Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] ½ÃÁß ÅëÈ·® Áõ°¡À²ÀÌ 14°³¿ù¸¸¿¡ ¹ÝµîÇß´Ù.
7ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ³»³õÀº '7¿ùÁß ÅëÈ ¹× À¯µ¿¼º µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 7¿ù ½ÃÁß ÅëÈ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â ±¤ÀÇÅëÈ(M2¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´ÞÀÇ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.0%¿¡¼ 3.2%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ »ó½Â¼¼´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÇÑÀºÀÇ '8¿ùÁß ±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿Çâ'À» º¸¸é 8¿ù M2Áõ°¡À²Àº 3%´ë ÈĹÝÀ¸·Î Àü´Þ¿¡ ÀÌ¾î »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
±è¹Î¿ì ÇÑÀº °æÁ¦Åë°è±¹ ±ÝÀ¶Åë°èÆÀ °úÀåÀº "M2Áõ°¡À²Àº Áö³ÇØ 5¿ù Àü´Þ 9.3%¿¡¼ 9.7%·Î »ó½ÂÇÑ ÀÌÈÄ Ç϶ôÃß¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Ù ¿Ã 7¿ù µé¾î ¼ÒÆø ¹ÝµîÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â °ø±Þ°æ·Î Ãø¸é¿¡¼ ±â¾÷ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë Áõ°¡À²ÀÌ »ó½ÂÇѵ¥ ±âÀÎÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¸ ±×´Â "Àü´Þ 3.0%¿Í 7¿ù 3.2%°¡ Åë°èÀûÀ¸·Î Å« Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â Â÷ÀÌ´Â ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "Ãß¼¼Àû ÀüȯÀÇ ½Ã±×³Îº¸´Ù´Â 3%´ë Á߹ݿ¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ý¸é ´Ü±â ÅëÈÁöÇ¥ÀÎ ÇùÀÇÅëÈ(M1¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 5.4%¿¡¼ 3.8%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±è °úÀåÀº "´Ü±â °áÁ¦¼º ÀÚ±ÝÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ M1 Áõ°¡À²Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î º¯µ¿ÆøÀÌ Å©´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ 7¿ù¿¡´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ³³ºÎ µîÀ¸·Î ¼ö½ÃÀÔÃâ½Ä ÀúÃ༺¿¹±ÝÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵǴ µîÀÇ ÀϽÃÀû ¿äÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¸¸Å ±âÁ¶Àû º¯È´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "ÀüüÀûÀ¸·Î º¸¸é M1 Áõ°¡À²Àº 5%¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 2% ³»¿ÜÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î Ãß¼¼ ³»¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç "´Ü±â °áÁ¦¼º ÀÚ±ÝÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±ÝÀ¶±â°ü À¯µ¿¼º(Lf¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 4.1%¿¡¼ 4.6%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ ¹ÝµîÀÌ´Ù. M2Áõ°¡À²ÀÌ »ó½ÂÇÑ µ¥´Ù ¸¸±â2³âÀÌ»ó Àå±â±ÝÀ¶»óÇ° µîµµ Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ±âÀÎÇß´Ù.
Lf¿¡ ±¹Ã¤, Áö¹æä, ȸ»çä µîÀ» ´õÇÑ ÃÑÀ¯µ¿¼º(L¡¤¸»ÀÜ) Áõ°¡À²Àº 9.0%·Î Àü´Þ 8.1%º¸´Ù 0.9%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
7ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ³»³õÀº '7¿ùÁß ÅëÈ ¹× À¯µ¿¼º µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 7¿ù ½ÃÁß ÅëÈ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â ±¤ÀÇÅëÈ(M2¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´ÞÀÇ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.0%¿¡¼ 3.2%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ »ó½Â¼¼´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÇÑÀºÀÇ '8¿ùÁß ±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿Çâ'À» º¸¸é 8¿ù M2Áõ°¡À²Àº 3%´ë ÈĹÝÀ¸·Î Àü´Þ¿¡ ÀÌ¾î »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
±è¹Î¿ì ÇÑÀº °æÁ¦Åë°è±¹ ±ÝÀ¶Åë°èÆÀ °úÀåÀº "M2Áõ°¡À²Àº Áö³ÇØ 5¿ù Àü´Þ 9.3%¿¡¼ 9.7%·Î »ó½ÂÇÑ ÀÌÈÄ Ç϶ôÃß¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Ù ¿Ã 7¿ù µé¾î ¼ÒÆø ¹ÝµîÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â °ø±Þ°æ·Î Ãø¸é¿¡¼ ±â¾÷ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë Áõ°¡À²ÀÌ »ó½ÂÇѵ¥ ±âÀÎÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¸ ±×´Â "Àü´Þ 3.0%¿Í 7¿ù 3.2%°¡ Åë°èÀûÀ¸·Î Å« Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â Â÷ÀÌ´Â ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "Ãß¼¼Àû ÀüȯÀÇ ½Ã±×³Îº¸´Ù´Â 3%´ë Á߹ݿ¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ý¸é ´Ü±â ÅëÈÁöÇ¥ÀÎ ÇùÀÇÅëÈ(M1¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 5.4%¿¡¼ 3.8%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±è °úÀåÀº "´Ü±â °áÁ¦¼º ÀÚ±ÝÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ M1 Áõ°¡À²Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î º¯µ¿ÆøÀÌ Å©´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ 7¿ù¿¡´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ³³ºÎ µîÀ¸·Î ¼ö½ÃÀÔÃâ½Ä ÀúÃ༺¿¹±ÝÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵǴ µîÀÇ ÀϽÃÀû ¿äÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¸¸Å ±âÁ¶Àû º¯È´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "ÀüüÀûÀ¸·Î º¸¸é M1 Áõ°¡À²Àº 5%¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 2% ³»¿ÜÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î Ãß¼¼ ³»¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç "´Ü±â °áÁ¦¼º ÀÚ±ÝÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±ÝÀ¶±â°ü À¯µ¿¼º(Lf¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 4.1%¿¡¼ 4.6%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ Ã¹ ¹ÝµîÀÌ´Ù. M2Áõ°¡À²ÀÌ »ó½ÂÇÑ µ¥´Ù ¸¸±â2³âÀÌ»ó Àå±â±ÝÀ¶»óÇ° µîµµ Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ±âÀÎÇß´Ù.
Lf¿¡ ±¹Ã¤, Áö¹æä, ȸ»çä µîÀ» ´õÇÑ ÃÑÀ¯µ¿¼º(L¡¤¸»ÀÜ) Áõ°¡À²Àº 9.0%·Î Àü´Þ 8.1%º¸´Ù 0.9%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>