Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] Áö³´Þ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö°¡ 11°³¿ù ¸¸¿¡ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
10ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2011³â 5¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ »ý»ê¹°°¡Áö¼ö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.1% Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ÇØ 6¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù´Â 6.2% »ó½ÂÇÏ¸é¼ 18°³¿ù ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ ³ªÅ¸³ÂÁö¸¸ »ó½ÂÆøÀº ´Ù¼Ò µÐȵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö Ç϶ôÀº ³ó¸²¼ö»êÇ° °¡°ÝÀÌ À̲ø¾ú´Ù. ÇÑÀºÀº "¼ö»ê½ÄÇ°ÀÌ Ç϶ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Ù ä¼Ò¿Í °ú½ÇÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ³»·Á ³ó¸²¼ö»êÇ° °¡°ÝÀÌ Àü´Þº¸´Ù 6.4% ³»·È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °ø»êÇ°°ú ¼ºñ½º °¡°ÝÀº »ó½ÂÇß´Ù. °ø»êÇ°Àº ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀ¸·Î ¼®À¯Á¦Ç°Àº ³»·ÈÀ¸³ª ÈÇÐÁ¦Ç°, 1Â÷ ±Ý¼ÓÁ¦Ç°ÀÌ ¿À¸¥µ¥ µû¶ó Àü´Þº¸´Ù 0.2% »ó½ÂÇß´Ù.
¼ºñ½ºÀÇ °æ¿ì ±ÝÀ¶¼ºñ½º°¡ Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¿î¼ö, ±âŸ¼ºñ½º°¡ ¿À¸£¸é¼ Àü´Þ´ëºñ 0.1% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Ư¼öºÐ·ùº°·Î´Â ½Ä·áÇ°°ú ½Å¼±½ÄÇ°ÀÌ Àü´Þº¸´Ù °¢°¢ 3.4%, 16.8% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿¡³ÊÁö´Â 0.5%, »ó½Â, IT´Â 0.2% ³»·È´Ù. ½Å¼±½ÅÇ° ¹× ÀÌ¿Ü´Â Àü´Þº¸´Ù 0.2% ¿Ã¶ú´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀÌ »ý»êÀÚ¹°°¡ Ç϶ôÀ» À̲ø¾ú´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³Çؼ´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¾î¼ Ãß¼¼Àû Ç϶ô¼¼¸¦ ´ÜÁ¤ Áþ±â´Â ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
10ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2011³â 5¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ »ý»ê¹°°¡Áö¼ö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.1% Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ÇØ 6¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù´Â 6.2% »ó½ÂÇÏ¸é¼ 18°³¿ù ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ ³ªÅ¸³ÂÁö¸¸ »ó½ÂÆøÀº ´Ù¼Ò µÐȵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö Ç϶ôÀº ³ó¸²¼ö»êÇ° °¡°ÝÀÌ À̲ø¾ú´Ù. ÇÑÀºÀº "¼ö»ê½ÄÇ°ÀÌ Ç϶ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Ù ä¼Ò¿Í °ú½ÇÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ³»·Á ³ó¸²¼ö»êÇ° °¡°ÝÀÌ Àü´Þº¸´Ù 6.4% ³»·È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °ø»êÇ°°ú ¼ºñ½º °¡°ÝÀº »ó½ÂÇß´Ù. °ø»êÇ°Àº ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀ¸·Î ¼®À¯Á¦Ç°Àº ³»·ÈÀ¸³ª ÈÇÐÁ¦Ç°, 1Â÷ ±Ý¼ÓÁ¦Ç°ÀÌ ¿À¸¥µ¥ µû¶ó Àü´Þº¸´Ù 0.2% »ó½ÂÇß´Ù.
¼ºñ½ºÀÇ °æ¿ì ±ÝÀ¶¼ºñ½º°¡ Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¿î¼ö, ±âŸ¼ºñ½º°¡ ¿À¸£¸é¼ Àü´Þ´ëºñ 0.1% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Ư¼öºÐ·ùº°·Î´Â ½Ä·áÇ°°ú ½Å¼±½ÄÇ°ÀÌ Àü´Þº¸´Ù °¢°¢ 3.4%, 16.8% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿¡³ÊÁö´Â 0.5%, »ó½Â, IT´Â 0.2% ³»·È´Ù. ½Å¼±½ÅÇ° ¹× ÀÌ¿Ü´Â Àü´Þº¸´Ù 0.2% ¿Ã¶ú´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀÌ »ý»êÀÚ¹°°¡ Ç϶ôÀ» À̲ø¾ú´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³Çؼ´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¾î¼ Ãß¼¼Àû Ç϶ô¼¼¸¦ ´ÜÁ¤ Áþ±â´Â ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>