Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]'Àü¼¼ »ì±î? Â÷¶ó¸® ÁýÀ» »ì±î?'
°è¼ÓµÇ´Â Àü¼¼³¿¡ ½Ç¼ö¿äÀÚµéÀÇ °í¹ÎÀÌ ±í´Ù. Á»Ã³·³ ¼ö±×·¯µéÁö ¸ð¸£´Â Àü¼Â°ªÀÌ ±Þ±â¾ß Áý°ªÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»ó ¼öÁØÀ¸·Î±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. Àü¼¼¸¦ °è¼Ó »ì±â¿¡´Â °¡°Ý ºÎ´ãÀÌ Å©°í, ±×·¸´Ù°í ÁýÀ» »çÀÚ´Ï Áý°ª Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀ» ¶³Ä¥ ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÈçÈ÷µé ½ÃÀå¿¡¼´Â Àü¼¼°¡À²ÀÌ Áý°ªÀÇ 60%±îÁö ¿Ã¶úÀ» ¶§ Àü¼¼¼ö¿ä°¡ ¸Å¸Å¼ö¿ä·Î ÀüȯµÈ´Ù°í º»´Ù. ÇöÀç ±¹¹ÎÀºÇà Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¸Å¸Å°¡ ´ëºñ Àü¼¼°¡ ºñÀ²Àº 50.1%·Î Áö³ 2006³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Ù. ÀÌ¹Ì Áö¹æ¿¡¼´Â 70%¸¦ ³ÑÀº Áö¿ªµµ »ó´ç¼ö´Ù.
¶Ç ÀÔÁÖ¹°·® ºÎÁ·°ú Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß ÀÌÁÖ¼ö¿ä µîÀ¸·Î ¿Ã °¡À»Ã¶ Àü¼¼´ë¶õÀÌ ¿¹°íµÈ ¸¸Å ÀÌÂü¿¡ ³»Áý¸¶·ÃÀ» °í½ÉÇÏ´Â ¼ö¿äÀڵ鵵 ´Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±èÀºÁø ºÎµ¿»ê1¹øÁö ÆÀÀåÀº "ÀÌ¹Ì °ºÏÀ̳ª ¼öµµ±Ç ¿Ü°ûÁö¿ªÀÇ Áß¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü¼¼¿Í ¸Å¸Å°¡ °¡°ÝÂ÷ÀÌ°¡ º°·Î Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¸Å·Î µ¹¾Æ¼± ¼ö¿äÀڵ鵵 ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌó·³ Àü¼¼¼ö¿ä°¡ ¸Å¸Å·Î ÀüȯµÇ´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ ½ÃÀå ºÐÀ§±â´Â ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ÇÑ Ç® ²ªÀÎ »óÅÂÀε¥´Ù Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥, ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È µî ´ë³»¿ÜÀû º¯¼öµµ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÔ¿µÁø ºÎµ¿»ê½áºê ½ÇÀåÀº "'¼± Àü¼¼ ÈÄ ¸Å¸Å'¶ó´Â °¡°Ý°ø½ÄÀÌ ¿äÁòÀº ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¶ó¸ç "Àü¼¼°¡À²ÀÌ ³ô´Ù´Â ¾ê±â´Â ´ãº¸´ëÃâÀ» ÅëÇØ Àü¼¼¸¦ ³¢°í ³»Áý¸¶·ÃÀÌ ½±´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö¸¸, ÇöÀç Áý°ª »ó½Â·üÀÌ Á¤Ã¼µÅ ÀÖ¾î Àü¼¼¼ö¿ä¸¦ ±â´ë¸¸Å ²ø¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø°ÝÀûÀ¸·Î ³»Áý¸¶·ÃÀ» ÇÏ·Á´Â ¼ö¿äÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ ¹Ì±¹ ¹× À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±âµµ ±¹³»¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é¼ ¸Å¼ö½É¸®¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ±èÀθ¸ ±Â¸â¹ö½º ´ëÇ¥´Â "ÇϹݱâ Àü¼¼°¡°Ý »ó½ÂÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀε¥ ¿©±â¿¡ °æ±âħü °øÆ÷·Î ÅõÀڽɸ®°¡ ´õ À§ÃàµÇ¸é¼ ±×³ª¸¶ ¸Å¸Å¸¦ ÇÏ·Á´ø ¼ö¿äÀÚµé±îÁö Àü¼¼¼ö¿ä·Î µ¹¾Æ¼³ °æ¿ì ºÒ ³ Áý¿¡ ±â¸§ »Ñ¸®´Â »óȲÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í °æ°íÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°è¼ÓµÇ´Â Àü¼¼³¿¡ ½Ç¼ö¿äÀÚµéÀÇ °í¹ÎÀÌ ±í´Ù. Á»Ã³·³ ¼ö±×·¯µéÁö ¸ð¸£´Â Àü¼Â°ªÀÌ ±Þ±â¾ß Áý°ªÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»ó ¼öÁØÀ¸·Î±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. Àü¼¼¸¦ °è¼Ó »ì±â¿¡´Â °¡°Ý ºÎ´ãÀÌ Å©°í, ±×·¸´Ù°í ÁýÀ» »çÀÚ´Ï Áý°ª Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀ» ¶³Ä¥ ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÈçÈ÷µé ½ÃÀå¿¡¼´Â Àü¼¼°¡À²ÀÌ Áý°ªÀÇ 60%±îÁö ¿Ã¶úÀ» ¶§ Àü¼¼¼ö¿ä°¡ ¸Å¸Å¼ö¿ä·Î ÀüȯµÈ´Ù°í º»´Ù. ÇöÀç ±¹¹ÎÀºÇà Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¸Å¸Å°¡ ´ëºñ Àü¼¼°¡ ºñÀ²Àº 50.1%·Î Áö³ 2006³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Ù. ÀÌ¹Ì Áö¹æ¿¡¼´Â 70%¸¦ ³ÑÀº Áö¿ªµµ »ó´ç¼ö´Ù.
¶Ç ÀÔÁÖ¹°·® ºÎÁ·°ú Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß ÀÌÁÖ¼ö¿ä µîÀ¸·Î ¿Ã °¡À»Ã¶ Àü¼¼´ë¶õÀÌ ¿¹°íµÈ ¸¸Å ÀÌÂü¿¡ ³»Áý¸¶·ÃÀ» °í½ÉÇÏ´Â ¼ö¿äÀڵ鵵 ´Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±èÀºÁø ºÎµ¿»ê1¹øÁö ÆÀÀåÀº "ÀÌ¹Ì °ºÏÀ̳ª ¼öµµ±Ç ¿Ü°ûÁö¿ªÀÇ Áß¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü¼¼¿Í ¸Å¸Å°¡ °¡°ÝÂ÷ÀÌ°¡ º°·Î Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¸Å·Î µ¹¾Æ¼± ¼ö¿äÀڵ鵵 ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌó·³ Àü¼¼¼ö¿ä°¡ ¸Å¸Å·Î ÀüȯµÇ´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ ½ÃÀå ºÐÀ§±â´Â ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ÇÑ Ç® ²ªÀÎ »óÅÂÀε¥´Ù Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥, ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È µî ´ë³»¿ÜÀû º¯¼öµµ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÔ¿µÁø ºÎµ¿»ê½áºê ½ÇÀåÀº "'¼± Àü¼¼ ÈÄ ¸Å¸Å'¶ó´Â °¡°Ý°ø½ÄÀÌ ¿äÁòÀº ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¶ó¸ç "Àü¼¼°¡À²ÀÌ ³ô´Ù´Â ¾ê±â´Â ´ãº¸´ëÃâÀ» ÅëÇØ Àü¼¼¸¦ ³¢°í ³»Áý¸¶·ÃÀÌ ½±´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö¸¸, ÇöÀç Áý°ª »ó½Â·üÀÌ Á¤Ã¼µÅ ÀÖ¾î Àü¼¼¼ö¿ä¸¦ ±â´ë¸¸Å ²ø¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø°ÝÀûÀ¸·Î ³»Áý¸¶·ÃÀ» ÇÏ·Á´Â ¼ö¿äÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ ¹Ì±¹ ¹× À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±âµµ ±¹³»¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é¼ ¸Å¼ö½É¸®¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ±èÀθ¸ ±Â¸â¹ö½º ´ëÇ¥´Â "ÇϹݱâ Àü¼¼°¡°Ý »ó½ÂÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀε¥ ¿©±â¿¡ °æ±âħü °øÆ÷·Î ÅõÀڽɸ®°¡ ´õ À§ÃàµÇ¸é¼ ±×³ª¸¶ ¸Å¸Å¸¦ ÇÏ·Á´ø ¼ö¿äÀÚµé±îÁö Àü¼¼¼ö¿ä·Î µ¹¾Æ¼³ °æ¿ì ºÒ ³ Áý¿¡ ±â¸§ »Ñ¸®´Â »óȲÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í °æ°íÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>