Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ] ÀϺ» ³»°¢ºÎ°¡ 15ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼ºÀå·üÀáÁ¤Ä¡´Â ÀϺ» °æÁ¦°¡ Áö³ 2ºÐ±â(4~6¿ù) µ¿¾È ¿¹»óº¸´Ù ´ú À§ÃàµÆÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. 3¿ù ´ëÁöÁø¿¡¼ ¼öÃâ°ú »ý»êÀÌ È¸º¹µÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ÀϺ» °æÁ¦°¡ °æ±âȸº¹ÀÇ ÃÊÀÔ¿¡ µé¾î¼± °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøÀ» ³º°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿£È°¼¼¿Í À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÇ ºÎäÀ§±â¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î °æ±âÀü¸Á¿¡ ¾Ï¿îÀ» µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù.
¡ß2ºÐ±â GDP 0.3%¡é= ÀϺ»³»°¢ºÎ°¡ À̳¯ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é GDP´Â 2ºÐ±âÁß Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿¹»óÄ¡ Áß°£°ª -0.7%³ª ÀüºÐ±â(1~3¿ù)ÀÇ -0.9%º¸´Ù ³«ÆøÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù. 2ºÐ±â GDP´Â 3ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇß´Ù. Åë»ó 2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·ü Ç϶ôÇÏ¸é °æ±â ħü·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
¿¬·ü·Î °è»êÇϸé 2ºÐ±â GDP¼ºÀå·ü ÀáÁ¤Ä¡´Â ÀüºÐ±âº¸´Ù 1.3% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ½ÃÀå Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 2.6% Ç϶ôº¸´Ù´Â ÁÁÀº ½ÇÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¹Ì±¹Àº 1.3% ¼ºÀåÇß´Ù´Â °Í°ú´Â »ó´çÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.
¡ßÀÚº»ÁöÃâ 0.2%Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ=ÀϺ» ±â¾÷µéÀº 2ºÐ±âÁß Àç°í¸¦ °ø°øÅõÀÚµµ ÁöÁøÈÄ Àç°Ç ´öºÐ¿¡ 6ºÐ±â »çÀÌ¿¡ óÀ½À¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
´öºÐ¿¡ ³»¼ö´Â 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü¿¡ 0.4%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â¿©ÇßÀ¸¸ç,ÀϺ» °æÁ¦¿¡¼ ¾à 60%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Î°£¼Òºñ´Â ¿¹»óº¸´Ù ÀûÀº 0.1% °¨¼Ò¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâÀº ±×·¯³ª ½ÃÀå ¿¹»ó 0.5% Áõ°¡¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â 0.2% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 2ºÐ±â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ÀÌó·³ ¹ÌÁö±ÙÇÑ ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâ Áõ°¡À²À» ¿£È °¼¼, ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä µÐÈ, ÀϺ» Á¤Ã¥Àü¸ÁÀÇ ºÎ·ÎÇнǼºÀ¸·Î ÅõÀÚ¿¡ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼öÃâÀº 4.9% °¨¼ÒÇØ 2009³â 1ºÐ±â(-25.3%)ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ³«ÆøÀ» º¸¿´´Ù.
¡ßÀü¹®°¡µé ¡°¶Ç ħüÇÒ °¡´É¼º ÀÖ´Ù¡±=¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®ÀÌ °ø±Þ ºÎÁøÀ» ¶³Ãij»°í, Àç°Ç¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é ÀϺ»°æÁ¦°¡ 3ºÐ±â(7~9¿ù)Áß °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª Ä¡¼Ú´Â ¿£È¿Í ±Û·Î¹ú ¼ºÀå·ü µÐÈ´Â °¡À»²² ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹À» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 3°³¿ùµ¿¾È ¿£È´Â ´Þ·¯È¿¡ ´ëÇØ 5% Àý»óµÆ´Ù. ¸¶½ºÄÚ ¿À»ç¹« ¹ÌÄ¡ºñ½ºÀÚµ¿Â÷ »çÀåÀº Áö³ 4ÀÏ ÀϺ» ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÁ÷ÈÄ ¡°È¯À²Àº ÇöÀç ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ ¼Õ»óÀ» ÁÖ´Â ¼öÁØ¡±À̶ó¸é¼ ¡°½ÃÀå°³ÀÔÈÄ È¯À²¼öÁصµ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.
¾Õ¼ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¼öÃâ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¿£È °¼¼¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ Áö³ 4ÀÏ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ» ´ÜÇàÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í È÷·Î¹ÌÄ¡ Å©·¹µð½ºÀ§½º ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÁöÁø ÀÌÈÄ ½½·³ÇÁ¿¡¼ Á¡Â÷ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°±×·¯³ª ±Û·Î¹ú °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ¾Ï¿îÀÌ µå¸®¿öÁö°í ÀÖ¾î °æÁ¦ ÇϹæ À§Çèµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
·Î¹öÆ®Æçµå¸Õ ¸ð°Ç½ºÅĸ®MUFGÁõ±ÇÀÇ ÀϺ» °æÁ¦ Á¶»çºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ºí·ë¹ö±×Åë½Å ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀϺ¸ °æÁ¦´Â ´Ù¸¥ ħüÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¡®°í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÏ°í ¡°¿Ü±¹ÀÇ ¼ºÀå µî¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¼ö¿äÃø¸é°ú Àü·Â ºÎÁ· µî¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â °ø±ÞÃø¸é ¿ä¼Ò¸¦ °¨¾ÈÇÏ¸é ¼ºÀåÀº ¾àÇØÁú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â Áö³ÁÖ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 1¿ù ¿¹»óÄ¡(1.5%)º¸´Ù Å©°Ô ³·Àº 0.5%·Î ³·Ãè´Ù.ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â ÁöÁøÀÌ »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÚ ÁöÃâ¿¡ ÁØ ¿µÇâÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡ß2ºÐ±â GDP 0.3%¡é= ÀϺ»³»°¢ºÎ°¡ À̳¯ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é GDP´Â 2ºÐ±âÁß Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿¹»óÄ¡ Áß°£°ª -0.7%³ª ÀüºÐ±â(1~3¿ù)ÀÇ -0.9%º¸´Ù ³«ÆøÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù. 2ºÐ±â GDP´Â 3ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇß´Ù. Åë»ó 2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·ü Ç϶ôÇÏ¸é °æ±â ħü·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
¿¬·ü·Î °è»êÇϸé 2ºÐ±â GDP¼ºÀå·ü ÀáÁ¤Ä¡´Â ÀüºÐ±âº¸´Ù 1.3% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ½ÃÀå Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 2.6% Ç϶ôº¸´Ù´Â ÁÁÀº ½ÇÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¹Ì±¹Àº 1.3% ¼ºÀåÇß´Ù´Â °Í°ú´Â »ó´çÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.
¡ßÀÚº»ÁöÃâ 0.2%Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ=ÀϺ» ±â¾÷µéÀº 2ºÐ±âÁß Àç°í¸¦ °ø°øÅõÀÚµµ ÁöÁøÈÄ Àç°Ç ´öºÐ¿¡ 6ºÐ±â »çÀÌ¿¡ óÀ½À¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
´öºÐ¿¡ ³»¼ö´Â 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü¿¡ 0.4%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â¿©ÇßÀ¸¸ç,ÀϺ» °æÁ¦¿¡¼ ¾à 60%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Î°£¼Òºñ´Â ¿¹»óº¸´Ù ÀûÀº 0.1% °¨¼Ò¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâÀº ±×·¯³ª ½ÃÀå ¿¹»ó 0.5% Áõ°¡¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â 0.2% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 2ºÐ±â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ÀÌó·³ ¹ÌÁö±ÙÇÑ ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâ Áõ°¡À²À» ¿£È °¼¼, ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä µÐÈ, ÀϺ» Á¤Ã¥Àü¸ÁÀÇ ºÎ·ÎÇнǼºÀ¸·Î ÅõÀÚ¿¡ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼öÃâÀº 4.9% °¨¼ÒÇØ 2009³â 1ºÐ±â(-25.3%)ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ³«ÆøÀ» º¸¿´´Ù.
¡ßÀü¹®°¡µé ¡°¶Ç ħüÇÒ °¡´É¼º ÀÖ´Ù¡±=¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®ÀÌ °ø±Þ ºÎÁøÀ» ¶³Ãij»°í, Àç°Ç¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é ÀϺ»°æÁ¦°¡ 3ºÐ±â(7~9¿ù)Áß °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª Ä¡¼Ú´Â ¿£È¿Í ±Û·Î¹ú ¼ºÀå·ü µÐÈ´Â °¡À»²² ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹À» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 3°³¿ùµ¿¾È ¿£È´Â ´Þ·¯È¿¡ ´ëÇØ 5% Àý»óµÆ´Ù. ¸¶½ºÄÚ ¿À»ç¹« ¹ÌÄ¡ºñ½ºÀÚµ¿Â÷ »çÀåÀº Áö³ 4ÀÏ ÀϺ» ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÁ÷ÈÄ ¡°È¯À²Àº ÇöÀç ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ ¼Õ»óÀ» ÁÖ´Â ¼öÁØ¡±À̶ó¸é¼ ¡°½ÃÀå°³ÀÔÈÄ È¯À²¼öÁصµ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.
¾Õ¼ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¼öÃâ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¿£È °¼¼¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ Áö³ 4ÀÏ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ» ´ÜÇàÇß´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í È÷·Î¹ÌÄ¡ Å©·¹µð½ºÀ§½º ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÁöÁø ÀÌÈÄ ½½·³ÇÁ¿¡¼ Á¡Â÷ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°±×·¯³ª ±Û·Î¹ú °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ¾Ï¿îÀÌ µå¸®¿öÁö°í ÀÖ¾î °æÁ¦ ÇϹæ À§Çèµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
·Î¹öÆ®Æçµå¸Õ ¸ð°Ç½ºÅĸ®MUFGÁõ±ÇÀÇ ÀϺ» °æÁ¦ Á¶»çºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ºí·ë¹ö±×Åë½Å ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀϺ¸ °æÁ¦´Â ´Ù¸¥ ħüÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¡®°í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÏ°í ¡°¿Ü±¹ÀÇ ¼ºÀå µî¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¼ö¿äÃø¸é°ú Àü·Â ºÎÁ· µî¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â °ø±ÞÃø¸é ¿ä¼Ò¸¦ °¨¾ÈÇÏ¸é ¼ºÀåÀº ¾àÇØÁú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â Áö³ÁÖ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 1¿ù ¿¹»óÄ¡(1.5%)º¸´Ù Å©°Ô ³·Àº 0.5%·Î ³·Ãè´Ù.ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â ÁöÁøÀÌ »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÚ ÁöÃâ¿¡ ÁØ ¿µÇâÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>