Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»çÀÎ ½ºÅÄ´õµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)°¡ º£Æ®³²ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ³»·È´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº 23ÀÏ S&P ¼º¸íÀ» ÀοëÇØ º£Æ®³²ÀÇ µ¿È Ç¥½Ã Àå±â ä±Ç µî±ÞÀ» 'BB'¿¡¼ 'BB-'·Î ÇÑ ´Ü°è ³»·È´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
º£Æ®³² ÀÏ°£Áö ¶Ñ¿ÀÀÌÂÅ´Â À̳¯ "S&PÀÇ ÀÌ·± Á¶Ä¡´Â º£Æ®³²ÀÌ ´Ü±âÀûÀÎ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ ºÒ¾È¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÇ°ß¿¡ µû¸¥ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
S&P´Â "º£Æ®³²ÀÇ ±¹Á¦¼öÁö °³¼± ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰųª ±ÝÀ¶±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ»ó ±ÝÀ¶ À§Çè °æ°í°¡ °è¼ÓµÇ¸é ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ(soverign credit ratings)µµ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ¶§±îÁö º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëµî±Þ ÇÏÇâ Á¶Á¤À» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ñ¿ÀÀÌÂÅ´Â ¶Ç S&P°¡ µ¿È¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼º°øÀûÀÎ Á¤Ã¥ ½ÇÇà°ú °³ÀÎ ¹× °ø±â¾÷ ºÎºÐÀÇ Â÷ÀÔ±Ý Ãà¼Ò°¡ ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº 23ÀÏ S&P ¼º¸íÀ» ÀοëÇØ º£Æ®³²ÀÇ µ¿È Ç¥½Ã Àå±â ä±Ç µî±ÞÀ» 'BB'¿¡¼ 'BB-'·Î ÇÑ ´Ü°è ³»·È´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
º£Æ®³² ÀÏ°£Áö ¶Ñ¿ÀÀÌÂÅ´Â À̳¯ "S&PÀÇ ÀÌ·± Á¶Ä¡´Â º£Æ®³²ÀÌ ´Ü±âÀûÀÎ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ ºÒ¾È¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÇ°ß¿¡ µû¸¥ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
S&P´Â "º£Æ®³²ÀÇ ±¹Á¦¼öÁö °³¼± ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰųª ±ÝÀ¶±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ»ó ±ÝÀ¶ À§Çè °æ°í°¡ °è¼ÓµÇ¸é ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ(soverign credit ratings)µµ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ¶§±îÁö º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëµî±Þ ÇÏÇâ Á¶Á¤À» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ñ¿ÀÀÌÂÅ´Â ¶Ç S&P°¡ µ¿È¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼º°øÀûÀÎ Á¤Ã¥ ½ÇÇà°ú °³ÀÎ ¹× °ø±â¾÷ ºÎºÐÀÇ Â÷ÀÔ±Ý Ãà¼Ò°¡ ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>