Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇöÁ¤ ±âÀÚ] À¯·´ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹Øµ¹¸ç ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ 17°³±¹À¸·Î ÀÌ·ïÁø À¯·ÎÁ¸ÀÇ 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÀüºÐ±â(0.8%) ´ëºñ µÐÈµÈ 0.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡ Àü¸ÁÄ¡(0.3%)¸¦ ¹Øµ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Áö³ 2009³â ÇϹݱ⠰æ±âħü¿¡¼ Å»ÇÇÇÑ ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼´Ù. ¿¬ ±âÁØÀ¸·Îµµ 1.7% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¡¸é¼ Àü¸ÁÄ¡(1.8%)¿¡ ¸ø¹ÌÃÆ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ ºÎÁø ¿µÇâÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 0.1%¸¦ ±â·Ï, Áö³ 1ºÐ±â(1.3%) ´ëºñ Å« ÆøÀ¸·Î µÐȵƴÙ.
Áö³ 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ´«¿¡ ¶ç´Â ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´ø µ¶ÀÏÀº ü·ÂÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ÀúÇϵǸç À¯·ÎÁ¸ Àüü¿¡ À§±â¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³º°í ÀÖ´Ù.
¸¶Æ¾ ¹ê ºí¸®¿§ ING ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â »ç½Ç»ó ħüµÅ ÀÖ´Â »óÅÂÀÓ°ú ħü ½ÉÈÀÇ À§Çè»óȲ"À̶ó¸é¼ "ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®´Â ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É°ú ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®ÀÇ 16ÀÏ È¸´ã¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "ȸ´ã °á°ú¿¡ µû¶ó °æ±â ħü°¡ ½ÉȵǴ °ÍÀ» ¸·À»¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ħü À§ÇèÀ» ´õ¿í °¡Áß½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±èÇöÁ¤ ±âÀÚ alphag@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ 17°³±¹À¸·Î ÀÌ·ïÁø À¯·ÎÁ¸ÀÇ 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÀüºÐ±â(0.8%) ´ëºñ µÐÈµÈ 0.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡ Àü¸ÁÄ¡(0.3%)¸¦ ¹Øµ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Áö³ 2009³â ÇϹݱ⠰æ±âħü¿¡¼ Å»ÇÇÇÑ ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼´Ù. ¿¬ ±âÁØÀ¸·Îµµ 1.7% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¡¸é¼ Àü¸ÁÄ¡(1.8%)¿¡ ¸ø¹ÌÃÆ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ ºÎÁø ¿µÇâÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 0.1%¸¦ ±â·Ï, Áö³ 1ºÐ±â(1.3%) ´ëºñ Å« ÆøÀ¸·Î µÐȵƴÙ.
Áö³ 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ´«¿¡ ¶ç´Â ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´ø µ¶ÀÏÀº ü·ÂÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ÀúÇϵǸç À¯·ÎÁ¸ Àüü¿¡ À§±â¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³º°í ÀÖ´Ù.
¸¶Æ¾ ¹ê ºí¸®¿§ ING ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â »ç½Ç»ó ħüµÅ ÀÖ´Â »óÅÂÀÓ°ú ħü ½ÉÈÀÇ À§Çè»óȲ"À̶ó¸é¼ "ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®´Â ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É°ú ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®ÀÇ 16ÀÏ È¸´ã¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "ȸ´ã °á°ú¿¡ µû¶ó °æ±â ħü°¡ ½ÉȵǴ °ÍÀ» ¸·À»¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ħü À§ÇèÀ» ´õ¿í °¡Áß½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±èÇöÁ¤ ±âÀÚ alphag@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>