Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü µµ¿äŸ°¡ »ý»ê°úÁ¤À» ´Ü¼øÈÇÏ°í ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇØ ¿£ °¼¼¿¡ ´ëóÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ´ÏÀÌ¹Ì ¾Æ¾²½Ã µµ¿äŸ ºÎ»çÀåÀº ¡°¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 80¿£¼±¿¡ ¸Ó¹°´õ¶óµµ ºñ¿ëÀ» 20% Àý°¨ÇÏ¸é ±¹³»¿¡¼ »ý»êÇÑ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·Â È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "2013³â¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â »õ·Î¿î Â÷·®ÀÌ (ºñ¿ëÀý°¨À¸·Î) °æÀï·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ µµ¿äŸ´Â ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 90¿£¼±À» ¹Øµ¹ °æ¿ì ÀϺ»¿¡¼ ¼ÒÇüÂ÷¸¦ »ý»êÇØ ¼öÃâÇÏ¸é ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª ¿£ °¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» »ý»êÀ» ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°¸é¼µµ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ºñ¿ëÀ» Àý°¨Å°·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
22ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 45ºÐ ÇöÀç µµÄì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº 80.26¿£¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¿£ °¼¼ Çö»óÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ ´Ù¸¥ ¾÷üµéº¸´Ù Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. È¥´Ù¿Í ´Ö»ê µî ´Ù¸¥ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÇØ¿Ü »ý»êÀ» ´ëÆø ´Ã·ÈÁö¸¸, µµ¿äŸ´Â ÀϺ»¿¡¼ Àû¾îµµ ¿¬°£ 300¸¸´ë¸¦ »ý»êÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ Àü¼¼°è ÆǸŷ® Àý¹Ý °¡·®À» ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. È¥´Ù¿Í ´Ö»êÀº ±¹³»¿¡¼ 25% Á¤µµ¸¦ »ý»êÇÑ´Ù.
´ÏÀÌ¹Ì ºÎ»çÀåÀº "ÀϺ» °øÀå ¹®À» ´ÝÀ» °èȹÀº ¾ø´Ù"¸é¼ "Á¶¸³¶óÀÎÀ̳ª ºÎÇ°¼³°è µî¿¡ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ »ý»ê ºñ¿ëÀ» ³·Ãâ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
´ÏÀÌ¹Ì ºÎ»çÀåÀÇ °èȹÀº ÁÖ¿ä ºÎÇ°À» ¸¸µå´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°è¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¹Ì¸® ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î³õÀº ÆÄÀÌÇÁ¸¦ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¿¡ »ç¿ëÅä·Ï ÇØ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ´Â °øÁ¤À» ¾ø¾Ö´Â ½ÄÀ¸·Î »ý»ê°úÁ¤À» ´Ü¼øÈÇÑ´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¶Ç ³»¿¬½Ä °¡¼Ö¸° ¿£Áø°ú Àü±âÂ÷ ¸ðÅ͸¦ °áÇÕÇØ ½ÅÇü Ǫ¸®¿ì½º ÇÏÀ̺긮µåÄ«ÀÇ ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ ºñ¿ëÀ» Àý¹ÝÀ¸·Î ³·Ãâ °èȹÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿£ °¼¼¿¡ µû¸¥ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ Áß±¹ Çù·Âº¥Ã³»ç·ÎºÎÅÍ ºÎÇ° ¼öÀÔÀ» ´Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â Â÷·®¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Áß±¹»ê ºÎÇ°Àº ±ØÈ÷ ÀϺο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÏ°¢¿¡¼´Â °ª½Ñ ºÎÇ° ±³Ã¼·Î Ç°ÁúÀÌ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
Áö³ ½Ê³â°£ µµ¿äŸ´Â Á» ´õ Àú·ÅÇÑ ºÎÇ°À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á »ý»êºñ¿ëÀ» Å©°Ô Àý°¨ÇØ ±¹³» »ý»êÀ» À¯ÁöÇßÀ¸³ª, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Ç°ÁúÀÌ ÀúÇϵÆÀ¸¸ç ¸®ÄÝ Áõ°¡¸¦ À̲ø¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ´ÏÀÌ¹Ì ¾Æ¾²½Ã µµ¿äŸ ºÎ»çÀåÀº ¡°¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 80¿£¼±¿¡ ¸Ó¹°´õ¶óµµ ºñ¿ëÀ» 20% Àý°¨ÇÏ¸é ±¹³»¿¡¼ »ý»êÇÑ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·Â È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "2013³â¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â »õ·Î¿î Â÷·®ÀÌ (ºñ¿ëÀý°¨À¸·Î) °æÀï·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ µµ¿äŸ´Â ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 90¿£¼±À» ¹Øµ¹ °æ¿ì ÀϺ»¿¡¼ ¼ÒÇüÂ÷¸¦ »ý»êÇØ ¼öÃâÇÏ¸é ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª ¿£ °¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» »ý»êÀ» ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°¸é¼µµ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ºñ¿ëÀ» Àý°¨Å°·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
22ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 45ºÐ ÇöÀç µµÄì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº 80.26¿£¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¿£ °¼¼ Çö»óÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ ´Ù¸¥ ¾÷üµéº¸´Ù Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. È¥´Ù¿Í ´Ö»ê µî ´Ù¸¥ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÇØ¿Ü »ý»êÀ» ´ëÆø ´Ã·ÈÁö¸¸, µµ¿äŸ´Â ÀϺ»¿¡¼ Àû¾îµµ ¿¬°£ 300¸¸´ë¸¦ »ý»êÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ Àü¼¼°è ÆǸŷ® Àý¹Ý °¡·®À» ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. È¥´Ù¿Í ´Ö»êÀº ±¹³»¿¡¼ 25% Á¤µµ¸¦ »ý»êÇÑ´Ù.
´ÏÀÌ¹Ì ºÎ»çÀåÀº "ÀϺ» °øÀå ¹®À» ´ÝÀ» °èȹÀº ¾ø´Ù"¸é¼ "Á¶¸³¶óÀÎÀ̳ª ºÎÇ°¼³°è µî¿¡ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ »ý»ê ºñ¿ëÀ» ³·Ãâ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
´ÏÀÌ¹Ì ºÎ»çÀåÀÇ °èȹÀº ÁÖ¿ä ºÎÇ°À» ¸¸µå´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°è¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¹Ì¸® ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î³õÀº ÆÄÀÌÇÁ¸¦ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¿¡ »ç¿ëÅä·Ï ÇØ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ´Â °øÁ¤À» ¾ø¾Ö´Â ½ÄÀ¸·Î »ý»ê°úÁ¤À» ´Ü¼øÈÇÑ´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¶Ç ³»¿¬½Ä °¡¼Ö¸° ¿£Áø°ú Àü±âÂ÷ ¸ðÅ͸¦ °áÇÕÇØ ½ÅÇü Ǫ¸®¿ì½º ÇÏÀ̺긮µåÄ«ÀÇ ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ ºñ¿ëÀ» Àý¹ÝÀ¸·Î ³·Ãâ °èȹÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿£ °¼¼¿¡ µû¸¥ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ Áß±¹ Çù·Âº¥Ã³»ç·ÎºÎÅÍ ºÎÇ° ¼öÀÔÀ» ´Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â ÀϺ»¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â Â÷·®¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Áß±¹»ê ºÎÇ°Àº ±ØÈ÷ ÀϺο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÏ°¢¿¡¼´Â °ª½Ñ ºÎÇ° ±³Ã¼·Î Ç°ÁúÀÌ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
Áö³ ½Ê³â°£ µµ¿äŸ´Â Á» ´õ Àú·ÅÇÑ ºÎÇ°À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á »ý»êºñ¿ëÀ» Å©°Ô Àý°¨ÇØ ±¹³» »ý»êÀ» À¯ÁöÇßÀ¸³ª, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Ç°ÁúÀÌ ÀúÇϵÆÀ¸¸ç ¸®ÄÝ Áõ°¡¸¦ À̲ø¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>