Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¿©¼º ÀÇ¿ø ¼ö¸¦ ÀÏÁ¤ÇÑ ºñÀ² ÀÌ»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» µµÀÔÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.
ÀϺ» ¿©¼ºÀÇ Á¤Ã¥ Âü¿©¸¦ ³ôÀÌ°í, ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ´Ã¸®°Ú´Ù´Â Àǵµ·Î Ç®À̵ȴÙ.
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿©¼ººÎ°¡ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Á¦¾ÈÇÑ Á¤Ä¡ºÎ¹® ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦ µµÀÔÀ» °í·Á ÁßÀÌ´Ù.
³ªÄ«°¡Å° ¿äÄÚ ¿©¼ººÎ ¸®¼Ä¡ÀÌ»ç´Â "´ëÁßµéÀÇ ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀû"À̶ó¸é¼ "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¿©¼º ÇÒ´çÁ¦¸¦ °¡±î¿ï ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¹ýÀ¸·Î ÀçÁ¤ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "¿©¼º ¸®´õÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇÑ ÇൿÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½º¿þµ§°ú ³ë¸£¿þÀÌ, µ¶ÀÏ µîÀº ¿©¼º ÀÇ¿ø ÇÒ´çÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©¼º ÀÇ¿ø ºñÀ²Àº 30% ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ÀϺ» ÁßÀÇ¿ø¿¡¼ ¿©¼º ÀÇ¿øÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 11%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿©¼º ÀÇ¿ø ºñÀ² ¼øÀ§´Â Àü¼¼°è 186°³±¹ °¡¿îµ¥ 121À§´Ù.
ÀϺΠÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦°¡ ¾ç¼ºÆòµîÀ» À̲ø¾î³¾ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Àα¸°¡ °¨¼ÒÇÏ¸é¼ ³ëµ¿Àα¸µµ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ÀϺ»ÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·Â°ú °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿äÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Åë°è¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ ¿©¼º ³ëµ¿Àα¸ ºñÀ²Àº 48% Á¤µµ·Î 58%ÀÎ ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
°ñµå¸¸»è½º´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀϺ»ÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ´Ã¸®¸é °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ÃÖ´ë 15% ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Ãß»êÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ·Ñ ¸ðµ¨·Î »ïÀ»¸¸ÇÑ ¿©¼º ¸®´õ°¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ Ã¹ ¾ÆÀ̸¦ Ãâ»êÇÑ ÈÄ Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿©¼º ¸®´õ¸¦ ´Ã¸®¸é ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµµ ´Ã¾î³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ» °æÁ¦ÁÖ°£Áö µµ¿ä°ÔÀÌÀÚÀÌ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ÀϺ» »óÀå ±â¾÷ °¡¿îµ¥ ÃÖ°í °æ¿µÁø ¿©¼º ºñÀ²Àº ´Ü 1.2%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±×·¯³ª ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦ µµÀÔÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù. ÀϺ» Á¦¾à¾÷ü ¿ÀÃ÷Ä« Ȧµù½º ÀÌ»çȸÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º ¸â¹öÀÎ µµÁ¶ ³ë¸®ÄÚ ¿ÀÃ÷Ä« Ȧµù½º ÀÌ»ç´Â "ÇÒ´çÁ¦´Â ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦"¶ó¸é¼ "´çÀå ÇÒ´çÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¸®´õÁ÷À» ä¿ï¸¸ÇÑ ¿©¼º ÀÎÀç°¡ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ ±×µéÀÇ Àç´ÉÀ» °³¹ßÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» ¿©¼ºÀÇ Á¤Ã¥ Âü¿©¸¦ ³ôÀÌ°í, ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ´Ã¸®°Ú´Ù´Â Àǵµ·Î Ç®À̵ȴÙ.
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿©¼ººÎ°¡ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Á¦¾ÈÇÑ Á¤Ä¡ºÎ¹® ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦ µµÀÔÀ» °í·Á ÁßÀÌ´Ù.
³ªÄ«°¡Å° ¿äÄÚ ¿©¼ººÎ ¸®¼Ä¡ÀÌ»ç´Â "´ëÁßµéÀÇ ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀû"À̶ó¸é¼ "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¿©¼º ÇÒ´çÁ¦¸¦ °¡±î¿ï ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¹ýÀ¸·Î ÀçÁ¤ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "¿©¼º ¸®´õÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇÑ ÇൿÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½º¿þµ§°ú ³ë¸£¿þÀÌ, µ¶ÀÏ µîÀº ¿©¼º ÀÇ¿ø ÇÒ´çÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©¼º ÀÇ¿ø ºñÀ²Àº 30% ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ÀϺ» ÁßÀÇ¿ø¿¡¼ ¿©¼º ÀÇ¿øÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 11%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿©¼º ÀÇ¿ø ºñÀ² ¼øÀ§´Â Àü¼¼°è 186°³±¹ °¡¿îµ¥ 121À§´Ù.
ÀϺΠÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦°¡ ¾ç¼ºÆòµîÀ» À̲ø¾î³¾ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Àα¸°¡ °¨¼ÒÇÏ¸é¼ ³ëµ¿Àα¸µµ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ÀϺ»ÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·Â°ú °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿äÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Åë°è¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ ¿©¼º ³ëµ¿Àα¸ ºñÀ²Àº 48% Á¤µµ·Î 58%ÀÎ ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
°ñµå¸¸»è½º´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀϺ»ÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ´Ã¸®¸é °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ÃÖ´ë 15% ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Ãß»êÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ·Ñ ¸ðµ¨·Î »ïÀ»¸¸ÇÑ ¿©¼º ¸®´õ°¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ Ã¹ ¾ÆÀ̸¦ Ãâ»êÇÑ ÈÄ Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿©¼º ¸®´õ¸¦ ´Ã¸®¸é ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµµ ´Ã¾î³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ» °æÁ¦ÁÖ°£Áö µµ¿ä°ÔÀÌÀÚÀÌ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ÀϺ» »óÀå ±â¾÷ °¡¿îµ¥ ÃÖ°í °æ¿µÁø ¿©¼º ºñÀ²Àº ´Ü 1.2%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±×·¯³ª ¿©¼ºÇÒ´çÁ¦ µµÀÔÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù. ÀϺ» Á¦¾à¾÷ü ¿ÀÃ÷Ä« Ȧµù½º ÀÌ»çȸÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º ¸â¹öÀÎ µµÁ¶ ³ë¸®ÄÚ ¿ÀÃ÷Ä« Ȧµù½º ÀÌ»ç´Â "ÇÒ´çÁ¦´Â ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦"¶ó¸é¼ "´çÀå ÇÒ´çÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¸®´õÁ÷À» ä¿ï¸¸ÇÑ ¿©¼º ÀÎÀç°¡ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ ±×µéÀÇ Àç´ÉÀ» °³¹ßÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>