Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ] ¿Ã »ó¹Ý±â(1¡6¿ù) ¼öÃâ°ú ¼öÀÔ ¸ðµÎ 20%ÀÌ»ó Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÏ¸é¼ ¹«¿ª(¼öÃâ°ú ¼öÀÔÇÕ°è)±Ô¸ð°¡ ¿ª´ë Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¿ª¼öÁöµµ 6¿ù±îÁö 17°³¿ù ¿¬¼ÓÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç »ó¹Ý±â ´©°è·Î 174¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ½ÃÇöÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ ¿¬°£ ¼öÃâ°ú ¼öÀÔ ¸ñÇ¥¸¦ »óÇâ Á¶Á¤ÇØ ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯¸¦ ³Ñ°í ¹«¿ªÈæÀÚ´Â 250¾ï´Þ·¯¿¡¼ 290¾ï´Þ·¯·Î ³ô¿´´Ù.
Áö½Ä°æÁ¦ºÎ°¡ 1ÀÏ ³»³õÀº '»ó¹Ý±â ¼öÃâÀÔµ¿Çâ ¹× ¿¬°£ ¼öÃâÀÔ Àü¸Á(¼öÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é »ó¹Ý±â ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 24.4%Áõ°¡ÇÑ 2754¾ï´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 26.6%Áõ°¡ÇÑ 2580¾ï´Þ·¯, ¹«¿ª¼öÁö´Â 174¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öÃâÀÔÇÕ°è´Â 5334¾ï´Þ·¯·Î ¹Ý±â ±âÁØ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð´Ù.
»ó¹Ý±â ¼öÃâÀº ¼®À¯Á¦Ç°(71.8%), ¼±¹Ú(29.5%), ÀÚµ¿Â÷(25.1%), ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° (24.8%), ¹«¼±Åë½Å±â±â (13.4%) µîÀÌ µÎÀÚ¸´¼ö Áõ°¡À²·Î ¼öÃâÀ» ÁÖµµÇß°í ¹ÝµµÃ¼(3.9%)µµ ¼±¹æÇß´Ù. ¼®À¯Á¦Ç°Àº ±¹Á¦À¯°¡ »ó½ÂÀ¸·Î Æò±Õ ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ Àü³â ´ëºñ 38.6%ÀÌ»ó »ó½ÂÇؼ°í ¼±¹Úµµ Á¶¼±°æ±â ȸº¹¿¡ µû¶ó µå¸±½±, À¯Á¶¼± ¹× LNG¼± µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼±¹ÚÀÇ ¹ßÁÖ ¹× ¼øÁ¶·Î¿î Àεµ·Î ¼öÃâÀÌ ´Ã¾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷´Â ¹Ì±¹ ¹× ½ÅÈï±¹ÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡, °íºÎ°¡°¡Ä¡ Â÷·®ÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡·Î È£Á¶¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. ÀÛ³â 1¸¸1734´Þ·¯ÀÌ´ø ¿Ï¼ºÂ÷ Æò±Õ ¼öÃâ´Ü°¡´Â ÇöÀç 1¸¸3264´Þ·¯·Î 13.0%»ó½ÂÇß´Ù. ¹Ý¸é ´Ü°¡ Ç϶ô°ú ¼ö¿ä À§ÃàÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¾×Á¤µð¹ÙÀ̽º (-4.8%), ÄÄÇ»ÅÍ(-7.8%)´Â ¿ª½ÅÀåÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ÀϺ»(49.9%), ASEAN(38.1%), ¹Ì±¹(20.1%), EU(19.3%), Áß±¹(16.6%) µî ÀüÁö¿ª¿¡¼ °í·ç ½ÅÀåÇß´Ù. ¼öÀÔÀº ¿øÀÚÀç°¡ »ó½Â, µµÀÔ¹°·® È®´ë µîÀ¸·Î ¿øÀ¯(46.8%), °¡½º(26.9%)¤ý¼®Åº(46.4%)µî ¿¡³ÊÁö¼öÀÔÀÌ Áõ°¡Çß°í ÀÚµ¿Â÷(41.0%), ¹«¼±Åë½Å±â±â(55.6%) µî ¼ÒºñÀç ¼öÀÔÀÌ ´Ã¾ú´Ù.
6¿ù Áß¿¡´Â ¼öÃâÀº 14.5%Áõ°¡ÇÑ 482¾ï´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 27.4%Áõ°¡ÇÑ 449¾ï´Þ·¯·Î 33¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ³Â´Ù. 2010³â 2¿ùÀÌÈÄ 17°³¿ù ¿¬¼Ó ÈæÀÚÇàÁøÀ» À̾´Ù.
Áö°æºÎ´Â À¯°¡»ó½Â µî ±³¿ªÁ¶°ÇÀÌ ³ªºüÁ®µµ »ó¹Ý±â Áß ¼öÃâÀÔ ¸ðµÎ È£Á¶¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, ¿Ã ¿¬°£ ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 19.4%Áõ°¡ÇÑ 5570¾ï´Þ·¯(´çÃÊ 5130¾ï´Þ·¯), ¼öÀÔÀº 24.1%Áõ°¡ÇÑ 5238¾ï´Þ·¯(´çÃÊ 4880¾ï´Þ·¯)·Î °¢°¢ »óÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸¸ç ¹«¿ªÈæÀÚ´Â 250¾ï´Þ·¯¿¡¼ 290¾ï´Þ·¯·Î 40¾ï´Þ·¯ ³ô¿´´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö½Ä°æÁ¦ºÎ°¡ 1ÀÏ ³»³õÀº '»ó¹Ý±â ¼öÃâÀÔµ¿Çâ ¹× ¿¬°£ ¼öÃâÀÔ Àü¸Á(¼öÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é »ó¹Ý±â ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 24.4%Áõ°¡ÇÑ 2754¾ï´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 26.6%Áõ°¡ÇÑ 2580¾ï´Þ·¯, ¹«¿ª¼öÁö´Â 174¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öÃâÀÔÇÕ°è´Â 5334¾ï´Þ·¯·Î ¹Ý±â ±âÁØ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð´Ù.
»ó¹Ý±â ¼öÃâÀº ¼®À¯Á¦Ç°(71.8%), ¼±¹Ú(29.5%), ÀÚµ¿Â÷(25.1%), ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° (24.8%), ¹«¼±Åë½Å±â±â (13.4%) µîÀÌ µÎÀÚ¸´¼ö Áõ°¡À²·Î ¼öÃâÀ» ÁÖµµÇß°í ¹ÝµµÃ¼(3.9%)µµ ¼±¹æÇß´Ù. ¼®À¯Á¦Ç°Àº ±¹Á¦À¯°¡ »ó½ÂÀ¸·Î Æò±Õ ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ Àü³â ´ëºñ 38.6%ÀÌ»ó »ó½ÂÇؼ°í ¼±¹Úµµ Á¶¼±°æ±â ȸº¹¿¡ µû¶ó µå¸±½±, À¯Á¶¼± ¹× LNG¼± µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼±¹ÚÀÇ ¹ßÁÖ ¹× ¼øÁ¶·Î¿î Àεµ·Î ¼öÃâÀÌ ´Ã¾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷´Â ¹Ì±¹ ¹× ½ÅÈï±¹ÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡, °íºÎ°¡°¡Ä¡ Â÷·®ÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡·Î È£Á¶¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. ÀÛ³â 1¸¸1734´Þ·¯ÀÌ´ø ¿Ï¼ºÂ÷ Æò±Õ ¼öÃâ´Ü°¡´Â ÇöÀç 1¸¸3264´Þ·¯·Î 13.0%»ó½ÂÇß´Ù. ¹Ý¸é ´Ü°¡ Ç϶ô°ú ¼ö¿ä À§ÃàÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¾×Á¤µð¹ÙÀ̽º (-4.8%), ÄÄÇ»ÅÍ(-7.8%)´Â ¿ª½ÅÀåÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ÀϺ»(49.9%), ASEAN(38.1%), ¹Ì±¹(20.1%), EU(19.3%), Áß±¹(16.6%) µî ÀüÁö¿ª¿¡¼ °í·ç ½ÅÀåÇß´Ù. ¼öÀÔÀº ¿øÀÚÀç°¡ »ó½Â, µµÀÔ¹°·® È®´ë µîÀ¸·Î ¿øÀ¯(46.8%), °¡½º(26.9%)¤ý¼®Åº(46.4%)µî ¿¡³ÊÁö¼öÀÔÀÌ Áõ°¡Çß°í ÀÚµ¿Â÷(41.0%), ¹«¼±Åë½Å±â±â(55.6%) µî ¼ÒºñÀç ¼öÀÔÀÌ ´Ã¾ú´Ù.
6¿ù Áß¿¡´Â ¼öÃâÀº 14.5%Áõ°¡ÇÑ 482¾ï´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 27.4%Áõ°¡ÇÑ 449¾ï´Þ·¯·Î 33¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ³Â´Ù. 2010³â 2¿ùÀÌÈÄ 17°³¿ù ¿¬¼Ó ÈæÀÚÇàÁøÀ» À̾´Ù.
Áö°æºÎ´Â À¯°¡»ó½Â µî ±³¿ªÁ¶°ÇÀÌ ³ªºüÁ®µµ »ó¹Ý±â Áß ¼öÃâÀÔ ¸ðµÎ È£Á¶¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, ¿Ã ¿¬°£ ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 19.4%Áõ°¡ÇÑ 5570¾ï´Þ·¯(´çÃÊ 5130¾ï´Þ·¯), ¼öÀÔÀº 24.1%Áõ°¡ÇÑ 5238¾ï´Þ·¯(´çÃÊ 4880¾ï´Þ·¯)·Î °¢°¢ »óÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸¸ç ¹«¿ªÈæÀÚ´Â 250¾ï´Þ·¯¿¡¼ 290¾ï´Þ·¯·Î 40¾ï´Þ·¯ ³ô¿´´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>