Æ÷·³´º½º
¨ç¹Ì±¹ÀÌ ¼öÀÔÇÏ´Â Áß±¹»ê Á¦Ç° ÃßÀÌ ¨è ¹Ì±¹ÀÇ Áß±¹»ê Á¦Ç° Á¡À¯À²/±×·¡ÇÁ: WSJ |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]°ª ½Ñ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ¿¹»óº¸´Ù Å« Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Á¦±âµÆ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 27ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
¼ö³â µ¿¾È °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °ª½Ñ Áß±¹»ê Á¦Ç° ¼öÀÔ ¶§¹®¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ÇØ¿ÔÁö¸¸, ±×·² ¶§ ¸¶´Ù Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª¿¡¼ ¾ò´Â ÇýÅÃÀÌ ´õ ¸¹¾Æ ´ÜÁ¡µéÀ» »ó¼âÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¼³µæÇØ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐÀÇ °íµç Çѽ¼, CEMF(Centre for Monetary and Financial Studies)ÀÇ µ¥À̺ñµå µ·, ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷°ø°ú´ëÇÐÀÇ µ¥À̺ñµå ¾îÅÍ µî ¼¼ ¸íÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ »õ·Î¿î ºÐ¼®À» ÅëÇØ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ »ý°¢º¸´Ù ´õ À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¸³°úÇÐÀç´Ü(NSF)ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ °ü·Ã ºÐ¼®À» ÇÑ ¼¼ ¸íÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¾ç±¹ÀÇ ¹«¿ªÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ Àú°¡ Á¦Ç°ÀÇ À¯ÀÔÀ̶ó´Â ÇýÅÃÀ» °¡Á®´Ù Áشٴ Á¡À» ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ¹®Á¦´Â Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀÌ ³Ê¹« ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÀÌ·ïÁö°í Àִٴµ¥ À§ÇùÀ» ´À²¸¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀÌ ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷¿¡ ±¹ÇÑµÈ °í¿ë½ÃÀ常 ¾ÇȽÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ À§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀ»¼ö·Ï ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ç¾÷¼ö´ç, Ǫµå½ºÅÆÇÁ(food stamp¡¤»ýÈ°ºñº¸Á¶ÄíÆù) °°Àº »çȸº¹Áö ºñ¿ëÀº Ä¿Áø´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª¿¡¼ ¾ò´Â ÇýÅÃÀÇ 3ºÐÀÇ 1¿¡¼ 3ºÐÀÇ 2 °¡·®À» ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ »çȸº¹Áö ºñ¿ëÀ¸·Î ÁöÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ãß»êÇß´Ù. Áï ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú ¹«¿ªÀ» ÅëÇØ °ª ½Ñ Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì±¹ ³» Àü¹ÝÀû ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãâ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ±×¿¡ »ó´çÇÏ´Â Á¤ºÎÁöÃâÀ» °¨³»ÇØ ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. À̵éÀº ¸¸¾à ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾î ÆÄ»ýµÇ´Â °æÁ¦Àû ¼Õ½Ç±îÁö °¨¾ÈÇÏ¸é ¹Ì±¹Àº Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª¿¡¼ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå ¾îÅÍ´Â "»ç¶÷µéÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â °Í º¸´Ù ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª ¶§¹®¿¡ ÁöÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñ¿ëÀº ÈξÀ ¸¹´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °íµç Çѽ¼µµ "Áß±¹ÀÌ °æÁ¦´ë±¹À¸·Î ¶°¿À¸£±â ÀüÀÎ 1990³â´ë¸¸ Çصµ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀÌ ¹Ì±¹ °í¿ë½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº ¸Å¿ì ÀÛ¾Ò´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª 10¿©³â »çÀÌ¿¡ »óȲÀº ³Ê¹«³ª ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ À̹ø Á¶»ç¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ Áß±¹»ê Á¦Ç° ³ëÃâµµ¿¡ ƯÈ÷ °ü½ÉÀ» °¡Áø °ÍÀº Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÌ ´Ù¸¥ ÀúÀÓ±Ý ±¹°¡ÀÇ Á¦Ç°µéº¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¸¹ÀÌ ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼ ¼ÒÇü°¡ÀüÀ̳ª ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀç Á¦Ç°ÀÇ Áß±¹»ê ³ëÃâµµ°¡ Å« Áö¿ªÀº Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °ø½ÀÀ» Àû°Ô ¹ÞÀº Áö¿ªº¸´Ù °æÁ¦»óȲÀÌ ´õ ¾È ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î 2000~2007³â »çÀÌ Áß±¹»ê Á¦Ç° ³ëÃâµµ Å« »óÀ§ 25% Áö¿ªÀº Á¦Á¶¾÷°è °í¿ë·üÀÌ ÇÏÀ§ 25% Áö¿ªº¸´Ù 30% ÀÌ»ó ´õ °¡Æĸ£°Ô ¶³¾îÁ³´Ù. ¶Ç ½Ç¾÷¼ö´çÀ̳ª Ǫµå½ºÅÆÇÁ¸¦ ¼ö·ÉÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÈξÀ ¸¹¾Ò´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>