Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]»êµå¶ó ÇǾƳ¯Åä Ŭ¸®ºê·£µå ¿¬¹æÁغñÀºÇà ÃÑÀç°¡ "2013³â Á߹ݱîÁö Á¦·Î±Ý¸® À¯ÁöÅ°·ÎÇÑ °áÁ¤ÀÌ ÀûÀýÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
19ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À̳¯ ÇǾƳ¯Åä ÃÑÀç°¡ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ ÄÝ·Ò¹ö½º ¿¬¼³À» ÅëÇØ "¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀ强ÀÌ ¾àȵǰí ÀÎÇ÷¹À̼ǷüÀÌ 2%¹Ì¸¸À¸·Î °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ µîÀ» Åä´ë·Î FOMCÀÇ Á¦·Î±Ý¸® À¯Áö °áÁ¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÃÖ±Ù Áõ½ÃÆø¶ô »çÅ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼Òºñ½É¸® ¾Çȸ¦ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â "ÃÖ±Ù Áõ½Ã ¾à¼¼´Â ±Û·Î¹ú ¿ì·Á¿Í ¹Ì±¹ ¼Òºñ½É¸® ¾ÇÈ°¡ ÁÖÈ¿Çß´Ù"¸ç "´çºÐ°£ ¼ÒºñÁõ°¡¸¦ ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿î »óȲ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
´Ù¸¸ 2012³â ÀÌÈÄ¿¡´Â 3%´ë ¼ºÀå·üÀ» ȸº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇǾƳ¯Åä ÃÑÀç´Â "°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½Ç¾÷·ü »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±"À̶ó¸ç "ÃÖ¼Ò 2.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ Áö³ 9ÀÏ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¸¦ ÅëÇØ ÃÖ¼Ò 2³â°£ Á¦·Î±Ý¸®°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í õ¸íÇß´Ù.
FRB´Â ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ³·Àº ±Ý¸®°¡ '»ó´ç±â°£(extended period)' À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´ø ±âÁ¸ ¼º¸í¼ ¹®±¸¿¡¼ ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ ÃÖ¼Ò 2013³â Á߹ݱîÁö(at least through mid-2013) À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í °íÃĽè´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À̳¯ ÇǾƳ¯Åä ÃÑÀç°¡ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ ÄÝ·Ò¹ö½º ¿¬¼³À» ÅëÇØ "¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀ强ÀÌ ¾àȵǰí ÀÎÇ÷¹À̼ǷüÀÌ 2%¹Ì¸¸À¸·Î °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ µîÀ» Åä´ë·Î FOMCÀÇ Á¦·Î±Ý¸® À¯Áö °áÁ¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÃÖ±Ù Áõ½ÃÆø¶ô »çÅ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼Òºñ½É¸® ¾Çȸ¦ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â "ÃÖ±Ù Áõ½Ã ¾à¼¼´Â ±Û·Î¹ú ¿ì·Á¿Í ¹Ì±¹ ¼Òºñ½É¸® ¾ÇÈ°¡ ÁÖÈ¿Çß´Ù"¸ç "´çºÐ°£ ¼ÒºñÁõ°¡¸¦ ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿î »óȲ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
´Ù¸¸ 2012³â ÀÌÈÄ¿¡´Â 3%´ë ¼ºÀå·üÀ» ȸº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇǾƳ¯Åä ÃÑÀç´Â "°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½Ç¾÷·ü »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±"À̶ó¸ç "ÃÖ¼Ò 2.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ Áö³ 9ÀÏ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¸¦ ÅëÇØ ÃÖ¼Ò 2³â°£ Á¦·Î±Ý¸®°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í õ¸íÇß´Ù.
FRB´Â ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ³·Àº ±Ý¸®°¡ '»ó´ç±â°£(extended period)' À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´ø ±âÁ¸ ¼º¸í¼ ¹®±¸¿¡¼ ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ ÃÖ¼Ò 2013³â Á߹ݱîÁö(at least through mid-2013) À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í °íÃĽè´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>