Æ÷·³´º½º

'Àß ³ª°¡´Â' Çö´ëÂ÷°¡ ³»½É °æ°èÇÏ´Â °ÍÀº?

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.07.01 13:48 ±â»çÀÔ·Â2011.07.01 11:10
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
ȹÀÏÈ­µÈ ŵµ¸¦ °æ°èÇÏ°í âÀÇÀûÀÎ »ç°í¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ »ç³» Ä·ÆäÀÎ µ¿¿µ»óÀÇ ÇÑ Àå¸é.


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÁ¤ÀÏ ±âÀÚ] "»õ·Î¿î »ý°¢? ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷µµ Ʋ¿¡ ¹ÚÈù »ý°¢¿¡ ºüÁ® ÀÖÁö ¾Ê³ª¿ä?"

¿ÃÃÊ ±×·ìÀÇ ½½·Î°ÇÀ» '»õ·Î¿î »ý°¢, »õ·Î¿î °¡´É¼º'À¸·Î ¹Ù²Û Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÌ °¡Àå °æ°èÇÏ´Â °ÍÀº Á¶Á÷ÀÇ ±¸Å´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ »ó½Â¼¼¿¡ ÀÚ¸¸ÇØ º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù¸é ¾ðÁ¦µç ¹«³ÊÁú ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·ìÀÇ '»õ·Î¿î °¡´É¼º'À» À§ÇØ Á¶Á÷¿øÀÇ '»õ·Î¿î »ý°¢'À» °­Á¶ÇÏ´Â »ç³» Ä·ÆäÀÎ ¿µ»óÀ» ¼­¿ï ¾çÀ絿 »ç¿Á¿¡¼­ ¹Ýº¹¡¤Àç»ýÇÏ´Â °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡¼­ È­Á¦¸¦ ³º°í ÀÖ´Â ÀÌ µ¿¿µ»óÀº ²Þ ¸¹Àº ½ÅÀÔ »ç¿øÀÌ Á¶Á÷¿¡ »õ·Î µé¾î¿À´Â °ÍÀ¸·Î À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×´Â ³ÑÄ¡´Â ¿­Á¤¸¸Å­À̳ª º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» Ãß±¸ÇÏÁö¸¸ Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ·Á´Â ±âÁ¸ Á¶Á÷°ú »ç»ç°Ç°Ç Ãæµ¹ÇÑ´Ù.

±âÁ¸ Á¶Á÷¿øµéÀÇ ¶È°°Àº º¹Àå°ú ¸Ó¸® ¸ð¾çÀº º¯È­¸¦ ÀúÇ×ÇÏ´Â »ó¡ÀûÀÎ À̹ÌÁö´Ù. ±× Æ´¹Ù±¸´Ï¿¡¼­ Ȧ·Î 'Æ¢´Â' ½ÅÀÔ »ç¿øÀº °á±¹ '¿Õµû'¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¶È°°Àº º¹Àå°ú ¸Ó¸® ¸ð¾çÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±×Á¦¾ß Á¶Á÷Àº ±×¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆÁÖÁö¸¸ ½ÅÀÔ »ç¿øÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­´Â ¿ØÁö ¸ð¸¦ ¾¹¾µÇÔÀÌ Áö¿öÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.

µ¿¿µ»óÀº À̳» "Áö¸§ ¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¹«¾ùÀ̳Ä"°í ¹¯°í´Â '»õ·Î¿î »ý°¢, »õ·Î¿î °¡´É¼º'À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» È­¸é °¡µæ º¸¿©Áָ鼭 ³¡À» ¸Î´Â´Ù.

À̹ø ¿µ»óÀº '»õ·Î¿î »ý°¢, »õ·Î¿î °¡´É¼º'À̶ó´Â »õ ½½·Î°ÇÀÌ ´Ü¼øÇÑ ±¸È£¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¹ßÀüÀûÀÎ º¯È­·Î À̾îÁö±â À§Çؼ­´Â Á¶Á÷ ³»ºÎºÎÅÍ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×·ì °ü°èÀÚ´Â "Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°í º¯È­¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ °æ°èÇØ¾ß Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À̾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÌ ¿µ»óÀÌ Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

Áö³­´Þ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Çö´ëÂ÷ÀÇ ±Û·Î¹ú ¼ºÀåÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇß´ø ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)µµ ÀÌ ¿µ»ó¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. WSJ´Â "Á¶Á÷¿øµéÀÌ ±âÁ¸ ƲÀ» ±úµµ·Ï ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "âÀÇÀûÀÎ »ç°í¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ÀÌ ¿µ»óÀÌ Á¶Á÷¿ø¿¡°Ôµµ Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌÁ¤ÀÏ ±âÀÚ jaylee@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï