Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ 12ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ 2011ȸ°è¿¬µµ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Áö³ 4¿ùÀÇ 0.6%¿¡¼ 0.4%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
Áö³ 3¿ù11ÀÏ ¹ß»ýÇÑ µµÈ£Äí ´ëÁöÁøÀÌ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ »ý»êÈ°µ¿°ú °³ÀμҺñ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ÄDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
2012ȸ°è¿¬µµ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº ±âÁ¸ 2.9%·Î µ¿°áÇß´Ù.
2011³âµµ¿Í 2012³âµµÀÇ ÇÙ½É ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö Àü¸Áµµ 0.7% »ó½ÂÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù.
°æ±âÆÇ´ÜÀº ¡°ÁöÁø¿¡ ÀÇÇÑ °ø±Þ Á¦¾àÀÌ ¿ÏÈµÇ¸é¼ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ 2°³¿ù ¿¬¼Ó »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÏ°í 10Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ ±Ô¸ð¿Í 30Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ½Å¿ëÁ¦°ø ÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÅ°·Î °áÁ¤Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 3¿ù11ÀÏ ¹ß»ýÇÑ µµÈ£Äí ´ëÁöÁøÀÌ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ »ý»êÈ°µ¿°ú °³ÀμҺñ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ÄDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
2012ȸ°è¿¬µµ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº ±âÁ¸ 2.9%·Î µ¿°áÇß´Ù.
2011³âµµ¿Í 2012³âµµÀÇ ÇÙ½É ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö Àü¸Áµµ 0.7% »ó½ÂÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù.
°æ±âÆÇ´ÜÀº ¡°ÁöÁø¿¡ ÀÇÇÑ °ø±Þ Á¦¾àÀÌ ¿ÏÈµÇ¸é¼ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ 2°³¿ù ¿¬¼Ó »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÏ°í 10Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ ±Ô¸ð¿Í 30Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ½Å¿ëÁ¦°ø ÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÅ°·Î °áÁ¤Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>