Æ÷·³´º½º
Áß±¹ ºÐ±âº° °æÁ¦¼ºÀå·ü ÃßÀÌ |
¡ß3ºÐ±â ¼ºÀå·ü 9.1%=Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÃÖ±Ù 2³â µ¿¾È °¡Àå ³·Àº 9.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº ´çÃÊ 22¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ °á°ú 3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 9.3%·Î Áý°èÇßÁö¸¸ ¹ßÇ¥µÈ ¼ºÀå·üÀº Àü¸ÁÄ¡¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
Åë½ÅÀº ¿¹»óÀ» ¹Ø µ· °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¹ßÇ¥µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ±×µ¿¾È Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±äÃà ÅëÈÁ¤Ã¥À» Æì¸é¼ ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ¼¼°è °æÁ¦°¡ ¼ºÀå µÐÈ ¿ì·Á¿¡ Á÷¸éÇÑ °ÍÀÌ ¿øÀÎÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. Áß±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº °ÅÇ° ºØ±« À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ°í Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ÀºÇà ºúÀ» °±Áö ¸øÇØ ºÎä¿¡ Çã´öÀÌ´À¶ó Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù.
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº À̳¯ 3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü°ú ÇÔ²² 9¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü³â µ¿±â´ëºñ 13.8% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áß±¹ÀÇ 9¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ Àü³â µ¿±â´ëºñ 17.7% Áõ°¡Çß´Ù.
¡ß³»³â ¼ºÀå·ü 9% ¸ø ¹ÌÄ¥ ¿ì·Á Ä¿=´ë´Ù¼ö Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ³»³â ¼ºÀå·üÀ» 9% ¹ØÀ¸·Î Áø´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´ ºÎä¹®Á¦¿Í ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ µî ±Û·Î¹ú °æÁ¦ »óȲÀ» °¨¾ÈÇؼ´Ù.
Ȳ±Åº¸ Áß±¹ ±¹°¡¿Üȯ°ü¸®±¹ÀÇ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¼±Áø±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ·Î ¼öÃâ ÀÇÁ¸µµ°¡ Å« Áß±¹ °æÁ¦µµ Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ³»³â±îÁö À̾îÁú °æ¿ì Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ 9% ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
Áõ±Ç°¡¿¡¼µµ ³»³â Áß±¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 9%¸¦ ³ÑÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
½ºÀ§½º ÃÖ´ëÀºÇà UBS´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ´çÃÊ Á¦½ÃÇß´ø 9.3%¿¡¼ 9%·Î ³·Ãß°í 2012³â Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 9%¿¡¼ 8.3%·Î ³»·Á Àâ¾Ò´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¼ºÀåÀÌ °¡Æĸ£°Ô Ç϶ôÇÒ °æ¿ì ³»³â 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 7.7%´ë±îÁö ³»·Á°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â Áß±¹ÀÇ ³»³â ¼ºÀå·üÀ» 9%¿¡¼ 8.7%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß°í µµÀÌü¹æÅ©µµ ³»³âµµ Àü¸ÁÄ¡¸¦ 8.6%¿¡¼ 8.3%·Î ³»·È´Ù. °ñµå¸¸»è½ºµµ ³»³âµµ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ±âÁ¸ 9.2%¿¡¼ 8.6%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
³»³â ¼ºÀå µÐÈ ½Ã³ª¸®¿À´Â Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ °æÁ¦¿¡µµ '»¡°£ºÒ'ÀÌ ÄÑÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨°úµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ¸Å³â ÈæÀÚ ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö°¡ 2012³â 20³â¸¸¿¡ ù ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
Áß±¹ »ó¹«ºÎ¿¡¼ ºÎºÎÀå(Â÷°ü)À» Áö³Â´ø ¿þÀÌÁ¨±Å Áß±¹±¹Á¦°æÁ¦±³·ù¼¾ÅÍ ºñ¼ÀåÀº "³»³â Áß±¹ÀÇ ¿¬°£ ¹«¿ª¼öÁö°¡ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼³ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ´Â ÈæÀÚ ±Ô¸ð°¡ 500¾ï~1000¾ï´Þ·¯ ¼öÁØÀ¸·Î Áö³ÇØ 1830¾ï´Þ·¯¿¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµé °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×´Â "¼öÃâÀº 9¿ù°ú 10¿ùÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼º¼ö±âÁö¸¸, ¿ÃÇØ´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀÌ È®ÀεƴÙ"¸é¼ "Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ÃÖ±Ù ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿þÀÌ ºñ¼ÀåÀº Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª ÀûÀÚ °¡´É¼ºÀÇ ÀÌÀ¯·Î ºÎÁøÇÑ À¯·´ÂÊ ¼ö¿ä¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "Áß±¹ÀÇ ÃÖ´ë ¹«¿ª ÆÄÆ®³ÊÀÎ À¯·´ÀÌ ºÎä À§±â·Î 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ Ä§Ã¼¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "À̸Ó¡¸¶ÄÏÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ¼öÃâÀÌ ´Ã¾î³´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¼Õ½ÇºÐÀ» ¸¸È¸ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡ß°æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹× ÅëÈÁ¤Ã¥ Àüȯ ±â´ë '¼Ö¼Ö'=Áß±¹ ¾ÈÆÆ¿¡¼´Â À¯·´ ºÎä ¹®Á¦¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ·Î Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °è¼Ó µÐ鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í Áø´ÜÇÏ°í Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¶¸¸°£ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¨ÀÌ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Þ ÃÊ ¿øÀÚ¹Ù¿À Áß±¹ ÃѸ®´Â Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â ÀúÀ强 ¿øÀú¿ì Áö¿ªÀ» ½ÃÂûÇÑ ÈÄ ´ëÃâ È®´ë¸¦ ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼ºÀå ÃËÁøÀ» À§ÇØ ÈûÀ» ¾µ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨¿¡ ÈûÀ» ºÒ¾î ³Ö¾îÁá´Ù.
µµÀÌü¹æÅ© È«ÄáÁö»çÀÇ ¸¶ÁØ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼ÒºñÀç º¸Á¶±Ý Áö±Þ µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 4Á¶6500¾ïÀ§¾ÈÀÇ °æ±âºÎ¾ç Ä«µå¸¦ ³»³õÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â ±äÃà ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¿ÏÈ °¡´É¼º¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ±¹À¯ÀºÇàÀÎ Áß±¹ÀºÇàÀº ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ '4ºÐ±â °æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼'¿¡¼ ¼¼°è °æÁ¦¿Í Áß±¹ °æÁ¦°¡ µ¿½Ã¿¡ ¼ºÀå µÐȸ¦ °æÇèÇϸé Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °Å½Ã°æÁ¦ ¿î¿ëÀ» Á¶Á¤ ¶Ç´Â ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¿Ïȸ¦ °ÇÀÇÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áß±¹ ÀιÎÀºÇà(Áß¾ÓÀºÇà)ÀÌ ¿ÃÇØ Áß¼ø±îÁö °ø°ÝÀûÀÎ ±äÃà ÅëÈÁ¤Ã¥À» À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ ÇϹݱâµé¾î ±Ý¸®Àλó°ú ÀºÇà Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎ»ó¿¡ Á¦µ¿À» °É¸ç °ú°Å¿Í´Â º¯ÈµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀιÎÀºÇàÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ ½Ã±â´Â 7¿ù ÃÊ´Ù. ÀºÇà Áö±ÞÁغñÀ²Àº 6¿ù ¸» ´ëÇüÀºÇà ±âÁØ 21.5%·Î ÀλóÇÑ ÈÄ Áö±Ý±îÁö °è¼Ó À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 10¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 7¿ù±îÁö Áß±¹ Á¤ºÎ´Â µÎ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø ²Ã·Î ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÏ°í ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø ÁöÁØÀ²À» ÀλóÇßÁö¸¸ 7¿ù ÀÌÈÄ Ãß°¡ ±äÃà Ä«µå´Â Á¦½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù
UBS È«Äá Áö»çÀÇ ¿ÕŸ¿À ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÇâÈÄ 12°³¿ù µ¿¾È Áß±¹ÀÌ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °¡Àå Å« À§ÇèÀº ¼¼°è °æÁ¦Ä§Ã¼"¶ó¸é¼ "³ôÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °í¹Î°Å¸®Áö¸¸ ¶Ñ·ÇÇÑ ¼ºÀå µÐÈ´Â Á¤ºÎÀÇ ±äÃà Á¤Ã¥ ¿Ïȸ¦ À̲ø ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ING±×·ìÀÇ ÆÀ Äܵ· ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÅëÈ Á¤Ã¥À» ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̶õ È®½ÅÀ» ¾ÆÁ÷Àº ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ Áß¼Ò ±â¾÷ÀÌ Ã³ÇÑ ±ÝÀ¶Àû ¾î·Á¿òÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ƯÁ¤ ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ±äÃàÀ» ´À½¼ÇÏ°Ô ¿ÏÈÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ 14ÀÏ Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº 6.1%·Î Àü¿ù »ó½Â·ü¿¡ ºñÇØ 0.1% ¶³¾îÁ³´Ù. CPI »ó½Â·üÀº ÃÖ±Ù 4°³¿ù ¿¬¼Ó 6%À» ¿ôµ¹¸é¼ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª 7¿ùÀ» ±âÁ¡À¸·Î Á¶±Ý¾¿ µÐȵǴ Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î Á¤ºÎÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °í¹ÎÀ» ´ú¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡ßÀ§¾ÈÈ Àý»ó ÅëÇÑ ³»¼öÃËÁø °¡´É¼ºÀº?=¹Ì »ó¿ø¿¡¼ Áö³ 11ÀÏ Áß±¹À» °Ü³ÉÇØ ¹«¿ª»ó´ë±¹ÀÌ È¯À²À» Á¶ÀÛÇÒ °æ¿ì º¸º¹°ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ 'ȯÀ²°³Çõ ¹ý¾È'ÀÌ Åë°úµÇ°í ¹Ì±¹ÀÌ Å« ÆøÀÇ À§¾ÈÈ Àý»óÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶°ÇÑ È¯À² Á¤Ã¥À» ¾µÁöµµ °ü½É»ç´Ù.
À§¾ÈÈ Àý»óÀº ¼öÀÔ¹°°¡¸¦ ³·Ãç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß°í ³»¼ö¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â È¿°ú°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À§¾ÈÈ Àý»óÀº 9¿ù µé¾î ÁÖÃãÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿øÀÚ¹Ù¿À Áß±¹ ÃѸ®´Â "¼öÃâ¾÷üµéÀÌ Å¸°ÝÀ» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï À§¾ÈÈ È¯À²À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ä±¸ ´ë·Î À§¾ÈÈÀÇ Å« Æø Àý»óÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù.
±×´Â "ºñ·Ï ³»¼ö ÃËÁøÀ» ÅëÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ¸òÀ»(¼öÃâÀ») ½±°Ô Æ÷±âÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸é¼ "±Û·Î¹ú °æÁ¦¼ºÀå µÐÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Â ¼öÃâ¾÷üµéÀ» À§ÇØ À§¾ÈÈ È¯À²À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>