Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌâȯ ±âÀÚ] ±¹³»±â¾÷ 10°÷ Áß 6°÷Àº ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú EUÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀÎ °æ¿µ»óÀÇ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ¼Õ°æ½Ä)´Â 1ÀÏ Àü±¹ 300°³ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ '±¹³»¿Ü °æÁ¦ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀνÄ' Á¶»ç °á°ú, 61.3%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¹Ì±¹°ú EUÀÇ ÀçÁ¤À§±â µî ÃÖ±ÙÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀ¸·Î ÀÎÇØ ±â¾÷°æ¿µ¿¡ ¾Ö·Î¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÇÇØ À¯ÇüÀ¸·Î´Â ÆǸŠºÎÁøÀ» ²Å´Â ±â¾÷ÀÌ 45.7%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í µÚ¸¦ À̾î ä»ê¼º ¾ÇÈ(36.4%), ÅõÀÚ °¨Ãà µî »ç¾÷°èȹ Â÷Áú(16.3%)À̶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù.
±â¾÷±Ô¸ðº°·Î º¸¸é ÇÇÇظ¦ º¸°í ÀÖ´Ù´Â ÀÀ´äºñÀ²ÀÌ ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 84.9%, Áß¼Ò±â¾÷Àº 50.7%¿¡ ´ÞÇØ ¼öÃâ±â¾÷ÀÌ ¸¹Àº ´ë±â¾÷ÀÌ À̹ø ¹Ì¡¤EU ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ´õ Å« ÇÇÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À̹ø À§±â°¡ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 44.4%ÀÇ ±â¾÷µéÀº ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß°í Àå±âÀûÀÎ ¾Ç¿µÇâÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶õ ÀÀ´äµµ 39.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
Á¶»ç´ë»ó ±â¾÷ Áß 61.0%´Â À̹ø À§±â°¡ Àü¼¼°è °æÁ¦À§±â·Î ¾ÇȵÇÁö ¾Ê°í Çö »óÅ°¡ ´çºÐ°£ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í ´äÇßÁö¸¸ Àü¼¼°è °æÁ¦À§±â·Î È®»êµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ 30.7%¿¡ À̸£·¯ ´Ù¼öÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Áö¼ÓµÇ¸ç ±â¾÷°æ¿µ¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ¾ú´Ù.
À̹ø À§±â°¡ ¾ðÁ¦Âë ÁøÁ¤µÉ °ÍÀÎÁö¶õ ¹°À½¿¡´Â ³»³â »ó¹Ý±â(35.7%)³ª ³»³â ÇϹݱâ(32.7%) ÁßÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹¾Æ Àû¾îµµ ¿Ã ¿¬¸»±îÁö´Â ¹Ì¡¤EU ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿µÇâ±ÇÀ» ¹þ¾î³ª±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌÇö¼® ´ëÇÑ»óÀÇ Á¶»çº»ºÎÀåÀº "¹Ì±¹°ú EUÀÇ ÀçÁ¤À§±â µî ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ±¹³»±â¾÷µéÀÇ °æ¿µ¿©°Ç¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø À§±â°¡ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸¸Å ±¹³»°æÁ¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÁýÇà°ú ´ë¿ÜºÒ¾È¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ¼Õ°æ½Ä)´Â 1ÀÏ Àü±¹ 300°³ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ '±¹³»¿Ü °æÁ¦ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀνÄ' Á¶»ç °á°ú, 61.3%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¹Ì±¹°ú EUÀÇ ÀçÁ¤À§±â µî ÃÖ±ÙÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀ¸·Î ÀÎÇØ ±â¾÷°æ¿µ¿¡ ¾Ö·Î¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÇÇØ À¯ÇüÀ¸·Î´Â ÆǸŠºÎÁøÀ» ²Å´Â ±â¾÷ÀÌ 45.7%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í µÚ¸¦ À̾î ä»ê¼º ¾ÇÈ(36.4%), ÅõÀÚ °¨Ãà µî »ç¾÷°èȹ Â÷Áú(16.3%)À̶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù.
±â¾÷±Ô¸ðº°·Î º¸¸é ÇÇÇظ¦ º¸°í ÀÖ´Ù´Â ÀÀ´äºñÀ²ÀÌ ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 84.9%, Áß¼Ò±â¾÷Àº 50.7%¿¡ ´ÞÇØ ¼öÃâ±â¾÷ÀÌ ¸¹Àº ´ë±â¾÷ÀÌ À̹ø ¹Ì¡¤EU ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ´õ Å« ÇÇÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À̹ø À§±â°¡ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 44.4%ÀÇ ±â¾÷µéÀº ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß°í Àå±âÀûÀÎ ¾Ç¿µÇâÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶õ ÀÀ´äµµ 39.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
Á¶»ç´ë»ó ±â¾÷ Áß 61.0%´Â À̹ø À§±â°¡ Àü¼¼°è °æÁ¦À§±â·Î ¾ÇȵÇÁö ¾Ê°í Çö »óÅ°¡ ´çºÐ°£ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í ´äÇßÁö¸¸ Àü¼¼°è °æÁ¦À§±â·Î È®»êµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ 30.7%¿¡ À̸£·¯ ´Ù¼öÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Áö¼ÓµÇ¸ç ±â¾÷°æ¿µ¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ¾ú´Ù.
À̹ø À§±â°¡ ¾ðÁ¦Âë ÁøÁ¤µÉ °ÍÀÎÁö¶õ ¹°À½¿¡´Â ³»³â »ó¹Ý±â(35.7%)³ª ³»³â ÇϹݱâ(32.7%) ÁßÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹¾Æ Àû¾îµµ ¿Ã ¿¬¸»±îÁö´Â ¹Ì¡¤EU ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿µÇâ±ÇÀ» ¹þ¾î³ª±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌÇö¼® ´ëÇÑ»óÀÇ Á¶»çº»ºÎÀåÀº "¹Ì±¹°ú EUÀÇ ÀçÁ¤À§±â µî ¼¼°è°æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ±¹³»±â¾÷µéÀÇ °æ¿µ¿©°Ç¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø À§±â°¡ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸¸Å ±¹³»°æÁ¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÁýÇà°ú ´ë¿ÜºÒ¾È¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>