Æ÷·³´º½º

¹Ì±¹¿¡¼­ ½Ñ Á¦Ç° ã±â ¾î·Á¿öÁø ÀÌÀ¯´Â

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.22 06:15 ±â»çÀÔ·Â2011.06.22 06:15
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¹Ì±¹ CPI »ó½Â·ü(ÆĶõ»ö)°ú Áß±¹»ê ¼öÀÔÁ¦Ç° °¡°Ý »ó½Â·ü(ºÓÀº»ö)ÃßÀÌ
-±×·¡ÇÁ: wsj

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¹Ì±¹ »óÁ¡¿¡¼­ °¡°ÝÀÌ ½Ñ '¸ÞÀ̵å ÀÎ Â÷À̳ª' Á¦Ç°À» ã±â°¡ Á¡Á¡ ¾î·Á¿ö Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 21ÀÏ ¿ÃÇØ ÇϹݱâ ÀÇ·ù¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Áß±¹»ê Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ÁÙÁÙÀÌ Àλó Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î ´õ ÀÌ»ó ¹Ì±¹ÀÎ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ »óÁ¡ Áø¿­´ë ¾Õ¿¡¼­ ³·Àº °¡°ÝÀÌ ÀûÇôÁø °¡°ÝÇ¥¸¦ º¸°í ¿ôÁö ¸øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.

¡ßÁß±¹»ê Á¦Ç° ÁÙÁÙÀÌ °¡°Ý Àλó=1990³â´ë ÃÊ¹Ý ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ½Ê ¼ö ³â µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº Áß±¹ µî ³ëµ¿·ÂÀÌ ½Ñ ±¹°¡ÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¹Ì±¹ »óÁ¡ Áø¿­´ë¸¦ ä¿ì¸é¼­ ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù 2³â µ¿¾È ½Ä·áÇ°°ú ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¼öÀÔ ¹°°¡´Â 8% ³Ñ°Ô ¿Ã¶ú´Ù. Áß±¹ ¶§¹®¿¡ 20³â ³Ñ°Ô Ç϶ô¼¼¸¦ Ÿ´ø ¼öÀÔ ¹°°¡°¡ ´Ù½Ã ¿À¸§¼¼¸¦ Ÿ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 17³â µ¿¾È 13³âÀ̳ª °¡°Ý Ç϶ô¼¼¸¦ ±×·È´ø ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ß·ùÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ ¹ÞÀ» ½É¸®Àû Ÿ°ÝÀÌ Å©´Ù. Áß±¹¿¡¼­ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ´Â ³ªÀÌÅ° ½º´ÏÄ¿Áî, Çϳ׽º ¼Ó¿Ê, ¾Ö¹öÅ©·Òºñ&ÇÇÄ¡ ¿Í Æú·ÎÀÇ ÀÇ·ù, ¾î±× ºÎÃ÷ µîÀÌ ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý Àλó ¾Ð¹ÚÀ» °­ÇÏ°Ô ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ·ù °¡°ÝÀº 5¿ù ±âÁØ, Áö³­ 1³â µ¿¾È 1% »ó½ÂÇßÁö¸¸, ¹Ì±¹ ÀÇ·ù ¹× ½Å¹ß Çùȸ(AAFA)´Â ¿ÃÇØ °¡À» ÀÇ·ù Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ Àü³â µ¿±â´ëºñ 4~6% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. Äɺó ¹öÅ© ÇùȸÀåÀº "ÀÇ·ù Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ÇØ°¡ °¥¼ö·Î Àú·ÅÇØÁö´Â ½Ã´ë´Â ÀÌÁ¦ ³¡³µ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Áß±¹»ê Á¦Ç° °¡°Ý ÀλóÀ» ¹ßÆÇ »ï¾Æ ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼öÀÔ»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀÌ°í ÀÚ±¹ »ý»ê Á¦Ç° ¼Òºñ·Î ´«À» µ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹»ê Á¦Ç° °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÚ¿¬½º·¹ ¼öÀÔ»ê Á¦Ç° ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ Áß±¹»ê Á¦Ç° ÀÇÁ¸µµ´Â ½Å¹ß 78%, ³ØŸÀÌ 71%, Àå°© 55%, ÀÇ·ù 50% Á¤µµ·Î ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù.

¡ßÁß±¹»ê Á¦Ç° °¡°Ý Àλó ¿äÀÎÀº?=30³â ³Ñ°Ô '1°¡±¸ 1ÀÚ³à' Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇØ¿Â Áß±¹¿¡¼­´Â ±× ¾î¶² ºÎ¸ðµµ ¾ÖÁöÁßÁö Å°¿î Àڳడ °øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ 80³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ž 'ºü¸µÇã¿ì(80ý­)' ¼¼´ëÀÇ 'È­ÀÌÆ® Ä÷¯' Æí½ÄÀÌ ½ÉÇÏ´Ù.

Áß±¹ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ °øÀå ±Ù·ÎÀÚµéÀ» ±¸Çϱ⠾î·Á¿ö °æÀïÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀλó ´ç±ÙÃ¥À» ¾²¸é¼­ °øÀå °¡µ¿À» °Ü¿ì À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Áß±¹ µµ½Ã °ÅÁÖ¹ÎÀÇ ¿¬ Æò±Õ ¼öÀÔÀº 5500´Þ·¯(¾à 600¸¸¿ø)·Î 2009³â º¸´Ù 13% ´Ã¾ú°í 5³â Àü º¸´Ù 77%³ª ±ÞµîÇß´Ù.

À§¾ÈÈ­ Àý»ó Ãß¼¼°¡ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Â °Íµµ ¹Ì±¹ »óÁ¡¿¡¼­ ÆǸŵǰí ÀÖ´Â Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¾à(å°)´Þ·¯¸¦ °í¼öÇÏ°í À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡°¡ ¿À¸£¸é¼­ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ´Â Áß±¹»ê Á¦Ç° °¡°ÝÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ¿Ã¶ó°¡°Ô µÆ´Ù.

À§¾ÈÈ­´Â ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ Áö³­ 6³â°£ 28% Àý»óµÆ´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î À§¾ÈÈ­ Àý»ó¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ÀιÎÀºÇàÀº 21ÀÏ ´Þ·¯ ´ëºñ À§¾È ȯÀ²À» 6.4690À§¾ÈÀ¸·Î °í½ÃÇß´Ù.ȯÀ²Àº 17ÀÏ 6.4716À§¾È, 20ÀÏ 6.4696À§¾È, 21ÀÏ 6.4690À§¾ÈÀ¸·Î 3°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¿ª´ë ÃÖÀú(À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡ ÃÖ°í) ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇß´Ù.

À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡´Â Áö³­ÇØ 6¿ù 19ÀÏ 1´Þ·¯´ç 6.82 À§¾È¿¡ ¹­¿© ÀÖ´ø °íÁ¤È¯À²Á¦¿¡¼­ °ü¸® º¯µ¿È¯À²Á¦·Î ȯÀ²°³ÇõÀ» ½Ç½ÃÇÑÁö 1³â¸¸¿¡ 5.5% Àý»óµÆ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ À§¾ÈÈ­ Àý»óÆøÀ» 5% ¼öÁØÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Áö±Ý ¼Óµµ¶ó¸é ¿¹»ó Àý»óÆøÀ» Èǽ ¶Ù¾î³ÑÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï