Æ÷·³´º½º

Çö´ëæÚ "³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü 4.0% ±×ÃÄ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.09.13 13:00 ±â»çÀÔ·Â2011.09.13 13:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¿ÃÇغ¸´Ù 0.2%p Ç϶ô Àü¸Á

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]³»³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇغ¸´Ù ¼ÒÆø ¶³¾îÁø 4.0%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 13ÀÏ °ø°³ÇÑ '2012³â ±¹³» °æÁ¦Àü¸Á' º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ "³»¼ö°æ±â´Â ¿ÃÇØ ±âÁ¶°¡ À¯ÁöµÇ°ÚÀ¸³ª ¼¼°è °æ±â ȸº¹¼¼ ¾àÈ­·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâ µÐÈ­·Î ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇØ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 4.2%º¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁú °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¼Òºñ´Â ¹°°¡»ó½Â·ü Ç϶ô¿¡µµ °í¿ëȸº¹¼¼°¡ ¼ÒÆø µÐÈ­ÇÏ°í °¡°èºÎä´Â Áõ°¡Çϸ鼭 ¼Òºñ½É¸®°¡ À§ÃàµÅ ¿ÃÇØ ¼öÁØ(3.4%)¿¡¼­ Ⱦº¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

¶ÇÇÑ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ±¹Á¦¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾Ð·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼­ 3.5%·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

¼öÃâÀº ´ë(Óß) ½ÅÈï°³µµ±¹ ¼öÃâÀÌ °ßÁ¶ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°ÚÀ¸³ª ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ °æ±â ȸº¹¼¼ ¾àÈ­·Î ¼±Áø±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº µÐÇØÁö¸é¼­ 14.0%¸¦ ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¼öÀÔÀº ³»¼ö°æ±â°¡ ¿ÃÇØ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °¡¿îµ¥ À¯°¡ µî ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó ¼öÃâ Áõ°¡À²º¸´Ù ³ôÀº 16.0%°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.

»óÇ°¼öÁö´Â ¼±Áø±¹ °æ±â µÐÈ­·Î ¼ÒÆø µÐÈ­µÇ°í, ¼­ºñ½º¼öÁö´Â °ü±¤, ±³À° µî ¼­ºñ½º¾÷ÀÇ °æÀï·Â ¾àÈ­·Î ¾ÇÈ­µÅ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚÆøÀº ¿ÃÇغ¸´Ù Ãà¼ÒµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

°í¿ë·üÀº 3.6%·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ¼±Áø±¹ °æ±âµÐÈ­ ¹× ±¹³» ÅõÀÚÀ§Ãà µîÀ¸·Î ¿ÃÇغ¸´Ù °í¿ëȸº¹¼¼°¡ ´Ù¼Ò ¾àÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ´Ù.

ȯÀ²Àº ´Þ·¯ ½Å·Úµµ Ç϶ô, ÃÊÀú±Ý¸® À¯Áö ±âÁ¶¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯ ij¸® Æ®·¹À̵å È®´ë, °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ Áö¼Ó, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔ Áö¼ÓÀ¸·Î ³»³â¿¡µµ ¿øÈ­Àý»óÀÌ Áö¼ÓµÅ ´Þ·¯´ç 1050¿ø´ë·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¬±¸¿øÀº ³»´ÙºÃ´Ù.

Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï