Æ÷·³´º½º

¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·ü Àü¸Á 4%·Î »óÇâ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.07.10 22:01 ±â»çÀÔ·Â2011.07.10 22:01
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÌ ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 4.0%·Î 0.2%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ±âÁ¸°ú °°Àº ¿¬°£ 4.1%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 10ÀÏ '2011³â ÇϹݱ⠰æÁ¦Àü¸Á' º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ "ÇϹݱ⿡´Â °ø±Þ Ãø ¹°°¡ºÒ¾È ¿äÀÎÀÌ ¿ÏÈ­µÇ°ÚÁö¸¸ °ø°ø¿ä±ÝÀ̳ª Àü¡¤¿ù¼¼°¡ »ó½ÂÀÌ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ÁÖµµÇÒ °Í"À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

¿¬±¸¿øÀº "»ó¹Ý±â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 4%´ë¸¦ Áö¼ÓÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù ºñ¿ë »ó½ÂÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë ½É¸®·Î À̾îÁö¸é¼­ Á¦Á¶¾÷°ú ¼­ºñ½º ºÎ¹®¿¡ °¡°Ý»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ÇϹݱ⠼ҺñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº »ó¹Ý±âº¸´Ù ¿ÏÈ­µÈ 3% ÈĹÝÀ¸·Î ¶³¾îÁö°í, ³»³â¿¡´Â ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ¿ÏÈ­µÇ¸ç 3% ³»¿Ü·Î ¾ÈÁ¤µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÇϹݱâ 4.5%, ¿¬°£ 4.1% ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¿¬±¸¿øÀº "¿ì¸® °æÁ¦°¡ ´çºÐ°£ µî¶ôÀ» °ÅµìÇÏ´Â Á¶Á¤±¹¸éÀ» Áö¼ÓÇÏ´Ù°¡ 3ºÐ±â Á߹ݺÎÅÍ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸ç "¼Òºñ°¡ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô È¸º¹µÇ°í °Ç¼³ÅõÀÚ°¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â Á¡ÀÌ ±àÁ¤Àû"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. »ó¹Ý±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 3.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

À̹ۿ¡ ¿ø´Þ·¯ ȯÀ²Àº »ó¹Ý±â 1102¿ø¿¡ À̾î ÇϹݱ⿡´Â 1040¿øÀ» ±â·Ï, ¿¬Æò±Õ 1070¿øÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

¿¬±¸¿øÀº "±Ý¸®´Â ¿Ï¸¸ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç ¡°½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀÌ ½Ç¹° °æÁ¦¿¡ ºñÇØ ¿©ÀüÈ÷ dzºÎÇÏ°í, ±Ý¸® ¿ª½Ã Á߸³Àû ¼öÁØ¿¡ ºñÇØ ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ÆǴܵDZ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶ÇÇÑ À¯°¡´Â »êÀ¯±¹µéÀÇ Áõ»ê, ºñÃàÀ¯ ¹æÃ⠵µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¬¸»±îÁö ¹è·²´ç 100´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» Áö¼ÓÇÏ¸ç ³»³â¿¡µµ À¯°¡ »ó½Â¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï