Æ÷·³´º½º
"IT¡¤ó³ °æ±â¹Î°¨ÁÖ Á᫐ 'µÇµ¹¸²'..¿î¿ë»ç IT ·Î½ºÄÆ °¡´É¼º"
"±¹³» ±â¾÷ÀÌÀÍ ÈÑ¼Õ ¿ì·Á º»°ÝÈ ¿©ºÎ ÁöÄѺÁ¾ß"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ]18ÀÏ ÄÚ½ºÇÇ°¡ Áö³ ÀÌƲ°£ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ µÚ·Î ÇÏ°í 1.7% Ç϶ô ¸¶°¨Çß´Ù. À̳¯ ÄÚ½ºÇÇ´Â Àå Áß 1840¼±À» ¹«³Ê¶ß¸®¸ç 59Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇϱ⵵ Çß´Ù.
Àå ÈÄ¹Ý ³«ÆøÀ» ÀϺΠ¸¸È¸Çϱâ´Â ÇßÀ¸³ª Ç϶ôÀÇ ¼±ºÀ¿¡ Åõ½ÅÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±â°üÀÌ ¼¸é¼ ½ÃÀå¿¡ ½É»óÂúÀº ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇß´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Åµµ ¼Ó¿¡ °³Àΰú ±â°üÀÇ ¸Å¼ö¼¼·Î ¹öÅß¿Ô´ø ±¹³» Áõ½Ã°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Á¤À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£·Îµµ Çؼ®µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¢ Áõ±Ç»ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀ¿¡´Â °í°´µéÀÇ Åõ½Å ¸Åµµ¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ°¡ ¼ÓÃâÇß´Ù. ±×¸¸Å Åõ½ÅÀÇ 'ÆÈÀÚ'¿¡ ½ÃÀåÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
À̳¯ Åõ½ÅÀº À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå¿¡¼ 2670¾ï¿ø(ÀÌÇÏ ÀáÁ¤Ä¡)¾îÄ¡ÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ´øÁ³´Ù. Áõ±Ç(1089¾ï¿ø), º¸Çè(849¾ï¿ø)µµ ¸¸¸¸ÂúÀº ¸Åµµ¼¼¿´Áö¸¸ Åõ½ÅÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. 'ÆÈÀÚ'¼¼´Â Àü±âÀüÀÚ(IT), ÀÚµ¿Â÷ µî¿¡ ÁýÁߵƴÙ. Àü±âÀüÀÚ, ¿î¼ÛÀåºñ ¾÷Á¾Áö¼ö´Â À̳¯ °¢°¢ 5.92%, 3.73% ±Þ¶ôÇß´Ù.
Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº À̳¯ Åõ½ÅÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ±Û·Î¹ú °æ±â µÐÈ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇÑ IT, ÀÚµ¿Â÷ µî °æ±â ¹Î°¨ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºñÁß Ãà¼Ò¶ó°í Áø´ÜÇß´Ù. ÀÚ»ê¿î¿ë»çµéÀÌ IT Á¾¸ñÀ» À¯³È÷ ¸¹ÀÌ ÆÇ µ¥´Â ·Î½ºÄÆ(¼ÕÀý¸Å)¿¡ °É·È±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÆ´Ù.
°ûÁߺ¸ »ï¼ºÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À̳¯ ±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¸Åµµ´Â ´Ü±â ±Þ¹Ýµî¿¡ µû¸¥ Â÷ÀͽÇÇö¼ºÀ¸·Î ±â¼úÀû µÇµ¹¸² Á¤µµ·Î Çؼ®ÇÑ´Ù"¸ç "Áö³ 11ÀÏ ÀúÁ¡ 1734¿¡¼ 4°Å·¡ÀÏ ¸¸¿¡ 170Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »óȸÇÏ´Â ±Þ¹Ýµî¿¡ µû¸¥ Ç϶ô"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°Çöö ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¿î¿ë»çµéÀÌ À̳¯ IT Á¾¸ñ ·Î½ºÄÆ¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ"°í ÀüÇß´Ù. ITÁ¾¸ñµéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ÀÌ¹Ì ¸¹ÀÌ ºüÁ³Áö¸¸ 3ºÐ±â ½ÇÀûÀü¸ÁÀÌ ºÒÈ®½ÇÇØ Áøµ¥´Ù D·¥ ¾÷Ȳµµ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¹ú¾îÁø Çö»óÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±×´Â "IT ±Þ¶ôÀº ³ª»Û ½ÅÈ£·Î¸¸Àº º¸Áö ¾Ê´Â´Ù"¸ç "·Î½ºÄÆÀÌ ³ª¿À¸é¼ ÁÖ°¡°¡ ¹Ð¸®°Ô µÇ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¹Ù´ÚÀ» ºü¸£°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÀüÁ¤¿ì »ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ë »ó¹«´Â "°£¹ã ¹Ì±¹ µ¨ÀÇ ½ÇÀû ºÎÁøÀ¸·Î À̳¯ ½ÃÀå¿¡¼´Â ³»¼öÁÖ¿Í ¼öÃâÁÖ°¡ ¾çºÐȵŠ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿´´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. Áö³ ÁÖ ±Þ¶ô ÈÄ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ°í Àִµ¥, ÅõÀÚ ½É¸®°¡ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾à°£ÀÇ Àç·á³ª ¿ÜºÎ º¯È¿¡ ½ÃÀåÀÌ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ Ç϶ôÀ» Åõ½Å µî ±â°üÀÌ À̲ø¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ °áÄÚ ÁÁÀº ºÐÀ§±â·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â Áø´Üµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áö³ÁÖÀÇ ±Þ¶ôÀº ´ë¿ÜÀûÀÎ º¯¼ö¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °øÆ÷½É¸®°¡ ¹ÝÀÀÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù¸é, À̳¯ ÄÚ½ºÇÇ°¡ º¸¿©ÁØ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Á¡Â÷ ¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¶ó´Â °Í.
±èÇü·Ä ±³º¸Áõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç Ãø¸é¿¡¼ ½Î´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÀÍ ¸ð¸àÅÒ ÈѼÕÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ÁÖÀå"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "7¿ù¸»±îÁö¸¸ Çصµ 2ºÐ±â ±â¾÷ÀÌÀÍ ÇÏÇâÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼¹´ø IT ±â¾÷µéÀÌ 2ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î 3ºÐ±â °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¡ ³²¾ÆÀÖ¾ú´Ù"¸ç "8¿ù µé¾î ¹Ì±¹¡¤À¯·´¹ß °æ±âħü °øÆ÷¿¡ ³ëÃâµÇ¸é¼ ½ÃÀåÀÌ ±Þ¶ôÇÏÀÚ ÀÌÁ¦ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇؼµµ º¸¼öÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ Àǹ®µéÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ö¿äµÐÈ °¡´É¼ºÀº ´õ¿í ÃËÁøµÉ °ÍÀÌ°í, ³«°üÀûÀÎ ÀÌÀÍÀü¸ÁÀ» ³»³ù´ø ±â¾÷µéµµ ħüÀÇ ±×´Ã¿¡ °°ÀÌ ºüÁ®µéÁö ¾Ê±â À§ÇØ ½ºÅĽº¸¦ º¸¼öÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. µ¨ÀÇ ½ÇÀû °¡ÀÌ´ø½º ÇÏÇ⠼ҽĿ¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, °æ±â ¹Î°¨ÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌÀÍÀü¸ÁÄ¡ ¼öÁ¤ÀÛ¾÷ÀÌ º»°ÝÈ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±è ÆÀÀåÀº "±â°£Á¶Á¤Àº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ"¸ç "´çºÐ°£Àº ¹êµå »ó¡¤ÇÏ´Ü Áß ¾îµð¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó 1900~2000 ±Ùó °¡¸é ºÎ´ã°¨ÀÌ, 1700~1800 °¡¸é Àý´ë·¹º§ Ãø¸é¿¡¼ÀÇ °ú¸Åµµ ±¹¸é ÀνÄÀÌ ´õ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
"±¹³» ±â¾÷ÀÌÀÍ ÈÑ¼Õ ¿ì·Á º»°ÝÈ ¿©ºÎ ÁöÄѺÁ¾ß"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ]18ÀÏ ÄÚ½ºÇÇ°¡ Áö³ ÀÌƲ°£ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ µÚ·Î ÇÏ°í 1.7% Ç϶ô ¸¶°¨Çß´Ù. À̳¯ ÄÚ½ºÇÇ´Â Àå Áß 1840¼±À» ¹«³Ê¶ß¸®¸ç 59Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇϱ⵵ Çß´Ù.
Àå ÈÄ¹Ý ³«ÆøÀ» ÀϺΠ¸¸È¸Çϱâ´Â ÇßÀ¸³ª Ç϶ôÀÇ ¼±ºÀ¿¡ Åõ½ÅÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±â°üÀÌ ¼¸é¼ ½ÃÀå¿¡ ½É»óÂúÀº ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇß´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Åµµ ¼Ó¿¡ °³Àΰú ±â°üÀÇ ¸Å¼ö¼¼·Î ¹öÅß¿Ô´ø ±¹³» Áõ½Ã°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Á¤À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£·Îµµ Çؼ®µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¢ Áõ±Ç»ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀ¿¡´Â °í°´µéÀÇ Åõ½Å ¸Åµµ¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ°¡ ¼ÓÃâÇß´Ù. ±×¸¸Å Åõ½ÅÀÇ 'ÆÈÀÚ'¿¡ ½ÃÀåÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
À̳¯ Åõ½ÅÀº À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå¿¡¼ 2670¾ï¿ø(ÀÌÇÏ ÀáÁ¤Ä¡)¾îÄ¡ÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ´øÁ³´Ù. Áõ±Ç(1089¾ï¿ø), º¸Çè(849¾ï¿ø)µµ ¸¸¸¸ÂúÀº ¸Åµµ¼¼¿´Áö¸¸ Åõ½ÅÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. 'ÆÈÀÚ'¼¼´Â Àü±âÀüÀÚ(IT), ÀÚµ¿Â÷ µî¿¡ ÁýÁߵƴÙ. Àü±âÀüÀÚ, ¿î¼ÛÀåºñ ¾÷Á¾Áö¼ö´Â À̳¯ °¢°¢ 5.92%, 3.73% ±Þ¶ôÇß´Ù.
Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº À̳¯ Åõ½ÅÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ±Û·Î¹ú °æ±â µÐÈ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇÑ IT, ÀÚµ¿Â÷ µî °æ±â ¹Î°¨ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºñÁß Ãà¼Ò¶ó°í Áø´ÜÇß´Ù. ÀÚ»ê¿î¿ë»çµéÀÌ IT Á¾¸ñÀ» À¯³È÷ ¸¹ÀÌ ÆÇ µ¥´Â ·Î½ºÄÆ(¼ÕÀý¸Å)¿¡ °É·È±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÆ´Ù.
°ûÁߺ¸ »ï¼ºÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À̳¯ ±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¸Åµµ´Â ´Ü±â ±Þ¹Ýµî¿¡ µû¸¥ Â÷ÀͽÇÇö¼ºÀ¸·Î ±â¼úÀû µÇµ¹¸² Á¤µµ·Î Çؼ®ÇÑ´Ù"¸ç "Áö³ 11ÀÏ ÀúÁ¡ 1734¿¡¼ 4°Å·¡ÀÏ ¸¸¿¡ 170Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »óȸÇÏ´Â ±Þ¹Ýµî¿¡ µû¸¥ Ç϶ô"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°Çöö ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¿î¿ë»çµéÀÌ À̳¯ IT Á¾¸ñ ·Î½ºÄÆ¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ"°í ÀüÇß´Ù. ITÁ¾¸ñµéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ÀÌ¹Ì ¸¹ÀÌ ºüÁ³Áö¸¸ 3ºÐ±â ½ÇÀûÀü¸ÁÀÌ ºÒÈ®½ÇÇØ Áøµ¥´Ù D·¥ ¾÷Ȳµµ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¹ú¾îÁø Çö»óÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±×´Â "IT ±Þ¶ôÀº ³ª»Û ½ÅÈ£·Î¸¸Àº º¸Áö ¾Ê´Â´Ù"¸ç "·Î½ºÄÆÀÌ ³ª¿À¸é¼ ÁÖ°¡°¡ ¹Ð¸®°Ô µÇ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¹Ù´ÚÀ» ºü¸£°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÀüÁ¤¿ì »ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ë »ó¹«´Â "°£¹ã ¹Ì±¹ µ¨ÀÇ ½ÇÀû ºÎÁøÀ¸·Î À̳¯ ½ÃÀå¿¡¼´Â ³»¼öÁÖ¿Í ¼öÃâÁÖ°¡ ¾çºÐȵŠ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿´´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. Áö³ ÁÖ ±Þ¶ô ÈÄ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ°í Àִµ¥, ÅõÀÚ ½É¸®°¡ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾à°£ÀÇ Àç·á³ª ¿ÜºÎ º¯È¿¡ ½ÃÀåÀÌ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ Ç϶ôÀ» Åõ½Å µî ±â°üÀÌ À̲ø¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ °áÄÚ ÁÁÀº ºÐÀ§±â·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â Áø´Üµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áö³ÁÖÀÇ ±Þ¶ôÀº ´ë¿ÜÀûÀÎ º¯¼ö¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °øÆ÷½É¸®°¡ ¹ÝÀÀÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù¸é, À̳¯ ÄÚ½ºÇÇ°¡ º¸¿©ÁØ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Á¡Â÷ ¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¶ó´Â °Í.
±èÇü·Ä ±³º¸Áõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç Ãø¸é¿¡¼ ½Î´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÀÍ ¸ð¸àÅÒ ÈѼÕÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ÁÖÀå"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "7¿ù¸»±îÁö¸¸ Çصµ 2ºÐ±â ±â¾÷ÀÌÀÍ ÇÏÇâÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼¹´ø IT ±â¾÷µéÀÌ 2ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î 3ºÐ±â °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¡ ³²¾ÆÀÖ¾ú´Ù"¸ç "8¿ù µé¾î ¹Ì±¹¡¤À¯·´¹ß °æ±âħü °øÆ÷¿¡ ³ëÃâµÇ¸é¼ ½ÃÀåÀÌ ±Þ¶ôÇÏÀÚ ÀÌÁ¦ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇؼµµ º¸¼öÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ Àǹ®µéÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ö¿äµÐÈ °¡´É¼ºÀº ´õ¿í ÃËÁøµÉ °ÍÀÌ°í, ³«°üÀûÀÎ ÀÌÀÍÀü¸ÁÀ» ³»³ù´ø ±â¾÷µéµµ ħüÀÇ ±×´Ã¿¡ °°ÀÌ ºüÁ®µéÁö ¾Ê±â À§ÇØ ½ºÅĽº¸¦ º¸¼öÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. µ¨ÀÇ ½ÇÀû °¡ÀÌ´ø½º ÇÏÇ⠼ҽĿ¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, °æ±â ¹Î°¨ÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌÀÍÀü¸ÁÄ¡ ¼öÁ¤ÀÛ¾÷ÀÌ º»°ÝÈ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±è ÆÀÀåÀº "±â°£Á¶Á¤Àº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ"¸ç "´çºÐ°£Àº ¹êµå »ó¡¤ÇÏ´Ü Áß ¾îµð¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó 1900~2000 ±Ùó °¡¸é ºÎ´ã°¨ÀÌ, 1700~1800 °¡¸é Àý´ë·¹º§ Ãø¸é¿¡¼ÀÇ °ú¸Åµµ ±¹¸é ÀνÄÀÌ ´õ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>