Æ÷·³´º½º
±âÁصû¶ó ¼øÀ§ ´Þ¶ó
´ëºÎºÐ DBÇü ¿î¿ë
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¼±È£ ±âÀÚ] #ȸ»ç Á÷¿øµéÀÇ ÅðÁ÷¿¬±Ý °¡ÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ü »çÀå A¾¾´Â °í¹Î¿¡ ºüÁ³´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À² »óÀ§±ÇÀÇ Áõ±Ç»ç¸¦ ¿î¿ë±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϱâ·Î ÇÏ°í ³»¿ªÀ» µûÁ®ºÃ´õ´Ï ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¼øÀ§°¡ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. Àû¸³±Ý ÃѾ׿¡¼´Â ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀÌ 1À§¿´Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀÌ È®Á¤±Þ¿©(DB)Çü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ¾ú´Ù. ¹Ý¸é¿¡ È®Á¤±â¿©(DC)Çü¿¡¼´Â ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç°ú »ï¼ºÁõ±Ç µîÀÌ ¼±µÎ¿´´Ù. DCÇüÀ¸·Î °¡ÀÔÀ» ÃßÁøÇß´ø A»çÀåÀº ¾î¶² Áõ±Ç»ç°¡ ´õ ³ªÀºÁö Á» ´õ »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æº¼ »ý°¢ÀÌ´Ù.
¡¡
¡ß1À§ ¾÷ü, DBÇü¿¡ 99% ÆíÁß= 25ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é, °è¿»çÀÇ ¹°·®À» ´ë±Ô¸ð·Î È®º¸ÇØ ÅðÁ÷¿¬±Ý ½ÃÀåÀÇ »óÀ§±ÇÀ» Â÷ÁöÇÑ Áß¼ÒÇü Áõ±Ç»çµéÀÇ ¿î¿ë Àû¸³±ÝÀÌ DBÇü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °è¿·Î ½ÃÀåÁ¡À¯ 1À§ÀÎ HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀÇ °æ¿ì, 8¿ù¸» ÇöÀç ¿î¿ëÀû¸³±Ý 1Á¶9226¾ï¿øÀÇ 99.2%ÀÎ 1Á¶9068¾ï¿øÀÌ DBÇüÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â 2À§ ¾÷ü ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±ÇÀÇ DBÇü ºñÁß(59.8%)¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ ³ôÀº Æí. °è¿»çÀÎ Çö´ëÁß°ø¾÷ ¹°·®À» ¹Þ¾Æ ½ÃÀåÁ¡À¯ 3À§·Î ¶Ù¾î ¿À¸¥ ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¿ª½Ã Àû¸³±ÝÀÇ 98.8%°¡ DBÇü¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù.
¡¡
À̵éÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ DBÇü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ´Â °ÍÀº '±Ù·ÎÀÚÀÇ °³º° µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±â¾÷ °£ °è¾à¸¸À¸·Î ¿î¿ëÁÖü¸¦ ¼±ÅÃ'ÇÒ ¼ö Àֱ⠴ DBÇü »óÇ°ÀÇ Æ¯¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. DBÇüÀÇ °æ¿ì °¡ÀÔ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÃÖÁ¾ ¼ö·ÉÇÏ´Â ±Ý¾×Àº ±âÁ¸ÀÇ ÅðÁ÷±Ý Á¦µµ¿Í ´Ù¸¦¹Ù ¾ø´Ù. ÅðÁ÷¿¬±Ý ¿î¿ë¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀÍ°ú ¼Õ½ÇÀº ¸ðµÎ ȸ»ç ¸òÀÌ´Ù.
¡¡
¡ßDCÇü ±âÁØÀ¸·Ð ¹Ì·¡¿¡¼Â 1À§= ¹Ý¸é, ±Ù·ÎÀÚ °³°³ÀÎÀÇ »ó´ã°ú µ¿ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ DCÇü¸¸À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§´Â ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç, »ï¼ºÁõ±Ç¿¡ À̾î Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç, ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¼øÀ¸·Î »óÀ§±ÇÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. DCÇüÀº ±Ù·ÎÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ÅðÁ÷¿¬±Ý ¿î¿ë¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍ°ú ¼Õ½ÇÀ» ¸ðµÎ ¶°¾È´Â´Ù. ±×·¡¼ °¡ÀÔÀ» ¿øÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ´Â ¿¬±Ý ¿î¿ë°ú °ü·ÃÇÑ À§Ç輺, ¿¹»ó ¼öÀÍ·ü µîÀ» ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ® ¿î¿ë¹æ¹ýÀ» Á¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾÷°è°ü°èÀÚ´Â "°³ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼öÀÍ·ü, ¿¬±ÝÁö±Þ ¹æ½Ä µîÀ» ¸ÂÃç¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÅðÁ÷¿¬±Ý »óÇ° ±¸¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í, ÀÚ»ê°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áõ±Ç»ç¿¡ DCÇü °è¾àÀÌ ¸ô¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¡¡
¡ß"¾ÕÀ¸·Î´Â DC, IRAÇü ºñÁß Ä¿Á®"= ¾ÆÁ÷ Ãʱâ´Ü°èÀÎ ±¹³» ÅðÁ÷¿¬±Ý ½ÃÀåÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ´çºÐ°£ DBÇüÀ¸·Î ½ò¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. DBÇü °¡ÀÔÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ´ë±â¾÷ ÅðÁ÷¿¬±Ý ÀÚ±ÝÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èº´´ö Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº "¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óµµ Á÷ÀåÀ̵¿ÀÌ Àæ¾ÆÁö´Â µî »çȸº¯È¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô DCÇü°ú °³ÀÎÅðÁ÷°èÁÂ(IRA)ÇüÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. IRAÇüÀº °³ÀÎÀÌ Á÷ÀåÀ» ¿Å±â´õ¶óµµ Àû¸³±ÝÀ» Áßµµ¿¡ ãÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´ëºÎºÐ DBÇü ¿î¿ë
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¼±È£ ±âÀÚ] #ȸ»ç Á÷¿øµéÀÇ ÅðÁ÷¿¬±Ý °¡ÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ü »çÀå A¾¾´Â °í¹Î¿¡ ºüÁ³´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À² »óÀ§±ÇÀÇ Áõ±Ç»ç¸¦ ¿î¿ë±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϱâ·Î ÇÏ°í ³»¿ªÀ» µûÁ®ºÃ´õ´Ï ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¼øÀ§°¡ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. Àû¸³±Ý ÃѾ׿¡¼´Â ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀÌ 1À§¿´Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀÌ È®Á¤±Þ¿©(DB)Çü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ¾ú´Ù. ¹Ý¸é¿¡ È®Á¤±â¿©(DC)Çü¿¡¼´Â ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç°ú »ï¼ºÁõ±Ç µîÀÌ ¼±µÎ¿´´Ù. DCÇüÀ¸·Î °¡ÀÔÀ» ÃßÁøÇß´ø A»çÀåÀº ¾î¶² Áõ±Ç»ç°¡ ´õ ³ªÀºÁö Á» ´õ »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æº¼ »ý°¢ÀÌ´Ù.
¡¡
¡ß1À§ ¾÷ü, DBÇü¿¡ 99% ÆíÁß= 25ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é, °è¿»çÀÇ ¹°·®À» ´ë±Ô¸ð·Î È®º¸ÇØ ÅðÁ÷¿¬±Ý ½ÃÀåÀÇ »óÀ§±ÇÀ» Â÷ÁöÇÑ Áß¼ÒÇü Áõ±Ç»çµéÀÇ ¿î¿ë Àû¸³±ÝÀÌ DBÇü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °è¿·Î ½ÃÀåÁ¡À¯ 1À§ÀÎ HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀÇ °æ¿ì, 8¿ù¸» ÇöÀç ¿î¿ëÀû¸³±Ý 1Á¶9226¾ï¿øÀÇ 99.2%ÀÎ 1Á¶9068¾ï¿øÀÌ DBÇüÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â 2À§ ¾÷ü ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±ÇÀÇ DBÇü ºñÁß(59.8%)¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ ³ôÀº Æí. °è¿»çÀÎ Çö´ëÁß°ø¾÷ ¹°·®À» ¹Þ¾Æ ½ÃÀåÁ¡À¯ 3À§·Î ¶Ù¾î ¿À¸¥ ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¿ª½Ã Àû¸³±ÝÀÇ 98.8%°¡ DBÇü¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù.
¡¡
À̵éÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ DBÇü¿¡ ÆíÁߵŠÀÖ´Â °ÍÀº '±Ù·ÎÀÚÀÇ °³º° µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±â¾÷ °£ °è¾à¸¸À¸·Î ¿î¿ëÁÖü¸¦ ¼±ÅÃ'ÇÒ ¼ö Àֱ⠴ DBÇü »óÇ°ÀÇ Æ¯¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. DBÇüÀÇ °æ¿ì °¡ÀÔ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÃÖÁ¾ ¼ö·ÉÇÏ´Â ±Ý¾×Àº ±âÁ¸ÀÇ ÅðÁ÷±Ý Á¦µµ¿Í ´Ù¸¦¹Ù ¾ø´Ù. ÅðÁ÷¿¬±Ý ¿î¿ë¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀÍ°ú ¼Õ½ÇÀº ¸ðµÎ ȸ»ç ¸òÀÌ´Ù.
¡¡
¡ßDCÇü ±âÁØÀ¸·Ð ¹Ì·¡¿¡¼Â 1À§= ¹Ý¸é, ±Ù·ÎÀÚ °³°³ÀÎÀÇ »ó´ã°ú µ¿ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ DCÇü¸¸À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§´Â ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç, »ï¼ºÁõ±Ç¿¡ À̾î Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç, ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¼øÀ¸·Î »óÀ§±ÇÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. DCÇüÀº ±Ù·ÎÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ÅðÁ÷¿¬±Ý ¿î¿ë¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍ°ú ¼Õ½ÇÀ» ¸ðµÎ ¶°¾È´Â´Ù. ±×·¡¼ °¡ÀÔÀ» ¿øÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ´Â ¿¬±Ý ¿î¿ë°ú °ü·ÃÇÑ À§Ç輺, ¿¹»ó ¼öÀÍ·ü µîÀ» ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ® ¿î¿ë¹æ¹ýÀ» Á¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾÷°è°ü°èÀÚ´Â "°³ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼öÀÍ·ü, ¿¬±ÝÁö±Þ ¹æ½Ä µîÀ» ¸ÂÃç¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÅðÁ÷¿¬±Ý »óÇ° ±¸¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í, ÀÚ»ê°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áõ±Ç»ç¿¡ DCÇü °è¾àÀÌ ¸ô¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¡¡
¡ß"¾ÕÀ¸·Î´Â DC, IRAÇü ºñÁß Ä¿Á®"= ¾ÆÁ÷ Ãʱâ´Ü°èÀÎ ±¹³» ÅðÁ÷¿¬±Ý ½ÃÀåÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ´çºÐ°£ DBÇüÀ¸·Î ½ò¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. DBÇü °¡ÀÔÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ´ë±â¾÷ ÅðÁ÷¿¬±Ý ÀÚ±ÝÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èº´´ö Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº "¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óµµ Á÷ÀåÀ̵¿ÀÌ Àæ¾ÆÁö´Â µî »çȸº¯È¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô DCÇü°ú °³ÀÎÅðÁ÷°èÁÂ(IRA)ÇüÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. IRAÇüÀº °³ÀÎÀÌ Á÷ÀåÀ» ¿Å±â´õ¶óµµ Àû¸³±ÝÀ» Áßµµ¿¡ ãÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>