Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] ½ÃÁß ÅëÈ·® Áõ°¡·®ÀÌ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½ÂÇÏ¸é¼ 5°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áõ°¡ÆøÀº 3³â·¡ °¡Àå ÄÇ´Ù.
12ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '8¿ùÁß ÅëÈ ¹× À¯µ¿¼º µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 8¿ù ½ÃÁß ÅëÈ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â ±¤ÀÇÅëÈ(M2¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´ÞÀÇ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.2%¿¡¼ 4.0%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î »ó½Â ¹ÝÀüÇÑ 7¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼·Î 3¿ù 4.3% ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Ù. »ó½ÂÆøÀº 0.8%Æ÷ÀÎÆ®·Î Áö³ 2008³â 5¿ù 0.9%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌÈÄ 3³â3°³¿ù¸¸¿¡ °¡Àå ÄÇ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÇÑÀºÀÇ '9¿ùÁß ±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿Çâ'À» º¸¸é 9¿ù M2Áõ°¡À²Àº 4%´ë ÃʹÝÀ¸·Î »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "±â¾÷ºÎ¹® µî¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ±âÀÎÇØ M2Áõ°¡À²ÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. 8¿ù ±â¾÷ºÎ¹® ½Å¿ë Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 3.9%¿¡¼ 4.8%·Î »ó½ÂÇß´Ù.
´Ü±â ÅëÈÁöÇ¥ÀÎ ÇùÀÇÅëÈ(M1¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²µµ ¼ö½ÃÀÔÃâ½Ä ÀúÃ༺¿¹±ÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ÈûÀÔ¾î Àü´Þ 3.8%¿¡¼ 5.4%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ 3¿ù ÀÌÈÄ 5°³¿ù¸¸¿¡ ¹ÝµîÀ¸·Î »ó½ÂÆøÀº 2010³â 11¿ù ÀÌÈÄ Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
±ÝÀ¶±â°ü À¯µ¿¼º(Lf) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 4.6%¿¡¼ 5.5%·Î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù.
Lf¿¡ ±¹Ã¤, Áö¹æä, ȸ»çä µîÀ» ´õÇÑ ÃÑÀ¯µ¿¼º(L¡¤¸»ÀÜ) Áõ°¡À²Àº 8.6%·Î Àü´Þ 9.0%¿¡¼ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. ȸ»çä µîÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ ¼ÒÆø µÐȵ¥ µ¥ ÁÖ·Î ±âÀÎÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '8¿ùÁß ÅëÈ ¹× À¯µ¿¼º µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 8¿ù ½ÃÁß ÅëÈ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â ±¤ÀÇÅëÈ(M2¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²Àº Àü´ÞÀÇ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.2%¿¡¼ 4.0%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î »ó½Â ¹ÝÀüÇÑ 7¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼·Î 3¿ù 4.3% ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Ù. »ó½ÂÆøÀº 0.8%Æ÷ÀÎÆ®·Î Áö³ 2008³â 5¿ù 0.9%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌÈÄ 3³â3°³¿ù¸¸¿¡ °¡Àå ÄÇ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÇÑÀºÀÇ '9¿ùÁß ±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿Çâ'À» º¸¸é 9¿ù M2Áõ°¡À²Àº 4%´ë ÃʹÝÀ¸·Î »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "±â¾÷ºÎ¹® µî¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ±âÀÎÇØ M2Áõ°¡À²ÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. 8¿ù ±â¾÷ºÎ¹® ½Å¿ë Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 3.9%¿¡¼ 4.8%·Î »ó½ÂÇß´Ù.
´Ü±â ÅëÈÁöÇ¥ÀÎ ÇùÀÇÅëÈ(M1¡¤ÆòÀÜ) Áõ°¡À²µµ ¼ö½ÃÀÔÃâ½Ä ÀúÃ༺¿¹±ÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈµ¥ ÈûÀÔ¾î Àü´Þ 3.8%¿¡¼ 5.4%·Î »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ 3¿ù ÀÌÈÄ 5°³¿ù¸¸¿¡ ¹ÝµîÀ¸·Î »ó½ÂÆøÀº 2010³â 11¿ù ÀÌÈÄ Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
±ÝÀ¶±â°ü À¯µ¿¼º(Lf) Áõ°¡À²Àº Àü´Þ 4.6%¿¡¼ 5.5%·Î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù.
Lf¿¡ ±¹Ã¤, Áö¹æä, ȸ»çä µîÀ» ´õÇÑ ÃÑÀ¯µ¿¼º(L¡¤¸»ÀÜ) Áõ°¡À²Àº 8.6%·Î Àü´Þ 9.0%¿¡¼ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. ȸ»çä µîÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ ¼ÒÆø µÐȵ¥ µ¥ ÁÖ·Î ±âÀÎÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>