µÞ¹Þħ ÇØ¿Â ¸¸Å­ °ÅÇ°ÀÌ ÇÑ ¹ø¿¡ ²¨Áú °æ¿ì ÀÌ¿¡ µû¸£´Â ÆÄÀåµµ ¸¸¸¸Âú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÌ ¾ó¸¶³ª °ß°íÇϳĿ¡ µû¶ó °Ç¼³, ö°­, ½Ã¸àÆ® µî ´Ù¸¥ »ê¾÷ÀÇ Èï¸Á¼º¼è°¡ °áÁ¤µÆ°í, ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ È£È²Àϼö·Ï ÅõÀÚÀÚµéÀº ´õ Å« ¼öÀÍÀ» ¾ò°í Áö¹æ Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ »óÅ°¡ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù.

¼¼°èÀºÇà(WB) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéµµ 8ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ÅÇ°Àº Áß±¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ °Å´ë °æÁ¦ ¸®½ºÅ© Áß Çϳª"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æµµ Çѽ¼ WB ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß°í ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ Ä¿Áö´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­´Â ±Ý¸®¸¦ Ãß°¡·Î ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù"°í Çϸ鼭µµ "ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ Áß±¹ °æÁ¦, ƯÈ÷ ö°­, ½Ã¸àÆ® »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í ÀÎÁ¤Çß´Ù.

Á¶³ª´Ü ¾Ø´õ½¼ UBS ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ħü´Â Áß±¹ »ê¾÷°ú ÅõÀÚ, ¼ÒºñÀÚ ÁöÃâ¿¡ °í·ç Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù. UBS´Â Áö³­ÇØ Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 13%°¡ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù°í Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.

WSJÀº ¶Ç ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ºÎµ¿»ê ½ÃÀå »óȲÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ³ªºüÁú °æ¿ì Áß±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ °æÁ¦¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¼ºÀåÇÏ´Â ±¹°¡, ¿øÀÚÀç ½ÃÀå, ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé±îÁö ¸ðµÎ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ 2ÁÖÅà ÀÌ»ó ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ÃÖÃÊ ºÒÀÔ °è¾à±Ý ºñÀ²À» Áý °ªÀÇ 50%¿¡¼­ 60%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í, »óÇÏÀÌ¿Í ÃæĪ µî ÀϺΠµµ½Ã¿¡¼­ ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ ¡¼öÇÏ´Â µî °ú¿­ ¾ïÁ¦¿¡ ³ª¼­±â Àü ±îÁö¸¸ Çصµ Á¦µ¿ÀåÄ¡°¡ °íÀå ³­ ±âÂ÷ °°¾Ò´Ù.

Áß±¹ ºÎµ¿»ê Àü¹®»çÀÌÆ® ¼Ò¿ìÆÝ¿¡ µû¸£¸é 2006³â Áß±¹ ÁÖ¿ä µµ½Ã Æò±Õ ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº 10¸¸´Þ·¯(¾à 1¾ï¿ø) Á¤µµ·Î ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀÌ 32³â°£ ¹ú¾îµéÀÎ ¼ÒµæÀ» ¸ðµÎ ¸ð¾Æ¾ß »ì ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº 2006³â ¼öÁØÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÎ 25¸¸´Þ·¯(¾à 2¾ï7000¸¸¿ø) Á¤µµ·Î ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀº 57³â µ¿¾È ÀúÃàÀ» ÇØ¾ß ÁýÀ» °Ü¿ì »ì ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï