Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ ±ÝÀ¶ ´ç±¹ÀÌ À¯µ¿¼º °ü¸®ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ±×¸²ÀÚ±ÝÀ¶ ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
28ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀºÇà°¨µ¶À§¿øȸ(Àº°¨À§)´Â 27ÀÏ "ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°üÀÇ °¨½Ã, °¨µ¶À» °ÈÇÒ °Í"À̶ó¸ç "°¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇØ ´ëÃâµÈ ºÎÀûÀýÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀ¸·Î À¯ÀԵǴ ÀÏÀ» ¸·À» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Àº°¨À§´Â ¶Ç "ÀϺΠÀºÇàµéÀÌ °í¼öÀÍ ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéÀ» ¹Ì³¢·Î °í°´ÀÇ ¿¹±ÝÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÌ µ·À» ´ëÃâ ÀÚ±ÝÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀ» °ÈÇÒ °èȹ"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
Àº°¨À§´Â ±ÔÁ¦ ´ë»ó ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°üµé·Î ½ÅŹȸ»ç¿Í ½Å¿ëº¸Áõȸ»ç¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÚ»ê°ü¸® ȸ»ç¿¡¼ °³¹ßÇÏ°í ÀºÇà¿¡¼ ÆǸÅÇÏ´Â °¢Á¾ °í¼öÀÍ ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéµµ °¨½Ã ´ë»óÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ±ÝÀ¶ ´ç±¹Àº Á¤ºÎ°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ ±âÁرݸ®¿Í ÀºÇà Áö±ÞÁغñÀ²À» ¿Ã¸®´Â µî ÀºÇà ´ëÃâÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇÑ ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ÀÇ ¼ºÇàÀ¸·Î À¯µ¿¼º ÅëÁ¦°¡ ¹æÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶À̶õ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦³ª °¨µ¶À» ¹ÞÁö ¾Ê°í ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°ü »çÀÌ¿¡¼ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁø À¯µ¿¼ºÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Áß±¹ ³» ½Å¿ë °ø±ÞÀº ÀºÇà±ÇÀÌ ÁÖ·Î ´ã´çÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Áö³ÇغÎÅÍ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±äÃà Á¤Ã¥À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÏ¸é¼ ÀºÇà ⱸ¸¦ ÅëÇØ ´ëÃâÀ» ¸ø ¹Þ´Â °³Àΰú Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ºñÀºÇà±Ç ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇß´Ù. ¶Ç Á¤ºÎÀÇ °ÈµÈ ½Å¿ë ±ÔÁ¦·Î Àڱݳ¿¡ ºüÁø ÀϺΠÁß±¹ ÀºÇàµéÀº ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéÀ» ÅëÇÑ ÀåºÎ¿Ü °Å·¡·Î Åë°è¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â ´ëÃâ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù.
±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °ø½Ä Áý°èÇÑ ½Å¿ë ´ëÃâ ±Ô¸ðÀÇ 40%°¡ ³Ñ´Â µ·ÀÌ ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ ÇüÅ·Π½ÃÁß¿¡ À¯ÅëµÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÇÇÄ¡´Â ±×¸²ÀÚ±ÝÀ¶±îÁö ¹Ý¿µÇÒ °æ¿ì ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ½Å¿ë °ø±Þ·®ÀÌ Á¤ºÎ ¸ñǥġ 14Á¶À§¾ÈÀ» Èǽ ³Ñ´Â 18Á¶À§¾È Á¤µµ µÉ °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀºÇà°¨µ¶À§¿øȸ(Àº°¨À§)´Â 27ÀÏ "ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°üÀÇ °¨½Ã, °¨µ¶À» °ÈÇÒ °Í"À̶ó¸ç "°¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇØ ´ëÃâµÈ ºÎÀûÀýÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀ¸·Î À¯ÀԵǴ ÀÏÀ» ¸·À» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Àº°¨À§´Â ¶Ç "ÀϺΠÀºÇàµéÀÌ °í¼öÀÍ ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéÀ» ¹Ì³¢·Î °í°´ÀÇ ¿¹±ÝÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÌ µ·À» ´ëÃâ ÀÚ±ÝÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀ» °ÈÇÒ °èȹ"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
Àº°¨À§´Â ±ÔÁ¦ ´ë»ó ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°üµé·Î ½ÅŹȸ»ç¿Í ½Å¿ëº¸Áõȸ»ç¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÚ»ê°ü¸® ȸ»ç¿¡¼ °³¹ßÇÏ°í ÀºÇà¿¡¼ ÆǸÅÇÏ´Â °¢Á¾ °í¼öÀÍ ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéµµ °¨½Ã ´ë»óÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ±ÝÀ¶ ´ç±¹Àº Á¤ºÎ°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ ±âÁرݸ®¿Í ÀºÇà Áö±ÞÁغñÀ²À» ¿Ã¸®´Â µî ÀºÇà ´ëÃâÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇÑ ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ÀÇ ¼ºÇàÀ¸·Î À¯µ¿¼º ÅëÁ¦°¡ ¹æÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶À̶õ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦³ª °¨µ¶À» ¹ÞÁö ¾Ê°í ºñÀºÇà ±ÝÀ¶±â°ü »çÀÌ¿¡¼ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁø À¯µ¿¼ºÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Áß±¹ ³» ½Å¿ë °ø±ÞÀº ÀºÇà±ÇÀÌ ÁÖ·Î ´ã´çÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Áö³ÇغÎÅÍ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±äÃà Á¤Ã¥À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÏ¸é¼ ÀºÇà ⱸ¸¦ ÅëÇØ ´ëÃâÀ» ¸ø ¹Þ´Â °³Àΰú Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ºñÀºÇà±Ç ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇß´Ù. ¶Ç Á¤ºÎÀÇ °ÈµÈ ½Å¿ë ±ÔÁ¦·Î Àڱݳ¿¡ ºüÁø ÀϺΠÁß±¹ ÀºÇàµéÀº ÀÚ»ê¿î¿ë»óÇ°µéÀ» ÅëÇÑ ÀåºÎ¿Ü °Å·¡·Î Åë°è¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â ´ëÃâ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù.
±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °ø½Ä Áý°èÇÑ ½Å¿ë ´ëÃâ ±Ô¸ðÀÇ 40%°¡ ³Ñ´Â µ·ÀÌ ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ ÇüÅ·Π½ÃÁß¿¡ À¯ÅëµÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÇÇÄ¡´Â ±×¸²ÀÚ±ÝÀ¶±îÁö ¹Ý¿µÇÒ °æ¿ì ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ½Å¿ë °ø±Þ·®ÀÌ Á¤ºÎ ¸ñǥġ 14Á¶À§¾ÈÀ» Èǽ ³Ñ´Â 18Á¶À§¾È Á¤µµ µÉ °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>