Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]½Ì°¡Æ÷¸£ ¿Üȯº¸À¯°í¸¦ ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹ºÎÆÝµå ½Ì°¡Æ÷¸£ÅõÀÚû(GIC)ÀÌ ¿¬ Æò±Õ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀ» ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù°í 26ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
GIC´Â 26ÀÏ ¿¬·Êº¸°í¼¿¡¼ ¿ÃÇØ 3¿ù±îÁö 20³â°£ ´Þ·¯ ±âÁØ ¿¬ Æò±Õ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ 7.2%¸¦ ±â·Ï, 1³â Àü ¼öÀÍ·ü ¹ßǥġ 7.1% º¸´Ù ¼ÒÆø °³¼±µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» °í·ÁÇÑ ½ÇÁú ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº 3.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±â°£º°·Î ³ª´©¸é 2006³â 4¿ùºÎÅÍ 2011³â 3¿ù±îÁö Áö³ 5³â°£ GICÀÇ ¿¬ Æò±Õ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº 6.3%, 2001³â 4¿ùºÎÅÍ 2011³â 3¿ù±îÁö 10³â°£ ¼öÀÍ·üÀº 7.4%·Î Áý°èµÆ´Ù.
GIC°¡ 20³â ¼öÀÍ·ü°ú ÇÔ²² 5³â°ú 10³â 'Áß±â' ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº 1981³â ¼³¸³ ÀÌÈÄ À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
GIC´Â Áö³ 1³â µ¿¾È ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ºñÀ²À» ±âÁ¸ 51%¿¡¼ 49%·Î ³·Ãè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë½Å À̸Ó¡ ±¹°¡ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» 10%¿¡¼ 15%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í ¼±Áø±¹ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» 41%¿¡¼ 34%·Î ³·Ãè´Ù°í ÀüÇß´Ù. GIC´Â À̸Ó¡ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» °è¼Ó ´Ã·Á°¥ ¹æħÀÌ´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ ÅõÀÚ ºñÁßÀÌ °¢°¢ 43%¿Í 30%¿¡¼ 42%¿Í 28%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. ¹Ý¸é ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÅõÀÚ ºñÁßÀº 24%¿¡¼ 27%·Î »óÇâµÆ´Ù.
ä±Ç ÅõÀÚ ºñÁßÀº ±âÁ¸ 20%¿¡¼ 22%·Î, ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ ºñÁßÀº 9%¿¡¼ 10%·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. »ç¸ðÆݵå¿Í ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ ÅõÀÚ ºñÁßÀº 10%, õ¿¬ÀÚ¿ø ÅõÀÚ´Â 3%·Î 1³â Àü°ú °°ÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù.
±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå ȸº¹¿¡ ÈûÀÔ¾î Àå±â ÅõÀÚ¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ´Â GICÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤µÈ °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î GIC´Â ¸¶À½À» ³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÀÄÛ¼Û GIC ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â "¼±Áø±¹ÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ ºÒÈ®½ÇÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "°Ô´Ù°¡ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ÅëÈ Àý»ó ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãç¾ß ÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
GIC´Â ¾¾Æ¼±×·ì, UBS µî ±½Á÷ÇÑ ¼¾ç ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù°¡ 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ¼Õ½ÇÀÇ ¾´ ¸ÀÀ» ºÁ¾ß ÇßÁö¸¸, Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå ȸº¹À¸·Î ¼Õ½ÇºÐÀ» ¾î´ÀÁ¤µµ ȸº¹Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. GIC´Â Àå±â ÅõÀÚ °üÁ¡¿¡¼ ¾¾Æ¼±×·ì°ú UBS ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
GIC´Â 26ÀÏ ¿¬·Êº¸°í¼¿¡¼ ¿ÃÇØ 3¿ù±îÁö 20³â°£ ´Þ·¯ ±âÁØ ¿¬ Æò±Õ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ 7.2%¸¦ ±â·Ï, 1³â Àü ¼öÀÍ·ü ¹ßǥġ 7.1% º¸´Ù ¼ÒÆø °³¼±µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» °í·ÁÇÑ ½ÇÁú ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº 3.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±â°£º°·Î ³ª´©¸é 2006³â 4¿ùºÎÅÍ 2011³â 3¿ù±îÁö Áö³ 5³â°£ GICÀÇ ¿¬ Æò±Õ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº 6.3%, 2001³â 4¿ùºÎÅÍ 2011³â 3¿ù±îÁö 10³â°£ ¼öÀÍ·üÀº 7.4%·Î Áý°èµÆ´Ù.
GIC°¡ 20³â ¼öÀÍ·ü°ú ÇÔ²² 5³â°ú 10³â 'Áß±â' ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº 1981³â ¼³¸³ ÀÌÈÄ À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
GIC´Â Áö³ 1³â µ¿¾È ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ºñÀ²À» ±âÁ¸ 51%¿¡¼ 49%·Î ³·Ãè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë½Å À̸Ó¡ ±¹°¡ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» 10%¿¡¼ 15%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í ¼±Áø±¹ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» 41%¿¡¼ 34%·Î ³·Ãè´Ù°í ÀüÇß´Ù. GIC´Â À̸Ó¡ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» °è¼Ó ´Ã·Á°¥ ¹æħÀÌ´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ ÅõÀÚ ºñÁßÀÌ °¢°¢ 43%¿Í 30%¿¡¼ 42%¿Í 28%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. ¹Ý¸é ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÅõÀÚ ºñÁßÀº 24%¿¡¼ 27%·Î »óÇâµÆ´Ù.
ä±Ç ÅõÀÚ ºñÁßÀº ±âÁ¸ 20%¿¡¼ 22%·Î, ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ ºñÁßÀº 9%¿¡¼ 10%·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. »ç¸ðÆݵå¿Í ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ ÅõÀÚ ºñÁßÀº 10%, õ¿¬ÀÚ¿ø ÅõÀÚ´Â 3%·Î 1³â Àü°ú °°ÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù.
±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå ȸº¹¿¡ ÈûÀÔ¾î Àå±â ÅõÀÚ¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ´Â GICÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤µÈ °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î GIC´Â ¸¶À½À» ³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÀÄÛ¼Û GIC ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â "¼±Áø±¹ÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ ºÒÈ®½ÇÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "°Ô´Ù°¡ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀº ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ÅëÈ Àý»ó ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãç¾ß ÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
GIC´Â ¾¾Æ¼±×·ì, UBS µî ±½Á÷ÇÑ ¼¾ç ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù°¡ 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ¼Õ½ÇÀÇ ¾´ ¸ÀÀ» ºÁ¾ß ÇßÁö¸¸, Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå ȸº¹À¸·Î ¼Õ½ÇºÐÀ» ¾î´ÀÁ¤µµ ȸº¹Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. GIC´Â Àå±â ÅõÀÚ °üÁ¡¿¡¼ ¾¾Æ¼±×·ì°ú UBS ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>