Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷¾÷ü ´Ö»êÀÌ ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ´Ö»êÀÇ ºô Å©·ç°Å ¹Ì±¹¹ýÀÎ ºÎȸÀåÀº ¡°¿ì¸®°¡ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ¾òÁö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼ "¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Å©·ç°Å ºÎȸÀåÀÌ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À² È®´ë¸¦ ÀÚ½ÅÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Áö³ 3¿ù11ÀÏ µµÈ£Äí ´ëÁöÁø¿¡ µû¸¥ ÇÇÇØ°¡ µµ¿äŸ¿Í È¥´Ù¿¡ ºñÇØ Å©Áö ¾Ê¾Æ ÇØ¿Ü »ý»ê Ÿ°Ýµµ Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ´ëÁöÁø ¿©ÆÄ¿¡¼ ºü¸£°Ô ¹þ¾î³ª°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ »ý»êÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤»óȵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ´Ö»êÀº ÇØ¿Ü »ý»ê·® Ÿ°ÝÀÌ Å©Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¹Ì±¹ ½ÃÀå »ý»êÀº »ç½Ç»ó Ÿ°ÝÀ» ÀÔÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±× °á°ú ´Ö»êÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â(1~6¿ù) ¹Ì±¹ ½ÃÀå »ý»ê·®Àº 56¸¸5730´ë·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 9.1% Áõ°¡ÇÏ¸ç µµ¿äŸ¿Í È¥´Ù¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
°°Àº ±â°£ µµ¿äŸ´Â ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 28% °¨¼ÒÇÑ 55¸¸5972´ë, È¥´Ù´Â 21% °¨¼ÒÇÑ 51¸¸6603´ë¸¦ »ý»êÇß´Ù.
»ý»êÀÌ µÞ¹Þħ µÈ ´öºÐ¿¡ ´Ö»êÀÇ ¹Ì±¹ ÆǸŷ®Àº 15% Áõ°¡Çß´Ù. È¥´Ù´Â 2.3% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆÀ¸¸ç µµ¿äŸ´Â 4% °¨¼ÒÇß´Ù.
Å©·ç°Å ºÎȸÀåÀº "¿ÃÇØ ¹Ì±¹½ÃÀå ÆǸŷ®ÀÌ È¥´Ù¸¦ µû¶óÀâÁö´Â ¸øÇÏ°ÚÁö¸¸ °ÝÂ÷¸¦ ºü¸£°Ô Á¼Èú ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
´Ö»êÀº ³»¼ö½ÃÀå ħü¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÀÔÁö °È¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Ä«¸¦·Î½º °ï ´Ö»ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ÇâÈÄ 6³â ³»·Î 2010ȸ°è¿¬µµ ±âÁØ 5.8%ÀÎ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 8%·Î ²ø¾î¿Ã¸®°í, ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 6¿ù¸» ±âÁØ 8%¿¡¼ 10%·Î È®´ëÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ´Ö»êÀÇ ºô Å©·ç°Å ¹Ì±¹¹ýÀÎ ºÎȸÀåÀº ¡°¿ì¸®°¡ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ¾òÁö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼ "¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Å©·ç°Å ºÎȸÀåÀÌ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À² È®´ë¸¦ ÀÚ½ÅÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Áö³ 3¿ù11ÀÏ µµÈ£Äí ´ëÁöÁø¿¡ µû¸¥ ÇÇÇØ°¡ µµ¿äŸ¿Í È¥´Ù¿¡ ºñÇØ Å©Áö ¾Ê¾Æ ÇØ¿Ü »ý»ê Ÿ°Ýµµ Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ´ëÁöÁø ¿©ÆÄ¿¡¼ ºü¸£°Ô ¹þ¾î³ª°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ »ý»êÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤»óȵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ´Ö»êÀº ÇØ¿Ü »ý»ê·® Ÿ°ÝÀÌ Å©Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¹Ì±¹ ½ÃÀå »ý»êÀº »ç½Ç»ó Ÿ°ÝÀ» ÀÔÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±× °á°ú ´Ö»êÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â(1~6¿ù) ¹Ì±¹ ½ÃÀå »ý»ê·®Àº 56¸¸5730´ë·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 9.1% Áõ°¡ÇÏ¸ç µµ¿äŸ¿Í È¥´Ù¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
°°Àº ±â°£ µµ¿äŸ´Â ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 28% °¨¼ÒÇÑ 55¸¸5972´ë, È¥´Ù´Â 21% °¨¼ÒÇÑ 51¸¸6603´ë¸¦ »ý»êÇß´Ù.
»ý»êÀÌ µÞ¹Þħ µÈ ´öºÐ¿¡ ´Ö»êÀÇ ¹Ì±¹ ÆǸŷ®Àº 15% Áõ°¡Çß´Ù. È¥´Ù´Â 2.3% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆÀ¸¸ç µµ¿äŸ´Â 4% °¨¼ÒÇß´Ù.
Å©·ç°Å ºÎȸÀåÀº "¿ÃÇØ ¹Ì±¹½ÃÀå ÆǸŷ®ÀÌ È¥´Ù¸¦ µû¶óÀâÁö´Â ¸øÇÏ°ÚÁö¸¸ °ÝÂ÷¸¦ ºü¸£°Ô Á¼Èú ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
´Ö»êÀº ³»¼ö½ÃÀå ħü¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÀÔÁö °È¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Ä«¸¦·Î½º °ï ´Ö»ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ÇâÈÄ 6³â ³»·Î 2010ȸ°è¿¬µµ ±âÁØ 5.8%ÀÎ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 8%·Î ²ø¾î¿Ã¸®°í, ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 6¿ù¸» ±âÁØ 8%¿¡¼ 10%·Î È®´ëÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>