Æ÷·³´º½º
9¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö »ó½ÂÆø µÐÈ.. ±â»óÈ£Á¶ + ±âÀúÈ¿°ú
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.10.11 06:00 ±â»çÀÔ·Â2011.10.11 06:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] ±â»óÈ£Á¶·Î ÀÎÇÑ ³ó»ê¹° °¡°Ý Ç϶ô°ú ±âÀúÈ¿°ú·Î ÀÎÇØ Áö³´Þ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö »ó½ÂÆøÀÌ µÐȵƴÙ. ´Ù¸¸ ȯÀ² »ó½Â µîÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î »ó½Â¼¼´Â Áö¼ÓµÆ´Ù.
11ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '9¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â 122.9·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 5.7% »ó½ÂÇß´Ù. Àü´Þ 6.6%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô µÐÈµÈ ¼öÄ¡·Î Áö³ÇØ 12¿ù 5.3% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.1% »ó½ÂÇß´Ù. 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ »ó½ÂÆøÀº 7¿ù 0.4%, 8¿ù 0.3%º¸´Ù µÐȵƴÙ.
³ó¸²¼ö»êÇ°Àº ä¼Ò¿Í ¼ö»ê½ÄÇ°ÀÌ Ç϶ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Ù Ãà»ê¹°ÀÇ ³»¸²ÆøÀÌ È®´ëµÅ Àü¿ù´ëºñ 4.2% Ç϶ôÇß´Ù. °ø»êÇ°Àº ¿øÀÚÀç°¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î 1Â÷±Ý¼ÓÀÌ ³»·ÈÀ¸³ª ȯÀ² »ó½ÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÈÇÐÁ¦Ç°, ¼®À¯Á¦Ç° ¹× ¼¶À¯Á¦Ç°ÀÌ ¿Ã¶ó Àü´Þº¸´Ù 0.5% ¿Ã¶ú´Ù. ¼ºñ½º´Â ±ÝÀ¶, Åë½Å ¹× ±âŸ¼ºñ½º°¡ ³»·Á Àü¿ù´ëºñ 0.3% Ç϶ôÇß´Ù.
Ư¼öºÐ·ùº°·Î´Â ½Ä·áÇ°°ú ½Å¼±½ÄÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ °¢°¢ 2.0%, 10.9% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿¡³ÊÁö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.4% »ó½Â, IT´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ½Å¼±½ÄÇ°¹×¿¡³ÊÁö ÀÌ¿Ü´Â 0.3% ¿Ã¶ú´Ù.
À̺´µÎ ÇÑÀº °æÁ¦Åë°è±¹ ¹°°¡Åë°èÆÀ Â÷ÀåÀº "Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡´Â ÅÂdzÀÌ ¿À´Â µî ±â»ó»óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ³¯¾¾°¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ÀÛȲÀÌ ÁÁ¾Æ Àü³âµ¿±â´ëºñ ³ó»ê¹° °¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù"¸ç "Àü¿ù´ëºñ·Îµµ ±â»óÈ£Á¶¿Í ÇÔ²² ±âÀúÈ¿°ú·Î ÀÎÇØ »ó½ÂÆøÀÌ µÐȵƴÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "°¡ÁßÄ¡°¡ ³ôÀº °ø»êÇ°Àº ¿©ÀüÈ÷ »ó½Â¼¼¸¦ À̾¸é¼ Àü¹ÝÀûÀÎ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â ¿À¸§¼¼¸¦ º¸¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '9¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â 122.9·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 5.7% »ó½ÂÇß´Ù. Àü´Þ 6.6%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô µÐÈµÈ ¼öÄ¡·Î Áö³ÇØ 12¿ù 5.3% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.1% »ó½ÂÇß´Ù. 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ »ó½ÂÆøÀº 7¿ù 0.4%, 8¿ù 0.3%º¸´Ù µÐȵƴÙ.
³ó¸²¼ö»êÇ°Àº ä¼Ò¿Í ¼ö»ê½ÄÇ°ÀÌ Ç϶ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Ù Ãà»ê¹°ÀÇ ³»¸²ÆøÀÌ È®´ëµÅ Àü¿ù´ëºñ 4.2% Ç϶ôÇß´Ù. °ø»êÇ°Àº ¿øÀÚÀç°¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î 1Â÷±Ý¼ÓÀÌ ³»·ÈÀ¸³ª ȯÀ² »ó½ÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÈÇÐÁ¦Ç°, ¼®À¯Á¦Ç° ¹× ¼¶À¯Á¦Ç°ÀÌ ¿Ã¶ó Àü´Þº¸´Ù 0.5% ¿Ã¶ú´Ù. ¼ºñ½º´Â ±ÝÀ¶, Åë½Å ¹× ±âŸ¼ºñ½º°¡ ³»·Á Àü¿ù´ëºñ 0.3% Ç϶ôÇß´Ù.
Ư¼öºÐ·ùº°·Î´Â ½Ä·áÇ°°ú ½Å¼±½ÄÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ °¢°¢ 2.0%, 10.9% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿¡³ÊÁö´Â Àü´Þº¸´Ù 0.4% »ó½Â, IT´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ½Å¼±½ÄÇ°¹×¿¡³ÊÁö ÀÌ¿Ü´Â 0.3% ¿Ã¶ú´Ù.
À̺´µÎ ÇÑÀº °æÁ¦Åë°è±¹ ¹°°¡Åë°èÆÀ Â÷ÀåÀº "Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡´Â ÅÂdzÀÌ ¿À´Â µî ±â»ó»óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ³¯¾¾°¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ÀÛȲÀÌ ÁÁ¾Æ Àü³âµ¿±â´ëºñ ³ó»ê¹° °¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù"¸ç "Àü¿ù´ëºñ·Îµµ ±â»óÈ£Á¶¿Í ÇÔ²² ±âÀúÈ¿°ú·Î ÀÎÇØ »ó½ÂÆøÀÌ µÐȵƴÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "°¡ÁßÄ¡°¡ ³ôÀº °ø»êÇ°Àº ¿©ÀüÈ÷ »ó½Â¼¼¸¦ À̾¸é¼ Àü¹ÝÀûÀÎ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â ¿À¸§¼¼¸¦ º¸¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>