Æ÷·³´º½º

ñé 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü 9.5%..°æÂø·ú ¿ì·Á´Â ±â¿ì(Á¾ÇÕ)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.07.13 14:43 ±â»çÀÔ·Â2011.07.13 14:43
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
ñé ºÐ±âº° °æÁ¦¼ºÀå·ü ÃßÀÌ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 9.5%·Î ¹ßÇ¥µÆ´Ù. 1ºÐ±â 9.7% º¸´Ù´Â 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ÈÄÅðÇßÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î °æÂø·ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â ÇÑÇ® ²ª¿´´Ù. ¿Ï¸¸ÇÑ ¼ÓµµÀÇ °æÁ¦¼ºÀå È®ÀÎÀº °í°øÇàÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÎÇ÷¹À̼Ç(6¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö »ó½Â·ü 6.4%)¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ±äÃà Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¼ºÀå·ü ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁá´Ù.

¡ß2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü 9.5%..'°ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå' È®ÀÎ=Áß±¹ÀÇ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀåÀº '°æÂø·ú' º¸´Ù '¿¬Âø·ú'¿¡ °¡±î¿ü´Ù. Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº 13ÀÏ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 9.5% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 9.3~9.5%¿¡ ºÎÇÕÇß´Ù.

°æÁ¦¼ºÀå·üÀº 10.3%¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áö³­ÇØ 2ºÐ±â¸¦ ³¡À¸·Î µÎ ÀÚ¸´¼ö¿¡¼­ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ´ë·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â 9.7%¿¡¼­ 2ºÐ±â 9.5%·Î °¡Æĸ£Áö ¾ÊÀº ¼Óµµ·Î µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

¼º¶óÀÌÀ© ±¹°¡Åë°è±¹ ´ëº¯ÀÎÀº GDP ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ "Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀ嵿·ÂÀº °­ÇÑ Æí"À̶ó°í ±×µ¿¾ÈÀÇ °æÂø·ú ¿ì·Á¸¦ ÀÏÃàÇß´Ù.

Áß±¹ÀÌ °æÂø·ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í´Â ´Þ¸® °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀåÀ» ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ÁֽĽÃÀåÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¹ÝÀÀÇß´Ù. »óÇÏÀÌÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ È£Àç·Î ÀνÄÇÏ°í »ó½ÂÁßÀÌ´Ù.

ÁÖ¿ä ¿Ü½Åµéµµ ÀÕ´Þ¾Æ Áß±¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áß±¹ÀÇ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü¿¡ ´ëÇØ "Áß±¹ÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Î¿ì°í ÀÖÁö¸¸ ¼ºÀå·üÀº ¿©ÀüÈ÷ °ß°íÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½Åµµ "ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ±Ý¸®Àλó Ä«µå¸¦ ²¨³»°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü ¿Ü¿¡µµ À̳¯ ÇÔ²² ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ÀÇ 6¿ù »ê¾÷»ý»êµµ Áß±¹ÀÇ °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ È®ÀνÃÄÑÁá´Ù. 6¿ù »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº 15.1%¸¦ ±â·ÏÇØ Áö³­ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 13.1%µµ Å©°Ô ¿ôµ¹¾Ò´Ù. 6¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŵµ 17.7% ±ÞÁõÇß°í »ó¹Ý±â µµ½Ã °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ´Â 25.6% ´Ã¾ú´Ù.

¡ßñé ÅëÈ­±äÃà ±âÁ¶ ´çºÐ°£ À̾îÁú °Í=Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§Çؼ­ ¾î´À Á¤µµÀÇ ¼ºÀå·ü µÐÈ­¸¦ °¨³»ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌÁö¸¸ °¡Æĸ¥ °æÁ¦ À§ÃàÀº ÇÇÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù.

¿øÀÚ¹Ù¿À Áß±¹ ÃѸ®µµ Àü³¯ "°Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀÌ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̸ç ÇöÀçÀÇ ±äÃàÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÈ÷¸é¼­µµ "´Ù¸¸ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °¡Æĸ¥ À§ÃàÀ» ÇÇÇϸ鼭 ÀÎÇ÷¹¸¦ ¾ïÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ´Ü¼­¸¦ ´Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ 2ºÐ±â °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå·ü È®ÀÎÀº Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÅëÈ­±äÃà Á¤Ã¥À» ´çºÐ°£ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ±Ù°Å·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. CPI »ó½Â·üÀÌ 6~7¿ù ²ÀÁö¸¦ Âï°í ³»·Á¿Â´Ù¸é ±äÃà Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÏÈ­µÉ ¼ö´Â À־ ¿¬¸»±îÁö °è¼Ó »ó½ÂÇÒ °æ¿ì Á¤ºÎ°¡ ¼ºÀå ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ ±äÃà Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

±×µ¿¾È ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº '°æÂø·ú'¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» °æ°èÇϸç Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±Ý¸®ÀλóÀ» ¸ØÃß°í ±äÃà Á¤Ã¥À» ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß¾ú´Ù.

´Ù¸®¿ìÃ÷ ÄÚ¿ÐÄ¢ Å©·¹µð ¾Æ±×¸®²Ã ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ´Â °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀåÀ» È®ÀÎÇÔ¿¡ µû¶ó ´õ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù"¸ç "ÅëÈ­ ±äÃà±âÁ¶°¡ ´çºÐ°£ À̾îÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ÄË Æã ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿Ï¸¸ÇØÁø °æÁ¦¼ºÀå ¼Óµµ°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁÙ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï