Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ]¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±ÇÀº 8ÀÏ ¿ÃÇØ ¿ì¸® °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 4.5%¿¡¼ 3,8%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. ¿¹»óº¸´Ù ³ôÀº ÀÎÇ÷¹¿Í °íÁ¤ÅõÀÚ ºÎÁø ¹× ¼±Áø±¹ °æ±â ÇÏ° µîÀ» ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´Ù.
¹ÚÈñÂù ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "2011 ³â Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) ¿¹»ó »ó½Â·üÀº 4.4%·Î, ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡ 4.0% ¿¡¼ »óÇâ Á¶Á¤Çß°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¿¬°£ ¿¹»ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Ç϶ôÀº 0.2%p·Î Ãß»êµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç "¼³ºñÅõÀÚ¿Í °Ç¼³ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ¿¹»óº¸´Ù ÀúÁ¶ÇØ ¿¬°£ ¿¹»ó °æÁ¦¼ºÀå·ü Ç϶ô¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀÌ 0.2%p·Î ÆľǵȴÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¼±Áø±¹ °æ±â°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ ÇÑ °Íµµ °íÁ¤ÅõÀÚ¿Í ¼öÃâ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Ç϶ô ±â¿©µµ°¡ 0.3%p³ª µÆ´Ù.
±×´Â "Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì 2ºÐ±â¿¡ ÀüºÐ±â´ëºñ 0.9%ÀÇ ³·Àº ¼ºÀå·üÀ» º¸¿´°í, 3ºÐ±â¿¡µµ 7, 8 ¿ù °æ±â »óȲÀ» °í·ÁÇϸé 1% ÀÌ»óÀÇ Àü±âºñ ¼ºÀå·üÀ» ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸ç "±â¾÷µéÀÇ Àç°í Á¶Á¤ ÈÄ 4ºÐ±â¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ È¸º¹µÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ À¯·´ ÀçÁ¤
À̽´ µî ±ÝÀ¶ ºÒ¾È ¿äÀÎÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ ¹× °µµ¿¡ µû¶ó °¡º¯¼ºÀÌ Å©´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÇؼ´Â 8¿ù 5.3%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î 4ºÐ±â Áß 4%´ë·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. 10 ¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â 3%´ë·Î ¾ÈÁ¤ÈµÉ °¡´É¼º ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ºÃ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ÚÈñÂù ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "2011 ³â Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) ¿¹»ó »ó½Â·üÀº 4.4%·Î, ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡ 4.0% ¿¡¼ »óÇâ Á¶Á¤Çß°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¿¬°£ ¿¹»ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Ç϶ôÀº 0.2%p·Î Ãß»êµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç "¼³ºñÅõÀÚ¿Í °Ç¼³ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ¿¹»óº¸´Ù ÀúÁ¶ÇØ ¿¬°£ ¿¹»ó °æÁ¦¼ºÀå·ü Ç϶ô¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀÌ 0.2%p·Î ÆľǵȴÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¼±Áø±¹ °æ±â°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ ÇÑ °Íµµ °íÁ¤ÅõÀÚ¿Í ¼öÃâ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Ç϶ô ±â¿©µµ°¡ 0.3%p³ª µÆ´Ù.
±×´Â "Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì 2ºÐ±â¿¡ ÀüºÐ±â´ëºñ 0.9%ÀÇ ³·Àº ¼ºÀå·üÀ» º¸¿´°í, 3ºÐ±â¿¡µµ 7, 8 ¿ù °æ±â »óȲÀ» °í·ÁÇϸé 1% ÀÌ»óÀÇ Àü±âºñ ¼ºÀå·üÀ» ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸ç "±â¾÷µéÀÇ Àç°í Á¶Á¤ ÈÄ 4ºÐ±â¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ È¸º¹µÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ À¯·´ ÀçÁ¤
À̽´ µî ±ÝÀ¶ ºÒ¾È ¿äÀÎÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ ¹× °µµ¿¡ µû¶ó °¡º¯¼ºÀÌ Å©´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÇؼ´Â 8¿ù 5.3%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î 4ºÐ±â Áß 4%´ë·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. 10 ¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â 3%´ë·Î ¾ÈÁ¤ÈµÉ °¡´É¼º ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ºÃ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>