Æ÷·³´º½º

±Û·Î¹ú 'Å« ¼Õ' ÅõÀÚÀÚ ñé ÁÖ½Ä ¼Õ´ò´Ù°¡ ÁÙÁÙÀÌ ¼Õ½Ç

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.09 17:07 ±â»çÀÔ·Â2011.06.09 17:07
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
±×·¡ÇÁ: WSJ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ ±â¾÷ ÁÖ°¡ Ç϶ô¿¡ ¼Õ½ÇÀ» º» °ÍÀº ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è 'Å« ¼Õ' Á¸ Æú½¼ Æú½¼¾ØÄÄÆÛ´Ï È¸Àå »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 9ÀÏ Çǵ¨¸®Æ¼ Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®¿¡¼­ Ä®¶óÀÏ ±×·ì¿¡ À̸£±â±îÁö ±Û·Î¹ú 'Å« ¼Õ' ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼­ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±â¾÷ ÅõÀÚ¿¡ ¼ÕÀ» ´ò´Ù°¡ ¼Õ½ÇÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °Þ°Ô µÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

Áß±¹ ±â¾÷ Â÷À̳ª ¾Æ±×¸®Å×Å©, ½Ã³ë Æ÷·¹½ºÆ®, ·Õž ÆÄÀ̳½¼È Å×Å©³î·ÎÁö´Â ±½Á÷ÇÑ 'Å« ¼Õ' ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÁÖÁÖ·Î ÀÚ¸®ÇØ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀε¥ ÁÖ°¡´Â ÃÖ±Ù 1³â »çÀÌ °ÅÀÇ ¹Ý Å丷 ³µ´Ù.

Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ¹«´õ±â·Î ȸ°èºÎ½Ç ¹× Ⱦ·É ÇøÀÇ·Î Áß±¹ ±ÝÀ¶ ´ç±¹ÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Áß±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ 'Â÷À̳ª µð½ºÄ«¿îÆ®' ¾´ ¸ÀÀ» º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ´Â ÇøÀǸ¦ ÀÇ½É ¹Þ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±â¾÷°ú ±â¾÷µéÀÇ È¸°è °¨»ç¸¦ ´ã´çÇÑ È¸°è¹ýÀÎ ±îÁö ¸ðµÎ Á¶»çÁß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ÇØ´ç ±â¾÷ ½Ê¿©°³´Â ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ °Å·¡°¡ ÁßÁöµÆ´Ù.

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î À¯±â³ó ºñ·á »ç¾÷À» ÇÏ´Â Â÷À̳ª ¾Æ±×¸®Å×Å©´Â ÃÖ±Ù 1³â µ¿¾È ÁÖ°¡°¡ 38%³ª ±Þ¶ôÇß´Ù. 3¿ù ¸» ±âÁØ È¸»ç´Â Ä®¶óÀÏ ±×·ìÀÌ ÁöºÐ 22%¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ°í ¹Ì±¹ ÅõÀÚȸ»ç ¹ð°¡µå±×·ì°ú Çǵ¨¸®Æ¼°¡ °¢°¢ 1.3%, 1%¾¿À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

Æú½¼¾ØÄÚ¿Í µ¥À̺ñ½º ¼¿·ºÆ¼µå ¾îµå¹ÙÀÌÀú°¡ ÁöºÐ 14.1%¿Í 12.6%¸¦ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ú¸ñ¾÷ü ½Ã³ë Æ÷·¹½ºÆ®µµ ij³ª´Ù ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ÁÖ°¡°¡ 69% ¹Ì²ô·¯Á³´Ù. ÇÑ ÅõÀÚÀÚ°¡ ½Ã³ë Æ÷·¹½ºÆ®ÀÇ È¸°èÀåºÎ Á¶ÀÛ ÇøÀǸ¦ ÁÖÀåÇϸ鼭 °ø¸Åµµ ÁýÁß °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

3¿ù ¸» ±âÁØ Çǵ¨¸®Æ¼°¡ 14.5%¸¦ ÅõÀÚÇÏ°í ¸¶º£¸¯ ijÇÇÅ»°ú ŸÀÌ°Å ±Û·Î¹ú ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®°¡ °¢°¢ 9.8%, 4.5%ÀÇ ÁöºÐÀ» °®°í ÀÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷ ·Õž ÆÄÀ̳½¼ÈÀº ÇöÀç ¹Ì±¹ Áõ½Ã¿¡¼­ °Å·¡°¡ ÁßÁöµÈ »óÅ·ΠÁÖ°¡ Ç϶ô·üÀÌ 36%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ·Õž ÆÄÀ̳½¼ÈÀÇ °¨»çÀÎÀÌ »çÀÓ Àǻ縦 ¹àÈ÷¸é¼­ ȸ°èºÎÁ¤ »ç½ÇÀ» Æø·ÎÇÑ °ÍÀÌ È­±ÙÀÌ µÆ´Ù.

3¿ù ÀÌÈÄ Çǵ¨¸®Æ¼°¡ ·Õž ÆÄÀ̳½¼È ÁöºÐÀ» óºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, Çǵ¨¸®Æ¼ÀÇ °æ¿ì ·Õž ÆÄÀ̳½¼È ÅõÀڷθ¸ ¾à 1¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ·Õž ÆÄÀ̳½¼È¿¡´Â ǪƮ³² Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®¿Í ¾ß´º½º ijÇÇÅеµ ¼Ò¼ö ÁöºÐÀ» ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.

'Áß±¹ÀÇ ¸ô¶ô(The Coming Collaspse of China)'À̶ó´Â Ã¥À¸·Î À¯¸í¼¼¸¦ ź °íµç â Áß±¹ Àü¹®°¡´Â "¹Ì±¹¿¡ »óÀåµÈ Áß±¹ ±â¾÷¿¡ »ó´çÇÑ °ÅÇ°ÀÌ ²¸ ÀÖ´Ù"¸ç "Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¼·¯°¡´ÂÁö¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº Áß±¹ ±â¾÷ÀÌ ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï